COVID-19肺炎:122例患者的CT表现及与流感肺炎的鉴别
本研究纳入122例COVID-19确诊患者与48例流感确诊患者,行薄层CT检查并记录临床与影像资料。COVID-19组以纯磨玻璃影、磨玻璃影伴实变、圆形混浊、线状影、细支气管壁增厚及小叶间隔增厚为常见,且病变更倾向分布于肺外周。圆形混浊和小叶间隔增厚、无结节和树芽征、典型外周分布可能有助于鉴别COVID-19与流感。
要点
- COVID-19常见CT特征包括纯磨玻璃影、磨玻璃影伴实变、圆形混浊、线状影、细支气管壁增厚及小叶间隔增厚。
- COVID-19病变更倾向分布于肺外周,而流感更常见混合分布(p=0.022)。
- 圆形混浊和小叶间隔增厚伴无结节及树芽征、典型外周分布,可能有助于鉴别COVID-19与流感。
核心结论
- COVID-19与流感患者的CT表现存在显著差异。
- 圆形混浊和小叶间隔增厚、无结节和树芽征、典型外周分布,可能有助于鉴别COVID-19与流感。
研究设计与样本
- 研究纳入122例COVID-19确诊患者(61男61女,48±15岁)和48例流感确诊患者(23男25女,47±19岁)。
- 所有患者行薄层CT检查,记录临床数据和胸部CT表现。
关键影像表现/征象
- COVID-19组最常见的CT特征为纯磨玻璃影(36%)、磨玻璃影伴实变(51%)、圆形混浊(35%)、线状影(64%)、细支气管壁增厚(49%)和小叶间隔增厚(66%)。
- COVID-19组50例(45%)肺炎分布于肺外周区域,而流感组26例(74%)表现为混合分布(p=0.022)。
- 与流感组相比,COVID-19组更常见圆形混浊(35% vs. 17%,p=0.048)和小叶间隔增厚(66% vs. 43%,p=0.014)。
- 与流感组相比,COVID-19组较少见结节(28% vs. 71%,p<0.001)、树芽征(9% vs. 40%,p<0.001)和胸腔积液(6% vs. 31%,p<0.001)。
临床应用与阅片要点
- 阅片时注意评估病变分布(外周 vs. 混合)、圆形混浊、小叶间隔增厚以及结节、树芽征和胸腔积液的有无,上述特征可能有助于鉴别COVID-19与流感。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To investigate the clinical and chest CT characteristics of COVID-19 pneumonia and explore the radiological differences between COVID-19 and influenza.
MATERIALS AND METHODS: A total of 122 patients (61 men and 61 women, 48 ± 15 years) confirmed with COVID-19 and 48 patients (23 men and 25 women, 47 ± 19 years) confirmed with influenza were enrolled in the study. Thin-section CT was performed. The clinical data and the chest CT findings were recorded.
RESULTS: The most common symptoms of COVID-19 were fever (74%) and cough (63%), and 102 patients (83%) had Wuhan contact. Pneumonia in 50 patients with COVID-19 (45%) distributed in the peripheral regions of the lung, while it showed mixed distribution in 26 patients (74%) with influenza (p = 0.022). The most common CT features of the COVID-19 group were pure ground-glass opacities (GGO, 36%), GGO with consolidation (51%), rounded opacities (35%), linear opacities (64%), bronchiolar wall thickening (49%), and interlobular septal thickening (66%). Compared with the influenza group, the COVID-19 group was more likely to have rounded opacities (35% vs. 17%, p = 0.048) and interlobular septal thickening (66% vs. 43%, p = 0.014), but less likely to have nodules (28% vs. 71%, p < 0.001), tree-in-bud sign (9% vs. 40%, p < 0.001), and pleural effusion (6% vs. 31%, p < 0.001).
CONCLUSIONS: There are significant differences in the CT manifestations of patients with COVID-19 and influenza. Presence of rounded opacities and interlobular septal thickening, with the absence of nodules and tree-in-bud sign, and with the typical peripheral distribution, may help us differentiate COVID-19 from influenza.
KEY POINTS: • Typical CT features of COVID-19 include pure ground-glass opacities (GGO), GGO with consolidation, rounded opacities, bronchiolar wall thickening, interlobular septal thickening, and a peripheral distribution. • Presence of rounded opacities and interlobular septal thickening, with the absence of nodules and tree-in-bud sign, and with the typical peripheral distribution, may help us differentiate COVID-19 from influenza.
引用
- Liu M, Zeng W, Wen Y, et al. COVID-19 pneumonia: CT findings of 122 patients and differentiation from influenza pneumonia. Eur Radiol. 2020. PMID: 32399710. doi:10.1007/s00330-020-06928-0
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。