指南与共识介入外周血管DSA

经皮动静脉内瘘的患者选择、教育与穿刺:ASDIN白皮书

Patient selection, education, and cannulation of percutaneous arteriovenous fistulae: An ASDIN White Paper.
指南 / 共识 · J Vasc Access · 2019-11-29

美国诊断与介入肾脏病学会(ASDIN)白皮书指出,经皮动静脉内瘘可增加内瘘提供者数量、缩短等待时间并避免手术,且研究显示患者内瘘成熟时间改善;为实现其潜在优势,必须选择合适患者、确保患者与透析单位教育充分,并提供足够的穿刺与监测指导。

要点

  • 经皮动静脉内瘘由介入医生创建,可增加内瘘提供者数量、缩短等待时间并避免手术。
  • 当前研究显示经皮动静脉内瘘患者的内瘘成熟时间改善。
  • 实现经皮动静脉内瘘优势的关键在于合适患者选择、充分教育及穿刺与监测指导。

核心结论

  • 经皮动静脉内瘘的潜在优势需通过合适的患者选择、充分的患者与透析单位教育以及足够的穿刺和监测指导来实现。

研究设计与样本

  • 美国诊断与介入肾脏病学会(ASDIN)白皮书,由介入肾脏病学、外科和介入放射学专家召开会议并提出建议。

临床应用与阅片要点

  • 选择合适患者是经皮动静脉内瘘成功的基础。
  • 确保对患者和透析单位进行充分教育。
  • 提供足够的经皮动静脉内瘘穿刺与监测指导。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

End-stage kidney disease patients who are candidates for surgical arteriovenous fistula creation commonly experience obstacles to a functional surgical arteriovenous fistula, including protracted wait time for creation, poor maturation, and surgical arteriovenous fistula dysfunction that can result in significant patient morbidity. The recent approval of two endovascular devices designed to create a percutaneous arteriovenous fistula enables arteriovenous fistula creation to be placed in the hands of interventionalists, thereby increasing the number of arteriovenous fistula providers, reducing wait times, and allowing the patient to avoid surgery. Moreover, current studies demonstrate that patients with percutaneous arteriovenous fistula experience improved time to arteriovenous fistula maturation. Yet, in order to realize the potential advantages of percutaneous arteriovenous fistula creation within our hemodialysis patient population, it is critical to select appropriate patients, ensure adequate patient and dialysis unit education, and provide sufficient instruction in percutaneous arteriovenous fistula cannulation and monitoring. In this White Paper by the American Society of Diagnostic and Interventional Nephrology, experts in interventional nephrology, surgery, and interventional radiology convened and provide recommendations on the aforementioned elements that are fundamental to a functional percutaneous arteriovenous fistula.

来源:J Vasc Access,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Wasse H, Alvarez AC, Brouwer-Maier D, et al. Patient selection, education, and cannulation of percutaneous arteriovenous fistulae: An ASDIN White Paper. J Vasc Access. 2019. PMID: 31782685. doi:10.1177/1129729819889793

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。