文献速递妇产影像儿科影像US

胎儿腹裂34周选择性分娩与常规产科护理:随机对照试验

Elective delivery at 34 weeks vs routine obstetric care in fetal gastroschisis: randomized controlled trial.
PubMed 文献 · Ultrasound Obstet Gynecol · 2019-12-03

单中心随机对照试验将21例胎儿腹裂孕妇随机分为34周选择性引产组(10例)与常规产科护理组(11例),因患者安全与无效性在首次中期分析时提前终止;两组全胃肠外营养时间、腹裂闭合时间及住院时间均无显著差异,但择期分娩组晚发型败血症发生率显著更高(40% vs 0%,P=0.03)。

要点

  • 34周选择性分娩组与常规护理组全胃肠外营养时间中位数54天 vs 21天,P=0.08,无显著差异
  • 择期分娩组晚发型败血症发生率40%(95%CI 12.2-73.8%)vs 常规护理组0%,P=0.03
  • 试验因患者安全关注与无效性在首次计划中期分析时提前终止,仅入组预期86例中的21例(24.4%)

核心结论

  • 当产后腹裂处理与常规护理类似时,34周选择性早产对单纯性腹裂胎儿未显示产后益处,数据反而提示选择性早产对腹裂婴儿有害。

研究设计与样本

  • 随机对照试验,2013年5月至2015年9月在单一三级中心纳入34周前超声诊断胎儿腹裂的孕妇,共21例(选择性分娩组10例、常规产科护理组11例),按治疗意向分析。
  • 选择性分娩组于34周引产,常规产科护理组依据标准产科指征于37-38周自然分娩或分娩。
  • 主要结局为全胃肠外营养使用时间,次要结局为腹裂闭合时间与住院时间。

诊断标准与关键数值

  • 选择性分娩组分娩时胎龄中位数34.3周(范围34-36周),常规产科护理组36.7周(范围27-38周)。
  • 全胃肠外营养时间中位数选择性分娩组54天(范围17-248天)vs 常规产科护理组21天(范围9-465天),P=0.08。
  • 腹裂闭合时间中位数选择性分娩组7天(范围0-15天)vs 常规产科护理组5天(范围0-8天),P=0.28。
  • 住院时间中位数选择性分娩组70.5天(范围22-137天)vs 常规产科护理组31天(范围19-186天),P=0.15。
  • 晚发型败血症发生率选择性分娩组40%(95%CI 12.2-73.8%)vs 常规产科护理组0%,P=0.03。

临床应用与阅片要点

  • 作者结论认为34周选择性早产对单纯性腹裂胎儿无产后益处,数据提示选择性早产对腹裂婴儿有害。

局限性

  • 试验因患者安全关注与无效性在首次计划中期分析时提前终止,仅入组预期86例中的21例(24.4%;95%CI 15.8-34.9%)。
  • 选择性分娩组1例在34周引产失败后于36周分娩。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVE: To evaluate whether elective preterm delivery (ED) at 34 weeks is of postnatal benefit to infants with isolated gastroschisis compared with routine obstetric care (RC).

METHODS: Between May 2013 and September 2015, all women with a sonographic diagnosis of fetal gastroschisis referred to a single tertiary center, before 34 weeks' gestation, were invited to participate in this study. Eligible patients were randomized to ED (induction of labor at 34 weeks) or RC (spontaneous labor or delivery by 37-38 weeks, based on standard obstetric indications). The primary outcome measure was length of time on total parenteral nutrition (TPN). Secondary outcomes were time to closure of gastroschisis and length of stay in hospital. Outcome variables were compared using appropriate statistical methods. Analysis was based on intention-to-treat.

RESULTS: Twenty-five women were assessed for eligibility, of whom 21 (84%; 95% CI, 63.9-95.5%) agreed to participate in the study; of these, 10 were randomized to ED and 11 to RC. The trial was stopped at the first planned interim analysis due to patient safety concerns and for futility; thus, only 21 of the expected 86 patients (24.4%; 95% CI, 15.8-34.9%) were enrolled. Median gestational age at delivery was 34.3 (range, 34-36) weeks in the ED group and 36.7 (range, 27-38) weeks in the RC group. One patient in the ED group delivered at 36 weeks following unsuccessful induction at 34 weeks. Neonates of women who underwent ED, compared to those in the RC group, showed no difference in the median number of days on TPN (54 (range, 17-248) vs 21 (range, 9-465) days; P = 0.08), number of days to closure of gastroschisis (7 (range, 0-15) vs 5 (range, 0-8) days; P = 0.28) and length of stay in hospital (70.5 (range, 22-137) vs 31 (range, 19-186) days; P = 0.15). However, neonates in the ED group were significantly more likely to experience late-onset sepsis compared with those in the RC group (40% (95% CI, 12.2-73.8%) vs 0%; P = 0.03).

CONCLUSION: This study demonstrates no benefit of ED of fetuses with gastroschisis when postnatal gastroschisis management is similar to that used in routine care. Rather, the data suggest that ED is detrimental to infants with gastroschisis. Copyright © 2019 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.

Parto inducido a las 34 semanas versus atención obstétrica rutinaria en la gastrosquisis fetal: ensayo controlado aleatorizado OBJETIVO: Evaluar si el parto pretérmino inducido (PI) a las 34 semanas es beneficioso para los recién nacidos con gastrosquisis aislada en comparación con la atención obstétrica rutinaria (AR). MÉTODOS: Entre mayo de 2013 y septiembre de 2015, se invitó a participar en este estudio a todas las mujeres con diagnóstico ecográfico de gastrosquisis fetal remitidas a un mismo centro terciario, antes de las 34 semanas de gestación. Las pacientes elegibles fueron asignadas al azar al PI (inducción del parto a las 34 semanas) o a la AR (parto espontáneo a las 37-38 semanas, en función de los indicios obstétricos estándar). La medida de resultado primaria fue la duración de la nutrición parenteral total (NPT). Las medidas de resultado secundarias fueron el tiempo hasta el cierre de la gastrosquisis y la duración de la estancia hospitalaria. Las variables de resultado se compararon mediante métodos estadísticos apropiados. El análisis se basó en la intención de tratar. RESULTADOS: Se evaluó la elegibilidad de 25 mujeres, de las cuales 21 (84%; IC 95%, 63,9-95,5%) aceptaron participar en el estudio; de ellas, 10 fueron asignadas al azar al PI y 11 a la AR. El ensayo se detuvo después del primer análisis provisional planificado debido a preocupaciones sobre la seguridad de las pacientes y por su intrascendencia; por lo tanto, sólo se reclutaron 21 de las 86 pacientes esperadas (24,4%; IC 95%, 15,8-34,9%). La mediana de la edad gestacional en el momento del parto fue de 34,3 (rango: 34-36) semanas en el grupo de PI y 36,7 (rango: 27-38) semanas en el grupo de AR. Una paciente del grupo de PI tuvo un parto a las 36 semanas, después de una inducción infructuosa a las 34 semanas. Los neonatos de las mujeres que se sometieron a PI, comparados con los del grupo de AR, no mostraron diferencias en la mediana del número de días de NPT (54 (rango: 17-248) vs 21 (rango: 9-465) días; P=0,08), número de días hasta el cierre de la gastrosquisis (7 (rango: 0-15) vs 5 (rango: 0-8) días; P=0,28) y duración de la estancia hospitalaria (70,5 (rango: 22-137) vs 31 (rango: 19-186) días; P=0,15). Sin embargo, la probabilidad de experimentar sepsis de inicio tardío fue mayor en los neonatos del grupo de PI en comparación el grupo de AR (40% (IC 95%, 12,2-73,8%) vs 0%; P=0,03). CONCLUSIÓN: Este estudio demuestra que el PI no presenta ningún beneficio para los fetos con gastrosquisis cuando el tratamiento de la gastrosquisis postnatal es similar al utilizado en la atención rutinaria. Más bien, los datos sugieren que el PI es perjudicial para los lactantes con gastrosquisis.

胎儿腹裂34周选择性分娩与常规产科护理:随机对照试验 目的: 评价与常规产科护理相比,34周选择性早产(ED) 对单纯性腹裂婴儿的产后益处。 方法: 在2013年5月至2015年9月期间,所有超声诊断为胎儿腹裂的妇女,在妊娠34周之前,都被邀请到一个三级中心进行研究。符合条件的患者被随机分配到ED(34周引产)或 RC(根据标准产科指征,37-38周自然分娩)。主要结果评量是全胃肠外营养的时间长度。次要结果是腹裂闭合时间和住院时间。使用适当的统计方法比较结果变量。分析基于治疗意向。 结果: 对25名妇女进行了资格评估,其中21名(84%;95% CI,63.9-95.5%)同意参与研究;其中,10人随机分配到ED,11人随机分配到RC。由于患者安全考虑和无效,试验在第一次计划中期分析时停止;因此,预期的86例患者中只有21名(24.4%;95%的可信区间为15.8-34.9%)入选。ED 组分娩时的平均胎龄为34.3周(范围为34-36周),RC 组为36.7周(范围为27-38周)。ED组中的一名患者在引产失败后34周分娩。接受ED的妇女的新生儿,与正常对照组相比,在TPN的平均天数(54天(范围,17-248天)对21天(范围,9-465天); P=0.08);腹裂闭合天数(7天(范围,0-15天)对5天(范围,0-8天);P=0.28)和住院时间(70.5天(范围,22-137天)对31天(范围,19-186天);P=0.15)等方面没有差异。然而,ED组的新生儿比RC组的新生儿更容易发生晚发败血症(40% (95%可信区间,12.2-73.8%对0%;P=0.03)。 结论: 本研究表明,当产后腹裂的处理与常规护理类似时,腹裂对胎儿的ED没有益处。相反,数据表明ED对腹裂婴儿有害。版权所有 © 2019 ISUOG. John Wiley & Sons Ltd 出版。.

来源:Ultrasound Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Shamshirsaz AA, Lee TC, Hair AB, et al. Elective delivery at 34 weeks vs routine obstetric care in fetal gastroschisis: randomized controlled trial. Ultrasound Obstet Gynecol. 2019. PMID: 31503365. doi:10.1002/uog.21871

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。