指南与共识介入技术与安全DSA

加拿大介入放射学协会(CAIR)与加拿大放射科医师协会(CAR)关于疑似或确诊COVID-19患者介入放射学操作指南

The Canadian Association for Interventional Radiology (CAIR) and Canadian Association of Radiologists (CAR) Guidelines for Interventional Radiology Procedures for Patients With Suspected or Confirmed COVID-19.
指南 / 共识 · Can Assoc Radiol J · 2020-05-07

该指南由加拿大介入放射学协会与加拿大放射科医师协会制定,旨在指导介入和普通放射科医生为疑似或确诊COVID-19患者安全实施介入放射学操作。策略包括审查操作指征、制定减少交叉污染的措施、根据操作类型(并界定介入放射学中的气溶胶生成操作)合理使用个人防护装备,以及建立疫情期间合适的工作环境。

要点

  • 介入放射学在COVID-19疫情期间继续承担重要患者照护角色。
  • 操作前需审查指征并制定减少交叉污染的策略。
  • 根据操作类型使用个人防护装备,并界定介入放射学中的气溶胶生成操作。

核心结论

  • 通过采纳本文件所述政策,医院将保护介入放射科医生、医学放射技术人员、护士、辅助人员以及受益于其照护的患者。

研究设计与样本

  • 加拿大介入放射学协会(CAIR)与加拿大放射科医师协会(CAR)制定的指南,基于现有最佳证据、指南和专家建议。

诊断标准与关键数值

  • 推荐策略包括审查操作指征、制定介入前减少交叉污染的策略、根据操作类型合理使用个人防护装备,并界定介入放射学中的气溶胶生成操作。
  • 推荐建立COVID-19疫情期间合适的工作环境。

临床应用与阅片要点

  • 介入和普通放射科医生可参照本指南为疑似或确诊COVID-19患者安全实施介入放射学操作。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

The current coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic is creating significant challenges to the Canadian health system, including the practice of interventional radiology (IR). Interventional radiology will continue to play an important role in patient care, during this crisis. This document serves to guide interventional and general radiologists in safely performing IR procedures on patients with suspected or confirmed COVID-19, using the best evidence, guidelines and expert recommendations available. These strategies include reviewing procedural indications, development of tactics to minimize cross contamination prior to the intervention, appropriate usage of personal protection equipment according to the type of procedure (along with defining aerosol-generating procedures in IR), along with developing the appropriate work environment during the COVID-19 pandemic. By adopting the policies described, hospitals will protect the interventional radiologists, medical radiation technologists, nurses, ancillary staff, along with patients who benefit from their care.

来源:Can Assoc Radiol J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mujoomdar A, Graham T, Baerlocher MO, et al. The Canadian Association for Interventional Radiology (CAIR) and Canadian Association of Radiologists (CAR) Guidelines for Interventional Radiology Procedures for Patients With Suspected or Confirmed COVID-19. Can Assoc Radiol J. 2020. PMID: 32380846. doi:10.1177/0846537120924310

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。