能否在肾脏中获得准确的剪切波速度?
研究对5名健康志愿者用3种超声系统行肾脏剪切波弹性成像,评估原始数据中剪切波传播质量。结果显示现有系统(截至2018年6月)未能获得准确的肾脏剪切波位移曲线,既往肾脏弹性成像研究可能不准确;一种新算法似乎能准确采集肾脏剪切波位移,需进一步研究确认其临床结果准确。
要点
- 现有超声系统在肾脏弹性成像中未获得准确的剪切波位移曲线。
- 系统显示的剪切波速度数值需通过评估原始数据确认准确性。
- 一种新算法似乎能准确采集肾脏剪切波位移,尚需研究确认临床结果。
核心结论
- 现有系统(截至2018年6月)在肾脏弹性成像中未获得准确的剪切波位移曲线。
- 既往肾脏弹性成像研究可能不准确。
- 一种新算法似乎能准确采集肾脏剪切波位移,需进一步研究确认其临床结果准确。
- 系统虽提供剪切波速度数值,但需通过评估原始数据确认该数值的准确性。
研究设计与样本
- 对5名健康志愿者使用3种超声系统行剪切波弹性成像。
- 收集原始数据并评估剪切波传播质量,以判断能否准确估计肾脏剪切波速度。
关键影像表现/征象
- 3种机器的结果显示,现有系统在肾脏弹性成像中未获得准确的剪切波位移曲线。
- 一种新发布的软件似乎能准确采集剪切波位移。
临床应用与阅片要点
- 系统虽提供剪切波速度数值,但需通过评估原始数据确认该数值的准确性。
- 作者认为需进一步研究确认新算法能否提供准确的临床结果。
局限性
- 需进一步研究确认新算法能否提供准确的临床结果。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: There are conflicting results in the literature on the use of shear wave elastography of the kidney parenchyma to determine whether renal stiffness values are related to a disease process. This study was conducted to evaluate the raw data from 3 ultrasound systems and determine whether adequate displacement curves are obtained to accurately estimate shear wave speeds.
METHODS: Shear wave elastography was performed on 5 healthy volunteers with 3 ultrasound systems. The raw data were collected and evaluated for the shear wave propagation quality to determine whether accurate estimates of renal shear wave speeds could be determined.
RESULTS: Results from the 3 machines demonstrate that accurate shear wave displacement curves are not obtained with renal elastography on existing systems (as of June 2018). One vendor has recently released software that appears to acquire accurate shear wave displacements.
CONCLUSIONS: Elastographic studies performed on the kidney to date are likely to be inaccurate. A new algorithm that appears to acquire accurate shear wave displacements in the kidney has been developed. Additional studies are needed to confirm that the new algorithm provides accurate clinical results. This study demonstrates that although the system provides a shear wave speed, it is important to confirm the accuracy of that number by evaluating the raw data.
引用
- Barr RG. Can Accurate Shear Wave Velocities Be Obtained in Kidneys? J Ultrasound Med. 2019. PMID: 31797411. doi:10.1002/jum.15190
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。