由瞬时弹性成像与超声对接构成的新型混合机器测量肝脏硬度的学习曲线
前瞻性评估10名从未做过瞬时弹性成像(TE)的操作者(不同超声经验水平的放射科医师、技师和住院医师)使用TE与超声对接的新型混合机器测量肝脏硬度的学习曲线。每位操作者在短期培训后连续测量50例慢性肝病患者,测量失败率4.2%(21/500),可靠加非常可靠结果率为91%至96%,各操作者亚组间无差异,未见学习曲线效应。
要点
- TE与超声对接的混合机器测量肝脏硬度失败率低,为4.2%(21/500)。
- 可靠加非常可靠结果率在各操作者亚组为91%至96%,无学习曲线效应。
- 短期培训后新手操作者即可获得高比例的可靠和非常可靠TE测量。
核心结论
- 该混合机器将瞬时弹性成像与超声对接,未见学习曲线效应,短期初始培训后新手操作者即可获得高比例的可靠和非常可靠TE测量。
研究设计与样本
- 前瞻性评估2018年4月至10月纳入的10名从未做过TE测量的新手操作者,包括资深放射科医师、年轻放射科医师、专科培训医师、放射技师和住院医师,腹部超声经验水平不同。
- 所有操作者接受简短理论培训后在3例患者监督下操作,随后每位操作者连续对50例慢性肝病患者行TE,先用超声检查选择右肝叶测量区域,必要时使用XL探头。
- 比较各操作者的测量失败率和可靠测量百分比。
诊断标准与关键数值
- 测量失败率为4.2%(21/500),可靠性差为2.4%(12/500),可靠为47.6%(238/500),非常可靠为45.8%(229/500)。
- 可靠加非常可靠结果率在所有亚组为91%至96%。
- 非常可靠、可靠和不可靠结果率在各操作者亚组间无差异,尤其在年轻放射科医师、资深放射科医师和放射技师之间。
- 四分位距/中位数比值随时间未见断裂点。
临床应用与阅片要点
- 原文结论指出该混合机器未见学习曲线效应,短期初始培训后新手操作者即可获得高比例的可靠和非常可靠TE测量。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To assess the learning curve for performing reliable liver stiffness measurements using a new hybrid machine composed of transient elastography (TE) interfaced with an ultrasound device for radiographers and radiologists with different levels of expertise in ultrasound imaging.
METHODS: Ten novice operators who had never performed TE measurements were prospectively evaluated from April to October 2018: senior radiologists, young radiologists, fellows, radiographers, and residents, with different levels of experience in abdominal ultrasound imaging. All operators had a short theoretical training followed by a training session under supervision in three patients. Then, each operator had to perform TE in 50 consecutive patients with chronic liver disease, using beforehand ultrasound examination to select measurement area in the right liver lobe, and if needed, the XL probe. Percentages of failures and reliable measurements were compared.
RESULTS: The rates of failures of measurements, poorly reliable, reliable, and very reliable results, were of 4.2% (21/500), 2.4% (12/500), 47.6% (238/500), and 45.8% (229/500), respectively. The rates of reliable plus very reliable results were excellent, ranging from 91 to 96% among all the subgroups. The rates of very reliable, reliable, and unreliable results did not differ between operator subgroups and especially between junior radiologists, senior radiologists, and radiographers. No breaking point was observed in the interquartile range/median values over time.
CONCLUSION: TE interfaced with ultrasound in this hybrid machine presents no learning curve effect. After a short initial training session, a novice observer is able to perform high rates of reliable and very reliable TE measurements.
KEY POINTS: • When performing liver stiffness measurements using a new hybrid machine composed of transient elastography interfaced with ultrasound, the rate of failures of measurements is very low, below 5%. • After a short training session and using ultrasound planning, a novice operator, whatever its expertise in ultrasound imaging, is capable of performing high rates of reliable and very reliable measurements. • No learning curve is needed for performing reliable liver stiffness measurements using this new hybrid machine.
引用
- Cassinotto C, Pierredon-Foulongne MA, Belgour A, et al. Learning curve of liver stiffness measurement using a new hybrid machine composed of transient elastography interfaced with ultrasound. Eur Radiol. 2019. PMID: 31612247. doi:10.1007/s00330-019-06388-1
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。