德国放射学会胸部影像学分会关于COVID-19大流行期间胸部影像临床应用与结构化CT报告的建议
德国放射学会胸部影像学分会基于既往科学知识发布共识,为COVID-19大流行期间胸部影像检查的应用提供建议,并在怀疑COVID-19肺炎时指导统一的结构化CT报告。建议反映付印时的知识水平,将根据正在进行和未来科学研究的结果更新。
要点
- 德国放射学会胸部影像学分会发布COVID-19大流行期间胸部影像应用建议。
- 该建议为共识,基于既往科学知识,并指导怀疑COVID-19肺炎时的结构化CT报告。
- 建议反映付印时知识水平,将根据正在进行和未来研究结果更新。
核心结论
- 该信息代表作者基于既往科学知识的共识,旨在为COVID-19大流行期间胸部影像学检查的应用提供建议,并指导怀疑COVID-19肺炎时统一的结构化CT报告。
研究设计与样本
- 该建议由德国放射学会胸部影像学分会提供,代表作者基于既往科学知识的共识,反映付印时的知识水平。
临床应用与阅片要点
- 该建议旨在为医生在COVID-19大流行期间使用胸部影像学检查提供指导。
- 在怀疑COVID-19肺炎时,该建议旨在指导统一的结构化CT报告。
局限性
- 建议反映付印时的知识水平,将根据正在进行和未来科学研究的结果更新。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
This information provided by the Thoracic Imaging Section of the German Radiological Society is intended to give physicians recommendations on the use of thoracic imaging procedures in the context of the current COVID-19 pandemic. It represents the consensus of the authors based on the previous scientific knowledge and is intended to provide guidance for unified, structured CT reporting if COVID-19 pneumonia is suspected. The recommendations presented correspond to state of knowledge at the time of print and will be updated according to the results of ongoing and future scientific studies. KEY POINTS:: · COVID-19. · chest imaging. · German Radiological Society. CITATION FORMAT: · Vogel-Claussen J, Ley-Zaporozhan J, Agarwal P et al. Recommendations of the Thoracic Imaging Section of the German Radiological Society for clinical application of chest imaging and structured CT reporting in the COVID-19 pandemic. Fortschr Röntgenstr 2020; DOI: 10.1055/a-1174-8378.
Diese Information der AG Thoraxdiagnostik der Deutschen Röntgengesellschaft soll Ärztinnen und Ärzten Empfehlungen zur Anwendung thoraxradiologischer Verfahren im Rahmen der aktuellen COVID-19-Pandemie geben. Sie repräsentiert den Konsensus der Autoren basierend auf den bisherigen wissenschaftlichen Erkenntnissen und soll zur einheitlichen und strukturierten CT-Befundung bei COVID-19 anleiten. Die vorgestellten Empfehlungen entsprechen dem Wissensstand zum Zeitpunkt der Drucklegung und werden entsprechend den Ergebnissen laufender und zukünftiger wissenschaftlicher Untersuchungen bei Bedarf aktualisiert. KERNAUSSAGEN:: · COVID-19. · Thoraxbildgebung. · Deutsche Röntgengesellschaft. ZITIERWEISE: · Vogel-Claussen J, Ley-Zaporozhan J, Agarwal P et al. Recommendations of the Thoracic Imaging Section of the German Radiological Society for clinical application of chest imaging and structured CT reporting in the COVID-19 pandemic. Fortschr Röntgenstr 2020; DOI: 10.1055/a-1174-8378.
引用
- Vogel-Claussen J, Ley-Zaporozhan J, Agarwal P, et al. Recommendations of the Thoracic Imaging Section of the German Radiological Society for clinical application of chest imaging and structured CT reporting in the COVID-19 pandemic. Rofo. 2020. PMID: 32455442. doi:10.1055/a-1174-8378
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。