新型冠状病毒病(COVID-19)的影像学特征:薄层CT评价
该研究回顾性分析53例确诊COVID-19患者的薄层CT表现,由两名胸部放射科医师独立评估病灶分布、磨玻璃影、实变、空气支气管征、条带影、纵隔淋巴结增大及胸腔积液。47例(88.7%)有COVID-19感染表现,6例(11.3%)正常;病灶以双肺外周胸膜下分布为主,所有病例均见磨玻璃影,常伴铺路石征、实变和空气支气管征,未见纵隔淋巴结增大或胸腔积液。
要点
- COVID-19肺部病灶以双肺外周胸膜下分布为主,所有病例均见磨玻璃影。
- 常见伴随征象包括铺路石征(89.4%)、实变(63.8%)和空气支气管征(76.6%)。
- 未见纵隔淋巴结增大及胸腔积液;随访中75.8%患者病灶增多,24.2%吸收。
关键影像表现/征象
- 47例(88.7%)可见COVID-19感染表现,6例(11.3%)正常。
- 47例中78.7%累及双肺,93.6%为沿胸膜下区域分布的外周浸润。
- 所有病例均见磨玻璃影,其中59.6%呈圆形、40.4%呈斑片状。
- 其他表现包括铺路石征(89.4%)、实变(63.8%)和空气支气管征(76.6%);空气支气管征见于磨玻璃影内(61.7%)及实变内(70.3%)。
- 未见纵隔淋巴结增大或胸腔积液。
临床应用与阅片要点
- 阅片时注意磨玻璃影的形态(圆形或斑片状)及沿胸膜下分布的特点。
- 空气支气管征可出现在磨玻璃影内或实变内,需仔细观察。
- 随访中病灶可增多(75.8%)或吸收(24.2%),平均随访间隔6.2±2.9天。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
RATIONALE AND OBJECTIVES: To retrospectively analyze the chest imaging findings in patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) on thin-section CT.
MATERIALS AND METHODS: Fifty-three patients with confirmed COVID-19 infection underwent thin-section CT examination. Two chest radiologists independently evaluated the imaging in terms of distribution, ground-glass opacity (GGO), consolidation, air bronchogram, stripe, enlarged mediastinal lymph node, and pleural effusion.
RESULTS: Fourty-seven cases (88.7%) had findings of COVID-19 infection, and the other six (11.3%) were normal. Among the 47 cases, 78.7% involved both lungs, and 93.6% had peripheral infiltrates distributed along the subpleural area. All cases showed GGO, 59.6% of which were round and 40.4% patchy. Other imaging features included "crazy-paving pattern" (89.4%), consolidation (63.8%), and air bronchogram (76.6%). Air bronchograms were observed within GGO (61.7%) and consolidation (70.3%). Neither enlarged mediastinal lymph nodes nor pleural effusion were present. Thirty-three patients (62.3%) were followed an average interval of 6.2 ± 2.9 days. The lesions increased in 75.8% and resorbed in 24.2% of patients.
CONCLUSION: COVID-19 showed the pulmonary lesions in patients infected with COVID-19 were predominantly distributed peripherally in the subpleural area.
引用
- Guan CS, Lv ZB, Yan S, et al. Imaging Features of Coronavirus disease 2019 (COVID-19): Evaluation on Thin-Section CT. Acad Radiol. 2020. PMID: 32204990. doi:10.1016/j.acra.2020.03.002
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。