指南与共识胸部CT

德国放射学会与德国呼吸学会关于低剂量CT肺癌筛查质量保证计划的联合声明

Joint Statement of the German Radiological Society and the German Respiratory Society on a Quality-Assured Early Detection Program for Lung Cancer with Low-Dose CT.
指南 / 共识 · Rofo · 2019-09-19

本文为德国放射学会与德国呼吸学会的联合声明,基于低剂量CT肺癌筛查的新研究数据及2018年修订的德国S3肺癌指南,阐述质量保证筛查计划的基本要点,并强烈推荐低剂量CT筛查仅在质量保证计划内进行。

要点

  • 低剂量CT肺癌筛查应仅在质量保证计划内进行。
  • 2018年修订的德国S3肺癌指南对质量保证计划内的低剂量CT筛查给出弱推荐。
  • 声明描述了德国质量保证肺癌早筛计划的基本框架。

核心结论

  • 德国放射学会与德国呼吸学会强烈推荐低剂量CT肺癌筛查仅在质量保证计划内进行。

研究设计与样本

  • 本文为德国放射学会与德国呼吸学会的联合声明,基于2011年联合声明后新的低剂量CT肺癌筛查研究数据及2018年修订的德国S3肺癌指南。

诊断标准与关键数值

  • 2018年修订的德国S3肺癌指南对质量保证计划内的低剂量CT肺癌筛查给出弱推荐。

临床应用与阅片要点

  • 参与学会强烈推荐低剂量CT肺癌筛查检查仅在质量保证计划内进行。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Substantial new data on the early detection of lung cancer with low-dose CT has become available since the last joint statement of the German Radiological Society and the German Respiratory Society was published in 2011. The German S3 guideline on lung cancer was revised in 2018 and now contains a weak recommendation regarding the early detection of lung cancer with low-dose CT in a quality-assured early detection program. These new developments required a change in the position of the involved professional societies. This joint statement describes the main features of a quality-assured program for the early detection of lung cancer with low-dose CT in Germany. KEY POINTS:: · New study data on early detection of lung cancer with low-dose CT and the new German S3 guideline on lung cancer required a new positioning of the involved professional societies.. · The involved professional societies strongly recommend that low-dose CT examinations for early detection of lung cancer should only be performed within a quality-assured program.. · The article describes some fundamentals of such a quality-assured early detection program.. CITATION FORMAT: · Wormanns D, Kauczor H, Antoch G et al. Joint Statement of the German Radiological Society and the German Respiratory Society on a Quality-Assured Early Detection Program for Lung Cancer with Low-Dose CT. Fortschr Röntgenstr 2019; 191: 993 - 997.

Seit dem letzten gemeinsamen Positionspapier der Deutschen Röntgengesellschaft und der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin im Jahr 2011 hat sich die Datenlage zur Lungenkrebsfrüherkennung mit Niedrigdosis-CT deutlich erweitert, und in der 2018 revidierten S3-Leitlinie Lungenkarzinom wird eine schwache Empfehlung zur Lungenkrebsfrüherkennung mit Niedrigdosis-CT in einem qualitätsgesicherten Früherkennungsprogramm ausgesprochen. Diese neuen Entwicklungen erforderten eine Neupositionierung der beteiligten Fachgesellschaften. Das vorliegende Positionspapier beschreibt Grundzüge eines qualitätsgesicherten Früherkennungsprogramms für Lungenkrebs in Deutschland. KERNAUSSAGEN:: · Neue Studiendaten zur Lungenkrebsfrüherkennung mit Niedrigdosis-CT und die neue S3-Leitlinie Lungenkarzinom machten eine Neupositionierung der Fachgesellschaften erforderlich.. · Untersuchungen zur Früherkennung von Lungenkrebs mittels Niedrigdosis-CT sollten nach Einschätzung der beteiligten Fachgesellschaften nur innerhalb eines qualitätsgesicherten Früherkennungsprogramms durchgeführt werden.. · Im Artikel werden Eckpunkte eines solchen qualitätsgesicherten Früherkennungsprogramms dargestellt.. ZITIERWEISE: · Wormanns D, Kauczor H, Antoch G et al. Joint Statement of the German Radiological Society and the German Respiratory Society on a Quality-Assured Early Detection Program for Lung Cancer with Low-Dose CT. Fortschr Röntgenstr 2019; 191: 993 – 997.

来源:Rofo,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Wormanns D, Kauczor HU, Antoch G, et al. Joint Statement of the German Radiological Society and the German Respiratory Society on a Quality-Assured Early Detection Program for Lung Cancer with Low-Dose CT. Rofo. 2019. PMID: 31537021. doi:10.1055/a-0998-4399

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。