文献速递腹部介入CTMRUS

术中CT/MR-超声融合成像有助于改善肝细胞癌热消融的疗效:502个结节的结果

Intra-Procedural CT/MR-Ultrasound Fusion Imaging Helps to Improve Outcomes of Thermal Ablation for Hepatocellular Carcinoma: Results in 502 Nodules.
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2019-10-31

这项回顾性研究纳入2010年5月至2016年10月符合米兰标准的440例肝细胞癌患者共543个结节,行术中CT/MR-超声融合成像引导经皮热消融。融合成像在419例患者502个结节中成功配准,技术有效率为99.4%,主要并发症率为1.9%,1、3、5年累积局部肿瘤进展率分别为3.2%、5.6%、7.2%,不同亚组间无显著差异。作者认为术中CT/MR-超声融合成像对经皮肝脏热消融是有用技术,可能有助于符合米兰标准患者获得满意的生存结局。

要点

  • 融合成像在419例患者502个结节中成功配准,技术有效率99.4%,主要并发症率1.9%。
  • 1、3、5年累积局部肿瘤进展率分别为3.2%、5.6%、7.2%,不同亚组间比较无显著差异。
  • 1、3、5年累积无瘤生存率分别为74.8%、54.0%、37.5%,总生存率分别为97.8%、87.1%、81.7%。

核心结论

  • 作者认为术中CT/MR-超声融合成像是对经皮肝脏热消融有用的技术,可能有助于符合米兰标准的肝细胞癌患者获得满意的生存结局。

研究设计与样本

  • 回顾性研究,经机构审查委员会批准,2010年5月至2016年10月纳入440例患者(387男、53女,年龄25–84岁)共543个符合米兰标准的肝细胞癌结节。
  • 采用术中CT/MR-超声融合成像引导经皮热消融,结节按≤3 cm与>3 cm、高危与低危位置、不显影与显影分组比较。
  • 计算技术有效率与主要并发症,采用Kaplan-Meier法估计累积局部肿瘤进展、无瘤生存与总生存率。

诊断标准与关键数值

  • 融合成像在419例患者502个结节中成功配准,热消融技术有效率为99.4%。
  • 主要并发症率为1.9%。
  • 累积局部肿瘤进展率1年为3.2%、3年为5.6%、5年为7.2%。
  • 不同亚组间累积局部肿瘤进展率比较无显著差异(P=0.541、0.314、0.329)。
  • 累积无瘤生存率1年为74.8%、3年为54.0%、5年为37.5%;累积总生存率1年为97.8%、3年为87.1%、5年为81.7%。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为术中CT/MR-超声融合成像对经皮肝脏热消融是有用技术,可能有助于符合米兰标准的肝细胞癌患者获得满意的生存结局。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: The aim was to assess the value of intra-procedural CT/MR-ultrasound (CT/MR-US) fusion imaging in the management of thermal ablation for hepatocellular carcinoma (HCC).

MATERIALS AND METHODS: This retrospective study was approved by the institutional review board. From May 2010 to October 2016, 543 HCC nodules in 440 patients (387 men and 53 women; age range: 25-84 years) that met the Milan Criteria were treated by percutaneous thermal ablation using intra-procedural CT/MR-US fusion imaging. The HCC nodules were divided into subgroups and compared (≤ 3 cm and > 3 cm, or high-risk and low-risk location, or inconspicuous and conspicuous, respectively). Technique efficacy and major complication were calculated. Cumulative local tumor progression (LTP), tumor-free and overall survival rates were estimated with the Kaplan-Meier method.

RESULTS: CT/MR-US fusion imaging was successfully registered in 419 patients with 502 nodules. The technique efficacy rate of thermal ablation was 99.4 %. The major complication rate was 1.9 %. The cumulative LTP rates were 3.2 %, 5.6 % and 7.2 % at 1, 3, and 5 years, respectively. There were no significant differences for the comparisons of cumulative LTP rates between different subgroups (P = 0.541, 0.314, 0.329). The cumulative tumor-free survival rates were 74.8 %, 54.0 % and 37.5 % at 1, 3, and 5 years, respectively. The cumulative overall survival rates were 97.8 %, 87.1 % and 81.7 % at 1, 3, and 5 years, respectively.

CONCLUSION: Intra-procedural CT/MR-ultrasound fusion imaging is a useful technique for percutaneous liver thermal ablation. It could help to achieve satisfying survival outcomes for HCC patients who meet the Milan Criteria.

ZWECK: Das Ziel war es, den Wert der intraprozeduralen CT/MR-Ultraschall-Fusionsbildgebung (CT/MR-US) bei der Behandlung durch thermische Ablation bei hepatozellulärem Karzinom (HCC) zu beurteilen.

MATERIALIEN UND METHODEN: Diese retrospektive Studie wurde vom Ethikkomitee des Instituts genehmigt. Von Mai 2010 bis Oktober 2016 wurden 543 HCC-Herde bei 440 Patienten (387 Männer und 53 Frauen; Altersgruppe: 25–84 Jahre), die die Mailand-Kriterien erfüllten, durch perkutane thermische Ablation mit intraprozeduraler CT/MR-US-Fusionsbildgebung behandelt. Die HCC-Herde wurden in Untergruppen eingeteilt und verglichen (≤ 3 cm und > 3 cm oder Hoch- und Niedrigrisiko-Lokalisation bzw. unauffällig und auffällig). Die Wirksamkeit der Technik und schwere Komplikationen wurden ermittelt. Die Raten für die kumulative lokale Tumorprogression (LTP), das rezidivfreie Überleben und das Gesamtüberleben wurden mit der Kaplan-Meier-Methode geschätzt.

ERGEBNISSE: Die CT/MR-US-Fusionsbildgebung wurde bei 419 Patienten mit 502 Herden erfolgreich aufgenommen. Die Effizienzrate der Technik bei der thermischen Ablation betrug 99,4 %. Die Rate für schwere Komplikationen betrug 1,9 %. Die kumulativen LTP-Raten betrugen 3,2 % nach 1 Jahr, 5,6 % nach 3 Jahren bzw. 7,2 % nach 5 Jahren. Es gab keine signifikanten Unterschiede beim Vergleich der kumulativen LTP-Raten in den verschiedenen Untergruppen (p = 0,541, 0,314, 0,329). Das kumulative rezidivfreie Überleben betrug 74,8 % nach 1 Jahr, 54,0 % nach 3 Jahren und 37,5 % nach 5 Jahren. Das kumulative Gesamtüberleben betrug 97,8 % nach 1 Jahr, 87,1 % nach 3 Jahren und 81,7 % nach 5 Jahren.

SCHLUSSFOLGERUNG: Die intraprozedurale CT/MR-US-Fusionsbildgebung ist eine nützliche Technik für die perkutane thermische Leberablation und könnte dazu beitragen, ein zufriedenstellendes Überlebens-Outcome für HCC-Patienten zu erzielen, die die Mailand-Kriterien erfüllen.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Xu E, Li K, Long Y, et al. Intra-Procedural CT/MR-Ultrasound Fusion Imaging Helps to Improve Outcomes of Thermal Ablation for Hepatocellular Carcinoma: Results in 502 Nodules. Ultraschall Med. 2019. PMID: 31671457. doi:10.1055/a-1021-1616

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。