指南与共识妇产影像泌尿生殖US

单纯附件囊肿:SRU共识会议随访与报告更新

Simple Adnexal Cysts: SRU Consensus Conference Update on Follow-up and Reporting.
指南 / 共识 · Radiology · 2019-09-24

该多学科共识更新将既往SRU关于单纯附件囊肿的指南与近期大型研究对齐,后者显示单纯附件囊肿相关癌症风险极低。多数小单纯囊肿无需随访;较大或表征欠佳的囊肿可通过随访或二次超声确认无实性成分并评估良性肿瘤生长。绝经后女性报告阈值1 cm、随访阈值3-5 cm,绝经前女性报告阈值3 cm、随访阈值5-7 cm。

要点

  • 多数小单纯囊肿无需随访,较大或表征欠佳的囊肿需随访或二次超声以排除实性成分。
  • 绝经后女性单纯囊肿>1 cm应报告记录,仅>3-5 cm建议随访,5 cm阈值用于影像表征极佳者。
  • 绝经前女性单纯囊肿报告阈值3 cm,随访影像阈值>5-7 cm;囊肿缩小≥10%-15%则无需进一步随访。

核心结论

  • 更新后的SRU共识建议适用于无症状患者及症状不能明确归因于囊肿者,可向医生和患者 reassurance 单纯附件囊肿的良性性质,减少不必要随访、焦虑及良性病变手术。

研究设计与样本

  • 多学科共识更新,由放射超声学会(SRU)制定,对齐既往SRU指南与近期大型研究,未报告系统检索方法与证据分级。

诊断标准与关键数值

  • 绝经后女性:单纯囊肿>1 cm应报告以记录其存在,仅>3-5 cm建议随访,5 cm较高阈值保留给影像表征和记录极佳的单纯囊肿。
  • 绝经前女性:单纯囊肿报告阈值为3 cm,随访影像阈值为>5-7 cm。
  • 囊肿在任何时间缩小至少10%-15%,则无需进一步随访。
  • 初次随访稳定的单纯囊肿可受益于2年时随访,因测量变异性可能掩盖生长。

临床应用与阅片要点

  • 诊断质量超声检查能自信诊断单纯囊肿后,可向医生和患者 reassurance 其良性性质。
  • 随访中若既往疑为单纯囊肿出现乳头状突起或实性区域,应使用标准化术语描述。
  • 单纯囊肿生长者可能为囊腺瘤。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

This multidisciplinary consensus update aligns prior Society of Radiologists in Ultrasound (SRU) guidelines on simple adnexal cysts with recent large studies showing exceptionally low risk of cancer associated with simple adnexal cysts. Most small simple cysts do not require follow-up. For larger simple cysts or less well-characterized cysts, follow-up or second opinion US help to ensure that solid elements are not missed and are also useful for assessing growth of benign tumors. In postmenopausal women, reporting of simple cysts greater than 1 cm should be done to document their presence in the medical record, but such findings are common and follow-up is recommended only for simple cysts greater than 3-5 cm, with the higher 5-cm threshold reserved for simple cysts with excellent imaging characterization and documentation. For simple cysts in premenopausal women, these thresholds are 3 cm for reporting and greater than 5-7 cm for follow-up imaging. If a cyst is at least 10%-15% smaller at any time, then further follow-up is unnecessary. Stable simple cysts at initial follow-up may benefit from a follow-up at 2 years due to measurement variability that could mask growth. Simple cysts that grow are likely cystadenomas. If a previously suspected simple cyst demonstrates papillary projections or solid areas at follow-up, then the cyst should be described by using standardized terminology. These updated SRU consensus recommendations apply to asymptomatic patients and to those whose symptoms are not clearly attributable to the cyst. These recommendations can reassure physicians and patients regarding the benign nature of simple adnexal cysts after a diagnostic-quality US examination that allows for confident diagnosis of a simple cyst. Patients will benefit from less costly follow-up, less anxiety related to these simple cysts, and less surgery for benign lesions.

来源:Radiology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Levine D, Patel MD, Suh-Burgmann EJ, et al. Simple Adnexal Cysts: SRU Consensus Conference Update on Follow-up and Reporting. Radiology. 2019. PMID: 31549945. doi:10.1148/radiol.2019191354

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。