医院医学会立场声明:成人中心与外周血管通路超声引导使用建议
该立场声明由医院医学会发布,围绕血管通路操作前评估、中心静脉/外周静脉/动脉穿刺技术、操作后评估及培训与胜任力评估提出29条推荐。推荐以实时二维超声引导配合高频线阵探头、无菌措施和标准化核查表为核心,以降低机械性与感染性并发症并提高首次穿刺成功率;培训方面强调模拟练习、监督下操作与标准化胜任力考核。
要点
- 推荐中心静脉、外周静脉及动脉穿刺均采用实时二维超声引导,而非单纯体表标记。
- 穿刺前用二维超声评估血管解剖变异、血栓、目标血管大小与深度。
- 置管后可用 agitated saline 右心房漩涡征(RASS)判断导管尖端位置异常。
核心结论
- 推荐在成人中心静脉、外周静脉及动脉血管通路操作中使用实时二维超声引导,以降低机械性与感染性并发症、减少穿刺次数与操作时间并提高成功率。
- 推荐操作前用二维超声评估解剖变异、血管血栓、目标血管大小与深度,操作中实时显示针尖与导丝,操作后评估气胸及导管尖端位置。
- 推荐新手完成包含模拟练习、监督下患者穿刺与专家评估的系统培训,并通过标准化工具定期评估胜任力。
研究设计与样本
- 本文为医院医学会(Society of Hospital Medicine)发布的立场声明,按操作前、技术、中心静脉、外周静脉、动脉、操作后与培训各章节给出推荐条款,未报告证据分级方法与样本量。
诊断标准与关键数值
- 推荐使用高频线阵探头配合无菌套与无菌凝胶进行血管通路操作。
- 推荐使用实时(动态)二维超声引导中心静脉导管置入,不论操作者经验水平。
- 建议(弱推荐)采用横切(短轴)或纵切(长轴)方法进行实时超声引导血管通路操作。
- 推荐在血管扩张前于目标静脉内显示针尖与导丝。
- 推荐使用超声联合快速输注震荡生理盐水观察右心房漩涡征(RASS)以发现中心静脉置管时导管尖端位置异常,RASS 可视为需要专门培训与经验的高级技能。
临床应用与阅片要点
- 操作前应熟悉所用超声设备,并使用二维超声评估解剖变异、血管血栓、目标血管大小与深度。
- 推荐避免单独使用静态超声标记穿刺点,中心静脉置管应使用实时二维超声引导。
- 推荐中心静脉置管使用包含实时超声引导的标准化操作核查表,以降低中心静脉导管相关血流感染(CLABSI)风险。
- 推荐颈内静脉、锁骨下静脉及股静脉置管使用实时超声引导,以减少机械性与感染性并发症、穿刺次数并提高成功率。
- 推荐外周静脉困难患者置入 PICC 与 PIV 时使用实时超声引导;建议(弱推荐)用实时超声引导降低 PIV 置入时血管、感染与神经并发症风险。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
PREPROCEDURE: 1)We recommend that providers should be familiar with the operation of their specific ultrasound machine prior to initiation of a vascular access procedure. 2)We recommend that providers should use a high-frequency linear transducer with a sterile sheath and sterile gel to perform vascular access procedures. 3)We recommend that providers should use two-dimensional ultrasound to evaluate for anatomical variations and absence of vascular thrombosis during preprocedural site selection. 4)We recommend that providers should evaluate the target blood vessel size and depth during preprocedural ultrasound evaluation.
TECHNIQUES: General Techniques 5) We recommend that providers should avoid using static ultrasound alone to mark the needle insertion site for vascular access procedures. 6)We recommend that providers should use real-time (dynamic), two-dimensional ultrasound guidance with a high-frequency linear transducer for central venous catheter (CVC) insertion, regardless of the provider's level of experience. 7)We suggest using either a transverse (short-axis) or longitudinal (long-axis) approach when performing real-time ultrasound-guided vascular access procedures. 8)We recommend that providers should visualize the needle tip and guidewire in the target vein prior to vessel dilatation. 9)To increase the success rate of ultrasound-guided vascular access procedures, we recommend that providers should utilize echogenic needles, plastic needle guides, and/or ultrasound beam steering when available. Central Venous Access Techniques 10) We recommend that providers should use a standardized procedure checklist that includes the use of real-time ultrasound guidance to reduce the risk of central line-associated bloodstream infection (CLABSI) from CVC insertion. 11)We recommend that providers should use real-time ultrasound guidance, combined with aseptic technique and maximal sterile barrier precautions, to reduce the incidence of infectious complications from CVC insertion. 12)We recommend that providers should use real-time ultrasound guidance for internal jugular vein catheterization, which reduces the risk of mechanical and infectious complications, the number of needle passes, and time to cannulation and increases overall procedure success rates. 13)We recommend that providers who routinely insert subclavian vein CVCs should use real-time ultrasound guidance, which has been shown to reduce the risk of mechanical complications and number of needle passes and increase overall procedure success rates compared with landmark-based techniques. 14)We recommend that providers should use real-time ultrasound guidance for femoral venous access, which has been shown to reduce the risk of arterial punctures and total procedure time and increase overall procedure success rates. Peripheral Venous Access Techniques 15) We recommend that providers should use real-time ultrasound guidance for the insertion of peripherally inserted central catheters (PICCs), which is associated with higher procedure success rates and may be more cost effective compared with landmark-based techniques. 16)We recommend that providers should use real-time ultrasound guidance for the placement of peripheral intravenous lines (PIV) in patients with difficult peripheral venous access to reduce the total procedure time, needle insertion attempts, and needle redirections. Ultrasound-guided PIV insertion is also an effective alternative to CVC insertion in patients with difficult venous access. 17)We suggest using real-time ultrasound guidance to reduce the risk of vascular, infectious, and neurological complications during PIV insertion, particularly in patients with difficult venous access. Arterial Access Techniques 18)We recommend that providers should use real-time ultrasound guidance for arterial access, which has been shown to increase first-pass success rates, reduce the time to cannulation, and reduce the risk of hematoma development compared with landmark-based techniques. 19)We recommend that providers should use real-time ultrasound guidance for femoral arterial access, which has been shown to increase first-pass success rates and reduce the risk of vascular complications. 20)We recommend that providers should use real-time ultrasound guidance for radial arterial access, which has been shown to increase first-pass success rates, reduce the time to successful cannulation, and reduce the risk of complications compared with landmark-based techniques.
POSTPROCEDURE: 21) We recommend that post-procedure pneumothorax should be ruled out by the detection of bilateral lung sliding using a high-frequency linear transducer before and after insertion of internal jugular and subclavian vein CVCs. 22)We recommend that providers should use ultrasound with rapid infusion of agitated saline to visualize a right atrial swirl sign (RASS) for detecting catheter tip misplacement during CVC insertion. The use of RASS to detect the catheter tip may be considered an advanced skill that requires specific training and expertise.
TRAINING: 23) To reduce the risk of mechanical and infectious complications, we recommend that novice providers should complete a systematic training program that includes a combination of simulation-based practice, supervised insertion on patients, and evaluation by an expert operator before attempting ultrasound-guided CVC insertion independently on patients. 24)We recommend that cognitive training in ultrasound-guided CVC insertion should include basic anatomy, ultrasound physics, ultrasound machine knobology, fundamentals of image acquisition and interpretation, detection and management of procedural complications, infection prevention strategies, and pathways to attain competency. 25)We recommend that trainees should demonstrate minimal competence before placing ultrasound-guided CVCs independently. A minimum number of CVC insertions may inform this determination, but a proctored assessment of competence is most important. 26)We recommend that didactic and hands-on training for trainees should coincide with anticipated times of increased performance of vascular access procedures. Refresher training sessions should be offered periodically. 27)We recommend that competency assessments should include formal evaluation of knowledge and technical skills using standardized assessment tools. 28)We recommend that competency assessments should evaluate for proficiency in the following knowledge and skills of CVC insertion: (a) Knowledge of the target vein anatomy, proper vessel identification, and recognition of anatomical variants; (b) Demonstration of CVC insertion with no technical errors based on a procedural checklist; (c) Recognition and management of acute complications, including emergency management of life-threatening complications; (d) Real-time needle tip tracking with ultrasound and cannulation on the first attempt in at least five consecutive simulation. 29)We recommend a periodic proficiency assessment of all operators should be conducted to ensure maintenance of competency.
引用
- Franco-Sadud R, Schnobrich D, Mathews BK, et al. Recommendations on the Use of Ultrasound Guidance for Central and Peripheral Vascular Access in Adults: A Position Statement of the Society of Hospital Medicine. J Hosp Med. 2019. PMID: 31561287. doi:10.12788/jhm.3287
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。