指南与共识技术与安全介入

AAPM 医学物理实践指南 7.a.:医学物理师助理的监督

AAPM medical physics practice guideline 7.a.: Supervision of medical physicist assistants.
指南 / 共识 · J Appl Clin Med Phys · 2019-12-04

美国医学物理学家协会(AAPM)发布实践指南,明确医学物理师助理(MPA)可在合格医学物理师(QMP)监督下执行任务,QMP 对任务负全部责任。指南规定了监督级别、任务分配标准、监督计划、能力要求及人员配比,并给出治疗、诊断和核医学的 MPA 与 QMP 建议比例。

要点

  • QMP 必须制定书面监督计划,明确每项任务及监督级别,并定期与 MPA 直接沟通。
  • MPA 不得独立工作或提供未经 QMP 签署的工作产品,QMP 必须审查并签署所有受监督的工作产品。
  • 推荐 MPA 与 QMP 的全职当量比:治疗最多 0.25:1,诊断和核医学名义 1:1,任何情况不得超过 4:1。

核心结论

  • QMP 可将低风险任务分配给经证明能力的 MPA,但 QMP 对任务质量负全部法律、伦理和专业责任;监督级别应基于任务风险水平和 MPA 能力水平。

研究设计与样本

  • 美国医学物理学家协会(AAPM)实践指南,经广泛共识流程并需专业委员会批准,于2019年5月28日获 AAPM 执行委员会批准。
  • 指南使用「必须」和「不得」表示遵守推荐是必要的,「应」和「不应」表示审慎实践但特殊情况下可有例外。
  • 本指南不涉及医学物理学生、住院医师和受训医学物理师的临床培训监督级别,该信息见 MPPG 3.a。

诊断标准与关键数值

  • 任务分配标准:MPA 已证明特定任务能力并由 QMP 记录;任务可独立于其他任务执行;任务足够常规;数据收集任务 QMP 已进行基线测量并建立协议;MPA 遵守监督计划。
  • 监督级别定义:一般监督(QMP 不在场但负责总体指导和控制)、直接监督(QMP 在现场且可立即提供帮助和指导,不要求在场内)、个人监督(QMP 在操作现场)。
  • 监督计划必须概述任务、描述监督级别、提供任务分配理由,并确保 QMP 与 MPA 定期直接接触,明确最低互动频率和 QMP 审查工作产品的时间线。
  • 能力应至少每年通过个人监督审查一次;未正式证明能力的人员必须在 QMP 个人监督下工作。
  • 人员配比:治疗建议 MPA 与 QMP 最大全职当量比 0.25:1;诊断和核医学名义比 1:1;任何情况不得超过 4 名 MPA 比 1 名 QMP;每个地点少于 1 名全职 QMP 时不应使用 MPA。

临床应用与阅片要点

  • QMP 必须确保 MPA 不执行 MPPG 10 中规定必须由 QMP 执行的任务,且不得分配可能因 MPA 缺乏资格或能力而增加患者、人员或公众伤害风险的任务。
  • QMP 在监督 QMP 缺席时,必须记录将所需监督职责委托给提供覆盖的 QMP;若监督 QMP 离开实践,必须通知设施管理员 MPA 需由 QMP 适当监督。
  • MPA 遇到意外结果或异常情况时必须寻求 QMP 帮助,不得接受监督计划外的任务,不得以 QMP 身份出现或独立从事医学物理实践。
  • 记录必须同时有执行并记录工作的 MPA 签名和接受质量责任的 QMP 签名;QMP 必须审查所有任务并签署所有受监督的工作产品。
  • 设施管理员应与管理 QMP 一起审查 MPA 的使用,确保 MPA 不独立工作,并在监督 QMP 离开或无能力时确保由适当替代 QMP 监督。

局限性

  • 原文未报告局限性。
全文中译11 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:J Appl Clin Med Phys. 2019 Dec 4;21(7):11–5. doi: 10.1002/acm2.12774

引言

医疗机构内医学物理实践的设计和管理必须主要由合格医学物理师(QMP)负责。在考虑当地情况和资源的情况下,项目中可能有些任务QMP确定可以分配给在其监督下的医学物理助理(MPA),如AAPM专业政策29所述。这种分配并不免除QMP对医学物理实践质量的法律、伦理或其他专业责任。所分配的任务在所有方面均由QMP负责。

本实践指南为MPA执行医学物理相关任务时的任务分配和适当监督级别建立指导。本文件不涉及医学物理学生、住院医师和受训医学物理师临床培训所需的监督级别。该信息可见于MPPG 3.a.《临床医学物理中的监督级别》。作为MPA通过在职培训获得的经验不符合成为QMP的经验要求和既定路径。

所有医疗工作人员有责任熟悉可能优先于本文件建议的联邦和州法规。还必须认识到,专业和技术服务的计费通常隐含或明确要求服务由合格医学物理师提供;未能提供适当级别的QMP参与是不道德的3, 4, 5,并可能被视为非法。

定义

能力——已证明并有记录的能力,能够独立执行所分配的任务或职能。

医学物理助理(MPA)——在QMP监督和责任下执行分配任务的个人(例如,放射技师、医学剂量师、现场服务工程师)。预期要求由AAPM专业政策29定义。正在接受教育和培训路径以成为委员会认证医学物理师的个人,如果培训项目或其他权威机构施加了优先限制,可能不符合同时担任MPA的资格。本文件中使用的术语“医学物理助理”是一个广义术语,旨在涵盖所有非QMP个人通过正式权力链延伸QMP的就业情况。虽然在某些情况和实践类型中,职位名称可能确实是医学物理助理,但就业环境的当地具体情况可能使得使用不同职称更为合适。本文件中的术语MPA应理解为指一类扩展人员,而非任何特定职位名称。

合格医学物理师(QMP)——如AAPM专业政策1所定义

签署——QMP审查、记录并正式对MPA执行的任务及由此产生的工作成果承担责任的过程。

监督——对MPA执行的医学物理相关工作的监督和责任承担:

一般监督——医学物理活动在QMP的总体指导和管控下进行,但医学物理活动(例如调查、检测或数据收集)实施期间不要求QMP在场。在一般监督下,实际执行医学物理活动的人员培训以及必要设备和物资的维护是QMP的持续责任。

直接监督——QMP必须行使一般监督下规定的指导、管控和培训,并在程序实施期间亲自在场于设施内且可立即提供协助和指导。这并不意味着QMP在程序实施时必须位于房间内。

亲自监督——QMP必须行使一般监督下规定的指导、管控和培训,并在程序实施期间亲自在场于房间内。

监督计划——描述分配给MPA的任务以及每项任务所需监督级别的书面文件。

监督者——在临床环境中对MPA的医学物理相关工作承担责任的QMP。

任务——MPA在QMP定义的监督级别下执行的动作或过程。

工作产品——作为临床工作的一部分必须产生的交付物或成果,以完成项目并实现其目标。

教育与培训

QMP负责确定并论证MPA的教育和培训要求与所分配的任务相称,同时确保符合监管要求和认证要求。教育和培训要求可能因分配任务的不同而有很大差异。例如,支持大型数字数据存储库的MPA可能需要信息学或数据库编程方面的教育和培训,而执行临床机器质量控制任务的MPA可能需要放射治疗师、核医学技师或超声技师的教育和培训,具体取决于所支持的临床机器类型。AAPM的专业政策291定义了MPA的教育要求。预期使用本文件的人员将熟悉并遵循与MPA分配任务类型相关的所有AAPM指导文件的规定。

QMP的职责

QMP临床实践的基本职责是确保安全有效地使用辐射(电离、非电离)、射频、超声或磁场,以按照患者护理中的处方实现诊断或治疗结果。QMP建立实现该目标所需的质量计划。临床医学物理的实践范围在AAPM专业政策17.4 MPPG 10《临床医学物理实践范围》中定义,6 规定了必须由QMP执行的任务;这些任务不得分配给MPA。MPPG 10还描述了对于可分配任务应向MPA提供的监督级别。

当向医学物理助理(MPA)分配任务可能因其资格或能力不足而增加患者、人员或公众受到伤害的风险时,合格医学物理师(QMP)不得分配任何此类任务。在确定是否可以分配某项任务时,QMP需考虑差错发生的可能性、潜在差错影响的严重程度以及差错未被发现的可能性。此外,必须满足以下所有标准:MPA已证明具备该特定任务的能力,并由QMP记录在案。

该任务可独立于其他任务执行(即不需要对并行或后续流程有复杂精深的知识才能充分完成所分配的任务)。

该任务必须足够常规化,以至于所需的知识和经验并不要求QMP亲自执行该任务,而是由QMP进行审核即可对最终结果建立同等水平的信心。

对于数据采集任务,QMP已针对MPA将用于采集数据的特定设备进行了基线测量并制定了操作规程。

MPA遵守由QMP确定的监督计划。

监督计划必须由QMP根据美国医学物理学家协会(AAPM)临床医学物理实践范围6制定。监督计划必须概述各项任务,描述监督级别(例如:一般监督、直接监督或个人监督),为分配给MPA的每项任务提供理由,并且其结构应确保监督QMP与每位MPA之间保持定期直接联系。计划应明确包括QMP/MPA互动的最低频率以及QMP审核MPA工作成果的时间节点。不得向MPA分配超出其记录在案的资格和能力范围的任务。监督级别必须基于任务的风险级别和MPA的能力水平。监督计划示例见附录S1–S3。

对MPA的持续监督必须正式结构化,以明确维护QMP对所有工作和工作成果的个人问责,同时确保MPA有充分机会获得关于工作执行的指导和建议。按约定频率进行直接对话是任何监督计划的重要组成部分,对于主要在一般监督下完成的工作尤为关键。这些个人互动的范围应超越工作的技术细节,包括就MPA协助QMP所处的环境进行双向信息共享和关切交流,例如有关医院人员、实践或设备变化的信息。确定这些个人互动的性质和频率使之适合每项分配的工作,以及执行互动时间表,是QMP的职责。定期安排的面对面会议和更频繁的直接对话是必要的。尽管存在持续互动,QMP仍必须审核所有任务并签署MPA的所有受监督工作成果。在任何情况下,签署需要QMP审核的MPA工作成果的权限不得授予除正式指定的QMP以外的任何人。记录必须同时载有执行和记录工作的MPA以及对其质量承担责任的QMP的签名。

在监督质量医学物理师(QMP)缺勤期间(例如病假、根据《家庭医疗休假法》的长期缺勤、产假/陪产假),监督QMP有责任记录将医学物理师助理(MPA)所需监督职责委托给为监督QMP提供覆盖服务的QMP一事。若监督QMP离任医学物理执业岗位,离任QMP应通知机构管理员,MPA必须由QMP进行适当监督方可继续执行所分配的任务。

医学物理师助理的职责

MPA按照QMP制定的经批准的监督计划方案和程序执行所分配的任务。MPA对所收集数据的完整性和所执行的工作负责。MPA可在已建立的医学物理执业中执行分配的任务(例如,在QMP已完成验收测试和调试并已建立基线后进行定期检查)。在任何出现意外结果或异常情况的情形下,MPA必须向QMP寻求帮助。MPA的任务必须符合联邦和州法规以及认证要求。

MPA不得接受经批准监督计划之外的任务,也不得以其他方式同意要求执行超出MPA书面资格和能力范围的任务的监督计划。MPA不得以QMP身份出现,或表现为能够独立从事医学物理执业。MPA不得在分配任务之外提供技术建议。若监督QMP离任医学物理执业岗位,MPA不得执行监督计划中详述的任何工作,并且必须通知机构管理员。

QMP-MPA监督的传统角色可能随着技术进步和工作范围的扩大而随时间变化。当提出不在当前监督计划中的非传统(未来)任务时,MPA有责任与监督QMP沟通,以确保实现适当的监督和记录。

MPA应接受培训并了解安全文化和卫生系统标准预防措施,以防范传染病和其他危害,保护自身及他人,包括患者。融入临床安全和报告文化的思维方式是MPA的道德责任,应与QMP和雇主协调。

机构管理员的职责

建议机构管理员依照本实践指南与管理QMP一起审查MPA的使用情况。机构管理员必须理解,MPA不得独立工作,也不得提供未经适当指定的QMP签署的工作成果。

若监督QMP离任医学物理执业岗位或丧失工作能力,机构管理员必须确保由适当的替代QMP按照前任或现任QMP的监督计划进行适当监督。

人员配备

医学物理支持远不止于机械地执行特定任务。许多临床任务必须由QMP执行。因此,对MPA所分配任务的适当监督是一项重大的承诺。基于这些原因,必须限制一名QMP所监督的MPA数量。

治疗实践与诊断实践在工作性质、实践环境差异和风险水平方面存在显著不同。放射治疗物理师针对具体程序的工作由患者或保险公司支付费用,其前提是该项工作将由质量保证医学物理师(QMP)执行。在此背景下,出于法律和伦理原因,必须确保使用医学物理师助理(MPA)不会使放射治疗患者失去其最终付费所应获得的QMP亲自关注。通常,放射治疗物理师的大部分工作是对现行程序术语(CPT)所定义的患者程序的支持,不能分配给非QMP人员。这促成了MPA与QMP全职当量(FTE)比例最高为0.25:1的建议。此外,在每个工作地点QMP少于1个FTE的实践环境中使用MPA是不适当的。MPA必须每日都能接触到监督QMP。

诊断医学物理和核医学物理的当前实践与治疗医学物理不同。在这些实践中,部分常规任务可分配给MPA,但QMP的科学专业知识和经验对于确保实践质量和安全至关重要。因此,诊断医学物理和核医学物理中MPA与QMP的名义比例应遵循1:1。由于不同实践环境之间存在实质性差异,在有书面论证的情况下可使用其他比例。论证应基于审慎的风险评估,考虑所分配任务的性质、MPA的技能组合以及QMP(在地域、工作量方面)进行适当监督和提供支持的能力。无论比例如何,监督QMP对物理服务质量负有直接责任,并应对所有MPA活动进行频繁监督。FTE比例大于1:1应谨慎考虑,且在任何情况下每1名QMP对应的MPA不得超过4名。可使用其他比例,前提是提出明确的需求判定并附有书面论证。监督QMP必须与每名MPA在常规和频繁的基础上进行一对一接触。

美国医学物理学家协会(AAPM)建议的监督比例如表1所示。

表1 医学物理师助理监督比例 查看原表 ↗

胜任能力

QMP设计并实施一套正式且有完善记录的结构,使MPA能够证明其具备完成每项拟分配任务的能力。QMP必须以书面形式正式界定每项分配任务的特定胜任能力期望。MPA必须证明其能够一贯、正确且准确地执行每项任务,因此必须在QMP亲自监督下执行该任务,以建立令QMP满意的胜任能力。QMP必须保存每项分配任务的胜任能力记录,并应至少每年通过亲自监督对胜任能力进行审查。尚未正式证明其在特定任务中具备胜任能力的个人必须在QMP的亲自监督下工作。如果通过审核或考核进行的定期审查发现胜任能力下降,则应调整监督计划,直至胜任能力得以重新建立。

结论

临床实践环境必须平衡对有能力工作人员的需求与以成本效益且安全的方式提供服务的需求。考虑到本实践指南,建议医学物理师(QMPs)评估其医学物理实践中医学物理助理(MPA)的使用情况并实施适当的变更。因此,必须考虑以下事项:当机构雇用MPA时,QMP有责任告知医疗机构监督计划的必要性及其要求。

建议机构管理者与主管QMP共同审查MPA的使用情况。

QMP只能分配对患者、人员和公众具有低伤害风险的任务,且须符合MPPG 10《临床医学物理实践范围》。6

所分配任务的监督级别必须基于任务的风险水平和MPA的能力水平。

利益冲突

AAPM成员须每年更新并重新确认个人利益冲突声明。所有作者在发表时均持有最新的AAPM利益冲突声明,可在其会员档案中查阅。

支持信息

附录S1。(a) 样本1——治疗医学物理师助理监督计划。(b) 样本2——治疗医学物理师助理监督计划。

附录S2。核医学医学物理助理执行年度伽马相机评估的样本监督计划。

附录S3。诊断成像医学物理助理执行年度X射线摄影系统评估的样本监督计划。

点击此处获取补充数据文件。

引用

  1. Seibert JA, Blatnica AP, Clements JB, et al. AAPM medical physics practice guideline 7.a.: Supervision of medical physicist assistants. J Appl Clin Med Phys. 2019. PMID: 31800151. doi:10.1002/acm2.12774
  2. 全文:PMC7386193(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7386193/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。