健康参与者股四头肌腱与髌腱超声应变弹性成像测量的机器间差异:对临床实践的意义
研究纳入了20名健康参与者的40条肌腱,由不同经验的操作者(操作者1有12年超声经验及超过50次应变弹性成像检查经验,操作者2无超声经验且仅接受1天应变弹性成像培训)在GE Healthcare与Esaote两台超声系统上重复测量股四头肌腱和髌腱的应变弹性成像参数。结果显示,髌腱的组内与组间一致性及可重复性优于股四头肌腱,颜色评分法优于弹性比值法;经验丰富操作者的组内一致性更好;机器间弹性比值相关性差,而颜色评分法一致性超过70%。结论认为膝关节肌腱应变弹性成像测量的可重复性受操作者经验、超声系统和肌腱部位影响。
要点
- 髌腱应变弹性成像的颜色评分法在机器间一致性超过70%,但弹性比值法机器间相关性差(r=-0.39至0.13,P>.05)。
- 组内可重复性在弹性比值法中为55%,在颜色评分法中为77%至85%;组间可重复性仅在35%的弹性比值法测量中达成。
- 操作者经验影响组内一致性,经验丰富操作者的组内一致性更好。
核心结论
- 膝关节肌腱应变弹性成像测量的可重复性受操作者经验、超声系统和肌腱部位影响。
- 髌腱的组内与组间一致性及可重复性优于股四头肌腱,颜色评分法优于弹性比值法。
- 机器间弹性比值相关性差(r=-0.39至0.13,P>.05),而颜色评分法机器间一致性超过70%(κ=-0.87至0.53)。
研究设计与样本
- 研究为对20名健康参与者(5名男性、15名女性,平均年龄29.3岁,范围21-39岁)的40条肌腱进行应变弹性成像测量。
- 由两名操作者(操作者1有12年超声经验及超过50次应变弹性成像检查经验;操作者2无超声经验且仅接受1天应变弹性成像培训)在GE Healthcare(Waukesha, WI)与Esaote(Genoa, Italy)两台超声系统上重复测量。
- 采用一致百分比、Cohen κ、组内相关系数及相关性检验评估一致性、可重复性及关联,采用配对t检验与Wilcoxon符号秩检验评估应变弹性成像测量差异。
关键影像表现/征象
- 髌腱的应变弹性成像测量一致性及可重复性优于股四头肌腱。
- 颜色评分法的一致性及可重复性优于弹性比值法。
诊断标准与关键数值
- 组内可重复性在55%的弹性比值法测量中达成(组内相关系数0.40-0.91;P<.05),在77%至85%的颜色评分法测量中达成(κ=-0.25至1)。
- 组间可重复性在35%的全部弹性比值法测量中达成(t/z,-2.93至7.94;P<.001至.048)。
- 近端髌腱(z,-0.13至-0.78)与远端髌腱(z,-1.52至2.26;P>.5)弹性比值法测量未见显著差异。
- 颜色评分法在两台超声系统间平均一致度为74%至75%(κ=0至0.5)。
- 机器间弹性比值法相关性差(r=-0.39至0.13;P>.05),颜色评分法机器间一致性超过70%(κ=-0.87至0.53)。
临床应用与阅片要点
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To evaluate intermachine variation and compare intraoperator and interoperator agreement and repeatability characteristics of 2 ultrasound (US) systems for measurements of quadriceps and patellar tendons by strain elastography (SE).
METHODS: Forty tendons from 20 healthy participants were investigated by operators with different experience (operator 1, 12 years of US experience and >50 SE examinations; operator 2, no US experience and 1 day of SE training). Repeated measures were performed on GE Healthcare (Waukesha, WI) and Esaote (Genoa, Italy) US systems. The percentage of agreement, Cohen κ, intraclass correlation coefficient, and correlation tests assessed agreement, repeatability, and associations of SE measures. A paired t test and Wilcoxon signed rank test assessed differences in SE measures.
RESULTS: The study participants included 5 male and 15 female volunteers (mean [range] age, 29.3 [21-39] years). Better agreement and repeatability characteristics were observed for the patellar compared to the quadriceps tendon and the color score (CS) method over the elasticity ratio (ER). Intraoperator agreement was better for the experienced operator. Intraoperator repeatability was achieved in 55% of ER (intraclass correlation coefficient, 0.40-0.91; P < .05) and 77% to 85% (κ = -0.25-1) of CS measures. Interoperator repeatability was achieved in 35% (t/z, -2.93-7.94; P < .001-.048) of all ER measures. No significant differences in proximal (z, -0.13- -0.78) and distal patellar (z, -1.52-2.26; P > .5) patellar ER measures were observed. Seventy-four percent to 75% mean agreement (κ = 0-0.5) for CS measures comparable across both US systems was observed. Intermachine ER associations were poor (r = -0.39-0.13; P > .05), whereas greater than 70% agreement (κ = -0.87-0.53) for the CS was achieved.
CONCLUSIONS: The reproducibility of knee tendon SE measurements is influenced by the operator experience, US system, and tendon site.
引用
- Dickson DM, Fawole HO, Hendry GJ, et al. Intermachine Variation of Ultrasound Strain Elastographic Measures of the Quadriceps and Patellar Tendons in Healthy Participants: Implications for Clinical Practice. J Ultrasound Med. 2020. PMID: 31981428. doi:10.1002/jum.15228
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。