指南与共识妇产影像US

超声良好实践建议:卵母细胞采集

Recommendations for good practice in ultrasound: oocyte pick up†.
指南 / 共识 · Hum Reprod Open · 2019-12-10

本文由专家组基于文献(190篇中108篇可用)和专家意见制定经阴道超声引导下卵母细胞采集(OPU)的良好实践建议,涵盖准备阶段、操作过程及术后护理。现有证据多集中于设备(穿刺针)比较及感染等并发症风险,操作技术本身研究稀缺。建议多基于临床经验,因现有数据几乎均为观察性且技术异质性显著。

要点

  • 建议涵盖经阴道OPU的准备、操作与术后护理各阶段,并涉及设备材料、风险并发症、审计与培训。
  • 现有证据多聚焦于不同穿刺针比较及并发症(含感染风险),操作技术本身研究稀缺。
  • 培训与胜任力是主要研究空白,文末列出研究优先事项包括全血细胞计数价值、抗生素预防及冲洗等。

核心结论

  • 该文件提供经阴道超声引导下卵母细胞采集的良好实践建议,涵盖准备、操作及术后护理,旨在推动这一常见但操作异质性大的程序标准化。

研究设计与样本

  • 由工作组撰写建议,检索文献后分析190篇相关论文,最终仅108篇可用于支持建议;聚焦经阴道OPU,腹腔镜、经腹部OPU及IVM用OPU不在范围内。

诊断标准与关键数值

  • 建议涵盖设备与材料、可能的风险与并发症、审计与培训等方面,多数证据集中于比较不同穿刺针及并发症与风险(包括感染风险)。
  • 文件列出研究优先事项,包括澄清全血细胞计数、抗生素预防和冲洗的价值,以及培训与熟练度的需求。
  • 提供故障排除/核对表建议以便临床实施。

临床应用与阅片要点

  • 作者建议将故障排除/核对表建议用于临床实践以便于实施。
  • 建议涵盖术前、术中及术后的各阶段具体推荐。

局限性

  • 建议多基于临床经验,因目前仅有少数临床试验聚焦卵母细胞采集技术,几乎所有可用数据均为观察性。
  • 聚焦OPU的研究异质性显著,所用技术差异大,使基于这些研究起草结论和建议更具挑战性。
  • 操作技术本身的研究稀缺。
  • 培训与胜任力是主要研究空白。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

STUDY QUESTION: What is good practice in ultrasound (US), and more specifically during the different stages of transvaginal oocyte retrieval, based on evidence in the literature and expert opinion on US practice in ART?

SUMMARY ANSWER: This document provides good practice recommendations covering technical aspects of US-guided transvaginal oocyte retrieval (oocyte pick up: OPU) formulated by a group of experts after considering the published data, and including the preparatory stage of OPU, the actual procedure and post-procedure care.

WHAT IS KNOWN ALREADY: US-guided transvaginal OPU is a widely performed procedure, but standards for best practice are not available.

STUDY DESIGN SIZE DURATION: A working group (WG) collaborated on writing recommendations on the practical aspects of transvaginal OPU. A literature search for evidence of the key aspects of the procedure was carried out. Selected papers (n = 190) relevant to the topic were analyzed by the WG.

PARTICIPANTS/MATERIALS SETTING METHODS: The WG members considered the following key points in the papers: whether US practice standards were explained; to what extent the OPU technique was described and whether complications or incidents and how to prevent such events were reported. In the end, only 108 papers could be used to support the recommendations in this document, which focused on transvaginal OPU. Laparoscopic OPU, transabdominal OPU and OPU for IVM were outside the scope of the study.

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: There was a scarcity of studies on the actual procedural OPU technique. The document presents general recommendations for transvaginal OPU, and specific recommendations for its different stages, including prior to, during and after the procedure. Most evidence focussed on comparing different equipment (needles) and on complications and risks, including the risk of infection. For these topics, the recommendations were largely based on the results of the studies. Recommendations are provided on equipment and materials, possible risks and complications, audit and training. One of the major research gaps was training and competence. This paper has also outlined a list of research priorities (including clarification on the value or full blood count, antibiotic prophylaxis and flushing, and the need for training and proficiency).

LIMITATIONS REASONS FOR CAUTION: The recommendations of this paper were mostly based on clinical expertise, as at present, only a few clinical trials have focused on the oocyte retrieval techniques, and almost all available data are observational. In addition, studies focusing on OPU were heterogeneous with significant difference in techniques used, which made drafting conclusions and recommendations based on these studies even more challenging.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: These recommendations complement previous guidelines on the management of good laboratory practice in ART. Some useful troubleshooting/checklist recommendations are given for easy implementation in clinical practice. These recommendations aim to contribute to the standardization of a rather common procedure that is still performed with great heterogeneity.

STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: The meetings of the WG were funded by ESHRE. The other authors declare that they have no conflict of interest.

TRIAL REGISTRATION NUMBER: NA.ESHRE Pages content is not externally peer reviewed. The manuscript has been approved by the Executive Committee of ESHRE.

来源:Hum Reprod Open,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. D'Angelo A, Panayotidis C, Amso N, et al. Recommendations for good practice in ultrasound: oocyte pick up†. Hum Reprod Open. 2019. PMID: 31844683. doi:10.1093/hropen/hoz025

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。