文献速递泌尿生殖腹部MR

前列腺影像报告和数据系统(PI-RADS):新进展与使用指南

PI-RADS: what is new and how to use it.
PubMed 文献 · Abdom Radiol (NY) · 2020-01-01

本文介绍了PI-RADS v2.1在前列腺癌MRI管理中的更新要点。新版对移行带T2加权成像判读和总体评估进行了细化,使明确良性结节与可能需要穿刺的结节区分更清晰,并解决了外周带T2WI与弥散加权成像的不一致问题,方法更简单、可重复性更高。

要点

  • PI-RADS v2.1细化了移行带T2WI判读和结节总体评估,更清晰区分明确良性结节与可能需要穿刺的结节。
  • 新版解决了外周带T2WI与DWI之间的判读不一致问题。
  • PI-RADS v2.1是更简单、直接且可重复性更高的方法,便于医生间沟通前列腺MRI所见。

核心结论

  • PI-RADS v2.1是更简单、更直接、可重复性更高的方法,能更好地促进医生间关于前列腺MRI所见的沟通。

研究设计与样本

  • 本文为介绍PI-RADS v2.1更新内容及使用方法的综述性文章,原文未报告检索范围与纳入文献。

关键影像表现/征象

  • 移行带T2WI判读及移行带结节总体评估的细化,使明确良性结节与可能需要组织取样的结节区分更清晰。
  • 对外周带T2WI与DWI之间不一致问题的额外修改予以解决。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

The prostate imaging reporting and data system (PI-RADS) has revolutionized the use of magnetic resonance imaging (MRI) for the management of prostate cancer (PCa). The most recent version 2.1, PI-RADS v2.1, provides specific refinements in the performance, relaxing some recommendations which were not found to be helpful, while reinforcing and clarifying others. The interpretation of T2-weighted imaging (T2WI) in the transition zone (TZ), and the overall assessment of TZ nodules, now allows for a clearer distinction between those which are clearly benign and those which might warrant tissue sampling. Additional changes also resolve discrepancies in T2WI and diffusion-weighted imaging (DWI) of the peripheral zone (PZ). PI-RADS v2.1 is a simpler, more straightforward, and more reproducible method to better communicate between physicians regarding findings on prostate MRI.

来源:Abdom Radiol (NY),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dutruel SP, Jeph S, Margolis DJA, et al. PI-RADS: what is new and how to use it. Abdom Radiol (NY). 2020. PMID: 32185445. doi:10.1007/s00261-020-02482-x

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。