文献速递泌尿生殖儿科影像US

仰卧位与俯卧位超声评估儿童出生后尿路扩张的比较

Supine versus prone positioning for ultrasound evaluation of postnatal urinary tract dilation in children.
PubMed 文献 · Pediatr Radiol · 2019-11-12

该回顾性研究由两名评估者复核89例儿童146个肾脏的肾脏膀胱超声,比较仰卧与俯卧位下肾盂前后径、肾盏扩张及出生后尿路扩张共识评分的差异。俯卧位更常显示肾盏扩张且肾盂前后径更大,导致尿路扩张评分更高,观察者间几乎完全一致。

要点

  • 俯卧位超声更常显示中央性和周围性肾盏扩张,并可测得更大的肾盂前后径。
  • 约10.3%(15/146)的肾脏在两种体位间尿路扩张评分不同,其中14/15为俯卧位评分更高。
  • 肾盂前后径的观察者间一致性在仰卧位和俯卧位分别为0.88和0.87,几乎完全一致。

关键影像表现/征象

  • 俯卧位较仰卧位更常发现中央性和周围性肾盏扩张,中央性肾盏扩张在俯卧位有15例而仰卧位未见,仅1个肾脏仅在仰卧位见中央性肾盏扩张。
  • 仰卧位与俯卧位肾盂前后径的平均值分别为7.1 mm(95%CI 6.4-7.8)和7.9 mm(95%CI 7.1-8.7),平均差值为0.83 mm(95%CI 0.3-1.4;P=0.16)。
  • 肾盂前后径的组内相关系数在仰卧位和俯卧位分别为0.88和0.87,差异无统计学意义(P=0.1)。

诊断标准与关键数值

  • 尿路扩张共识评分基于肾盂前后径及中央和周围性肾盏扩张,仅依据这些特征对每个肾脏进行评分。
  • 两种体位间尿路扩张评分不同的比例为10.3%(15/146),其中14/15为俯卧位评分高于仰卧位。

临床应用与阅片要点

  • 仰卧位与俯卧位测得肾盂前后径的组内相关系数分别为0.88和0.87,差异无统计学意义(P=0.1)。
  • 俯卧位较仰卧位更常显示肾盏扩张并测得更大的肾盂前后径,可能使尿路扩张评分更高。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: Ultrasound (US) is used in the initial evaluation and surveillance of urinary tract dilation in children. Urinary tract dilation is diagnosed in 1-2% of all pregnancies during routine prenatal sonography with technological advances in US imaging. Urinary tract dilation classification systems, including the 2014 multidisciplinary consensus, assess anterior-posterior renal pelvic diameter and calyceal dilation. There is no consensus regarding optimal patient positioning - supine versus prone - during US assessment of urinary tract dilation.

OBJECTIVE: We performed this study to determine whether there is a significant difference in the measurement of the anterior-posterior renal pelvic diameter, presence of calyceal dilation, or resulting urinary tract dilation consensus score obtained between supine and prone positions.

MATERIALS AND METHODS: Two raters retrospectively reviewed renal bladder US exams of children with urinary tract dilation of one or both kidneys. We included technically adequate US examinations of orthotopic kidneys that were imaged in both supine and prone positions; we excluded children with renal anomalies or prior surgery. Anterior-posterior renal pelvic diameter measurements as well as central and peripheral calyceal dilation were documented in both supine and prone positions. A postnatal urinary tract dilation consensus score was assigned to each kidney based only on these features.

RESULTS: Urinary tract dilation in either the supine or prone position was performed in 146 kidneys (69 right, 77 left) in 89 children. Median age was 0.26 years (interquartile ratio [IQR] 0.08-0.61 years). Female-to-male ratio was 1:3 (21/89). The interclass correlations of the anterior-posterior renal pelvic diameter were 0.88 and 0.87 in the supine and prone positions, respectively, without significant differences (P=0.1). When comparing all kidneys together, the mean anterior-posterior renal pelvic diameter was 7.1 mm (95% confidence interval [CI] 6.4-7.8) in supine and 7.9 (95% CI 7.1-8.7) in prone, with a mean difference between the measurements of 0.83 mm (95% CI 0.3-1.4; P=0.16). Central calyceal and peripheral calyceal dilation were more commonly found in the prone position versus the supine position in both kidneys. Central calyceal dilation was observed in 15 cases in the prone but not in the supine position. In one kidney, it was seen only in the supine but not in the prone position. Overall the urinary tract dilation score differed between positions in 10.3% (15/146) of cases, most of them (14/15) with a higher score in prone compared to the supine position.

CONCLUSION: Scanning in prone position tends to more frequently show calyceal dilation and a greater size of the anterior-posterior renal pelvic diameter, resulting in higher urinary tract dilation classification scores, with almost perfect interobserver agreement.

来源:Pediatr Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Calle-Toro JS, Maya CL, Gorfu Y, et al. Supine versus prone positioning for ultrasound evaluation of postnatal urinary tract dilation in children. Pediatr Radiol. 2019. PMID: 31713649. doi:10.1007/s00247-019-04546-7

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。