慢性胰腺炎还是胰腺肿瘤?一种解决问题的影像诊断思路
本文综述了可能被影像学误判为胰腺导管腺癌的炎性胰腺病变,包括肿块型慢性胰腺炎、局灶性自身免疫性胰腺炎和沟槽区胰腺炎等,并提出了有助于鉴别炎性肿块与肿瘤的次要影像征象。熟悉这些征象有助于放射科医生进行鉴别诊断并判断恶性嫌疑程度,必要时需重复活检或手术切除以明确诊断。
要点
- 肿块型慢性胰腺炎、局灶性自身免疫性胰腺炎及沟槽区胰腺炎可表现为肿块样病变,易误诊为胰腺导管腺癌。
- 梗阻性慢性胰腺炎可模仿壶腹部梗阻性肿块或主胰管内乳头状黏液性肿瘤。
- 识别胰管穿透征、胆管或主胰管跳跃性狭窄、包膜样边缘、胰管-实质比、钙化移位及血管包绕或移位等次要征象有助于鉴别。
核心结论
- 某些炎性胰腺异常可在影像上模仿胰腺导管腺癌,导致术前诊断不准确并可能引起不必要的手术。
- 认识支持恶性或炎性病变诊断的次要征象,有助于放射科医生进行鉴别诊断并确定恶性嫌疑程度;可能需要重复活检或手术切除以获得准确诊断并避免对炎性病变进行不必要的手术。
研究设计与样本
- 本文为综述,总结了可能表现为肿块样病变的炎性胰腺病变(肿块型慢性胰腺炎、局灶性自身免疫性胰腺炎、沟槽区胰腺炎)以及可模仿梗阻性壶腹部肿块或主胰管内乳头状黏液性肿瘤的梗阻性慢性胰腺炎,并归纳了有助于鉴别的次要影像征象。
关键影像表现/征象
- 肿块型慢性胰腺炎可表现为肿块样病变,需与胰腺导管腺癌鉴别。
- 局灶性自身免疫性胰腺炎可表现为肿块样病变,需与胰腺导管腺癌鉴别。
- 沟槽区胰腺炎(十二指肠旁胰腺炎)可表现为肿块样病变,需与胰腺导管腺癌鉴别。
- 梗阻性慢性胰腺炎可模仿壶腹部梗阻性肿块或主胰管内乳头状黏液性肿瘤。
- 有助于提示炎性肿块或肿瘤的次要征象包括:胰管穿透征、胆管或主胰管跳跃性狭窄、包膜样边缘、胰管-实质比、慢性钙化性胰腺炎患者的钙化移位、「双管征」以及血管包绕或移位。
临床应用与阅片要点
- 认识支持恶性或炎性病变诊断的次要征象,可帮助放射科医生进行鉴别诊断并确定恶性嫌疑程度。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Certain inflammatory pancreatic abnormalities may mimic pancreatic ductal adenocarcinoma at imaging, which precludes accurate preoperative diagnosis and may lead to unnecessary surgery. Inflammatory conditions that may appear masslike include mass-forming chronic pancreatitis, focal autoimmune pancreatitis, and paraduodenal pancreatitis or "groove pancreatitis." In addition, obstructive chronic pancreatitis can mimic an obstructing ampullary mass or main duct intraductal papillary mucinous neoplasm. Secondary imaging features such as the duct-penetrating sign, biliary or main pancreatic duct skip strictures, a capsulelike rim, the pancreatic duct-to-parenchyma ratio, displaced calcifications in patients with chronic calcific pancreatitis, the "double duct" sign, and vessel encasement or displacement can help to suggest the possibility of an inflammatory mass or a neoplastic process. An awareness of the secondary signs that favor a diagnosis of malignant or inflammatory lesions in the pancreas can help the radiologist to perform the differential diagnosis and determine the degree of suspicion for malignancy. Repeat biopsy or surgical resection may be necessary to achieve an accurate diagnosis and prevent unnecessary surgery for inflammatory conditions. Online supplemental material and DICOM image stacks are available for this article. ©RSNA, 2019.
引用
- Wolske KM, Ponnatapura J, Kolokythas O, et al. Chronic Pancreatitis or Pancreatic Tumor? A Problem-solving Approach. Radiographics. 2019. PMID: 31584860. doi:10.1148/rg.2019190011
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。