文献速递神经妇产影像儿科影像US

开放性胎儿脊髓脊膜膨出修复术后后脑疝、香蕉征和柠檬征何时消失及分流是否可预测

Hindbrain Herniation and Banana and Lemon Sign After Open Fetal Myelomeningocele Repair - When Do These Signs Disappear and is Shunting Predictable?
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2020-04-24

研究纳入苏黎世胎儿诊断与治疗中心首批50例接受胎儿脊髓脊膜膨出修复术的病例,每周超声随访后脑疝及香蕉征、柠檬征。96%胎儿(48例)分娩前后脑疝消退;修复后2周内后脑疝消退与婴儿第一年分流发生率显著降低相关(OR 0.19;95%CI 0.4-0.9;p=0.03)。分娩前持续后脑疝的胎儿均接受分流。

要点

  • 胎儿脊髓脊膜膨出修复术后2周内后脑疝消退者,第一年分流风险显著降低(OR 0.19;95%CI 0.4-0.9;p=0.03)。
  • 分娩前持续后脑疝的胎儿均接受了分流。
  • 所有胎儿均观察到小脑横径(TCD)增长。

关键影像表现/征象

  • 后脑疝在48例胎儿(96%)中于分娩前消退。
  • 所有胎儿均观察到小脑横径(TCD)增长。

诊断标准与关键数值

  • 后脑疝消退时间间隔的ROC曲线用于评估对1岁前分流需求的预测准确性。
  • 修复后2周内后脑疝消退与第一年分流发生率显著降低相关(OR 0.19;95%CI 0.4-0.9;p=0.03)。
  • 分娩前持续后脑疝的胎儿均接受分流。

临床应用与阅片要点

  • 术后每周超声随访应关注后脑疝及香蕉征、柠檬征的消退时间。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: The aim was to describe the sonographic follow-up of hindbrain herniation (HH), the banana and lemon sign after fetal myelomeningocele (fMMC) repair, and the time of disappearance of these signs after the intervention, and to investigate any predictive value for the necessity of shunting during the infant's first year of life. Additionally, the sonographic evolution of the transcerebellar diameter (TCD) before and after fetal intervention was assessed.

PATIENTS AND METHODS: The first 50 patients that underwent fMMC repair at Zurich Center for Fetal Diagnosis and Therapy (www.swissfetus.ch) were included in this study. Sonographic scans performed weekly after fMMC repair focusing on HH and banana and lemon signs were analyzed and compared between the shunted and the non-shunted group. ROC curves were generated for the time intervals of resolution of the signs in order to show their predictive accuracy for the need for shunting until 1 year of age.

RESULTS: HH resolved in 48 fetuses (96 %) before delivery. The sonographic disappearance of HH within the first two weeks after fMMC repair was associated with a significantly lower incidence of shunt placement (OR 0.19; 95 % CI 0.4-0.9) during the first year of life (p = 0.03). All fetuses with persistent HH before delivery received a shunt. TCD growth was observed in all fetuses.

CONCLUSION: The reversibility of HH within two weeks after fMMC repair is associated with an 80 % lower incidence of shunt placement during the infant's first year of life. Moreover, it allows the cerebellum to grow and to normalize its configuration.

UNLABELLED: ZIEL: Ziele dieser Studie waren, die sonografische Entwicklung der Kleinhirnherniation (KH) sowie des Bananen- und Zitronenzeichens nach fetalem Myelomeningozelen (fMMC)-Verschluss sowie das Zeitintervall bis zum Verschwinden dieser Zeichen nach der Intervention zu beschreiben und herauszufinden, ob diese Messungen zur Vorhersage der Shunt-Bedürftigkeit im ersten Lebensjahr dieser Kinder verwendet werden können. Zusätzlich wurde der transzerebelläre Durchmesser (TCD) vor und nach der Intervention sonografisch erhoben.

PATIENTEN UND METHODE: Die ersten 50 der am Zürcher Zentrum für Fetale Diagnostik und Therapie (www.swissfetus.ch) operierten Kinder wurden eingeschlossen. Die nach dem fMMC-Verschluss wöchentlich erfassten sonografischen Bilder wurden analysiert und zwischen der geshunteten und nicht geshunteten Gruppe verglichen. Um den Vorhersagewert der Shunt-Bedürftigkeit im ersten Lebensjahr vorherzusagen, wurden ROC-Kurven für die Zeitintervalle bis zum Verschwinden der Zeichen generiert.

ERGEBNISSE: Die KH löste sich bei 48 der Föten (96 %) auf. Die sonografische Reversibilität der KH in den ersten 2 Wochen nach fMMC-Verschluss war mit einer signifikant tieferen Inzidenz der Shunt-Bedürftigkeit im ersten Lebensjahr vergesellschaftet (OR 0,19; 95 %-KI 0,4–0,9; p = 0,03). Alle Föten mit persistierender KH haben einen Shunt bekommen. Ein Wachstum des TCD konnte bei allen Föten beobachtet werden.

SCHLUSSFOLGERUNG: Die Reversibilität der KH interhalb der ersten 2 Wochen nach fMMC-Verschluss geht mit einer 80 % niedrigeren Inzidenz der Shunt-Bedürftigkeit im ersten Lebensjahr dieser Kinder einher. Zudem erlaubt sie die Normalisierung des Kleinhirnwachstums und dessen Konfiguration.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Vonzun L, Winder FM, Meuli M, et al. Hindbrain Herniation and Banana and Lemon Sign After Open Fetal Myelomeningocele Repair - When Do These Signs Disappear and is Shunting Predictable? Ultraschall Med. 2020. PMID: 32330995. doi:10.1055/a-1112-7096

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。