文献速递妇产影像US

双胎妊娠的超声评估:绒毛膜性与羊膜性的重要性

US Evaluation of Twin Pregnancies: Importance of Chorionicity and Amnionicity.
PubMed 文献 · Radiographics · 2019-01-01

本文阐述确定双胎妊娠绒毛膜性与羊膜性的超声表现,理想在早孕期准确判断,也可在中晚孕期确定。单绒毛膜双胎占双胎妊娠20%但占妊娠相关并发症30%,其特有并发症包括双胎输血综合征、双胎贫血-红细胞增多序列、双胎反向动脉灌注序列和选择性胎儿生长受限,文章复习其超声特征、分期系统与管理,并图示单绒毛膜双胎死亡后果。单羊膜双胎除所有单绒毛膜并发症外还有脐带缠绕和连体双胎,作者提出转诊至区域胎儿治疗中心的流程。

要点

  • 单绒毛膜双胎占双胎妊娠20%但占妊娠相关并发症30%,需明确绒毛膜性与羊膜性。
  • 单绒毛膜双胎特有并发症包括双胎输血综合征、双胎贫血-红细胞增多序列、双胎反向动脉灌注序列和选择性胎儿生长受限。
  • 单羊膜双胎特有并发症为脐带缠绕和连体双胎。

核心结论

  • 放射科医生必须能够确定绒毛膜性与羊膜性,并应了解单绒毛膜双胎的潜在并发症,以便将患者转诊至适当的区域专科中心。

研究设计与样本

  • 本文为综述,描述确定绒毛膜性与羊膜性的影像学表现,并复习单绒毛膜双胎并发症的超声特征、分期系统与管理。

关键影像表现/征象

  • 单绒毛膜双胎妊娠特有并发症包括双胎输血综合征、双胎贫血-红细胞增多序列、双胎反向动脉灌注序列和选择性胎儿生长受限。
  • 单羊膜双胎除所有单绒毛膜并发症外,特有并发症包括脐带缠绕和连体双胎。
  • 文章图示了单绒毛膜双胎死亡的后果。

临床应用与阅片要点

  • 理想在早孕期确定绒毛膜性与羊膜性,此时准确率高,也可在妊娠较晚阶段确定。
  • 对这些情况的持续监测从妊娠16周开始。
  • 作者提出转诊至专科胎儿治疗中心的流程。
  • 放射科医生应了解潜在并发症,以便将患者转诊至适当的区域专科中心。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

The twin birth rate is increasing in the United States. Twin pregnancies can be dichorionic or monochorionic (MC). MC twins account for 20% of twin pregnancies but 30% of all-cause pregnancy-related complications. This article describes the imaging findings that establish chorionicity and amnionicity. Ideally, these are established in the first trimester when accuracy is high, but they can also be determined later in pregnancy. Complications unique to MC twin pregnancy include twin-twin transfusion syndrome, twin anemia polycythemia sequence, twin reversed arterial perfusion sequence, and selective fetal growth restriction. The US features, staging systems, and management of these complications are reviewed, and the consequences of MC twin demise are illustrated. Ongoing surveillance for these conditions starts at 16 weeks gestation. Monoamniotic (MA) twins are a small subset of MC twins. In addition to all of the MC complications, specific MA complications include cord entanglement and conjoined twinning. Radiologists must be able to determine chorionicity and amnionicity and should be aware of potential complications so that patients may be referred to appropriate regional specialized centers. A proposed algorithm for referral to specialized fetal treatment centers is outlined. Online supplemental material is available for this article. ©RSNA, 2019.

来源:Radiographics,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Jha P, Morgan TA, Kennedy A, et al. US Evaluation of Twin Pregnancies: Importance of Chorionicity and Amnionicity. Radiographics. 2019. PMID: 31697621. doi:10.1148/rg.2019190042

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。