文献速递腹部MR

脂肪沉积对胰腺T1 mapping的影响:双翻转角MR成像联合与不联合脂肪抑制的评估

Influence of fat deposition on T1 mapping of the pancreas: evaluation by dual-flip-angle MR imaging with and without fat suppression.
PubMed 文献 · Radiol Med · 2019-09-27

纳入45例在3T MRI上行腹部MR成像(含双翻转角法T1 mapping)的患者,测量胰腺实质和骨髓(作为富含脂肪的参考器官)在联合与不联合脂肪抑制的T1 map上的T1弛豫时间,并测量相同位置的脂肪信号分数(FSF)。不联合脂肪抑制时,胰腺和骨髓T1弛豫时间与FSF均呈显著负相关(胰腺r=-0.394,P=0.007;骨髓r=-0.550,P<0.001),联合脂肪抑制时则无显著相关性。结论认为胰腺T1弛豫时间受脂肪沉积影响,脂肪抑制技术对评估胰腺实质T1弛豫时间至关重要。

要点

  • 不联合脂肪抑制时,胰腺T1值与脂肪信号分数呈显著负相关(r=-0.394,P=0.007)。
  • 不联合脂肪抑制时,FSF≥10%组胰腺T1值显著短于FSF<10%组(P=0.041)。
  • 联合脂肪抑制后,胰腺T1值与FSF无显著相关,两组间T1值也无显著差异。

核心结论

  • 胰腺T1 mapping测得的T1弛豫时间受脂肪沉积影响,联合脂肪抑制技术对评估胰腺实质T1弛豫时间至关重要。

研究设计与样本

  • 纳入45例在3T MRI上行腹部MR成像(含双翻转角法T1 mapping)的患者。
  • 测量胰腺实质和骨髓(作为富含脂肪的参考器官)在联合与不联合脂肪抑制的T1 map上的T1弛豫时间,并在相同位置测量脂肪信号分数(FSF)。
  • 评估T1弛豫时间与FSF之间的相关性。

诊断标准与关键数值

  • 不联合脂肪抑制时,胰腺T1弛豫时间与FSF呈显著负相关(r=-0.394,P=0.007),骨髓T1弛豫时间与FSF亦呈显著负相关(r=-0.550,P<0.001)。
  • 联合脂肪抑制时,胰腺和骨髓T1弛豫时间与FSF均无显著相关性。
  • 不联合脂肪抑制时,FSF≥10%组胰腺T1弛豫时间显著短于FSF<10%组(P=0.041),骨髓T1弛豫时间亦显著短于FSF<10%组(P=0.005)。
  • 联合脂肪抑制时,FSF≥10%组与FSF<10%组间胰腺和骨髓T1弛豫时间均无显著差异。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为,在T1 mapping中采用脂肪抑制技术对评估胰腺实质T1弛豫时间至关重要。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: To evaluate the influence of fat deposition on T1 relaxation time of pancreatic parenchyma using dual-flip-angle T1 mapping with and without fat suppression.

METHODS: Forty-five patients who underwent abdominal MR imaging including T1 mapping with dual-flip-angle method on 3T MRI were included. We measured T1 relaxation time of pancreatic parenchyma on the T1 map images with and without fat suppression. T1 relaxation time of bone marrow was also measured as a reference organ with abundant fat deposition. Fat signal fraction (FSF) was also measured at the same location as T1 map images. Then, the correlation between T1 relaxation time and FSF was assessed.

RESULTS: T1 relaxation times of pancreatic parenchyma and bone marrow on the T1 map images without fat suppression showed significantly negative correlation with FSF (pancreas, r = - 0.394, P = 0.007; bone marrow, r = - 0.550, P < 0.001), while there were no significant correlations between them on the T1 map images with fat suppression. On the T1 map images without fat suppression, T1 relaxation times of pancreatic parenchyma as well as bone marrow in patients with FSF ≥ 10% were significantly shorter than those in patients with FSF < 10% (pancreas, P = 0.041; bone marrow, P = 0.005). Conversely, on the T1 map images with fat suppression, no significant differences in T1 relaxation times were found between two groups.

CONCLUSION: T1 relaxation time of the pancreas on T1 mapping was influenced by the presence of fat deposition. Therefore, fat suppression technique in T1 mapping will be essential for evaluating T1 relaxation time of pancreatic parenchyma.

来源:Radiol Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Higashi M, Tanabe M, Okada M, et al. Influence of fat deposition on T1 mapping of the pancreas: evaluation by dual-flip-angle MR imaging with and without fat suppression. Radiol Med. 2019. PMID: 31562581. doi:10.1007/s11547-019-01087-9

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。