3 T 下三维屏气 MRCP 采用 SPACE 脉冲序列:与传统导航触发技术的比较
该前瞻性研究纳入 53 例连续患者,在 3 T 下分别行屏气 SPACE MRCP 与导航触发 SPACE MRCP。屏气 MRCP 平均采集时间 18 秒,显著短于导航触发的 264.64±89.66 秒(p<0.001)。导航触发 MRCP 的 CBD 信噪比、对比度和对比噪声比显著更高,但屏气 MRCP 的所有视觉评分显著更优(p<0.001)。作者结论为 3 T 屏气 SPACE MRCP 临床可行,单次屏气获得感知图像质量更好的胰胆管树图像,且未损失图像质量。
要点
- 3 T 屏气 SPACE MRCP 单次屏气平均采集 18 秒,导航触发为 264.64±89.66 秒。
- 导航触发 MRCP 的 CBD 信噪比、对比度、对比噪声比显著高于屏气 MRCP(p<0.05)。
- 屏气 MRCP 的整体图像质量、运动伪影和 CBD 显示视觉评分显著优于导航触发(p<0.001)。
核心结论
- 3 T 下三维屏气 SPACE 序列 MRCP 在临床患者中可行,单次屏气(平均采集 18 秒)即可获得感知图像质量显著更好的胰胆管树图像,且与常规导航触发 MRCP 相比未损失图像质量。
研究设计与样本
- 前瞻性研究,连续纳入 53 例患者,在 3 T 下分别行屏气 SPACE MRCP 与导航触发 SPACE MRCP,比较采集时间、CBD 与管周组织的对比度、信噪比和对比噪声比,并由两名盲法放射科医生按 4 分制评分整体图像质量、运动伪影和 CBD 显示。
关键影像表现/征象
- 屏气 MRCP 平均采集时间为 18 秒,导航触发 MRCP 为 264.64±89.66 秒(标准差),屏气法显著更短(p<0.001)。
- 导航触发 MRCP 的 CBD 信噪比显著高于屏气 MRCP(11.58±6.24 vs 8.71±4.21,p<0.05)。
- 导航触发 MRCP 的 CBD 对比度显著高于屏气 MRCP(0.93±0.04 vs 0.92±0.03,p<0.05)。
- 导航触发 MRCP 的 CBD 对比噪声比显著高于屏气 MRCP(15.42±8.04 vs 12.00±5.76,p<0.05)。
- 屏气 MRCP 的整体图像质量、运动伪影和 CBD 显示所有视觉评分均显著高于常规导航触发 MRCP(p<0.001)。
诊断标准与关键数值
- 视觉评分采用 4 分制,由两名盲法放射科医生对整体图像质量、运动伪影和 CBD 显示进行评分。
- 定量评价指标为 CBD 与管周组织之间的对比度、信噪比和对比噪声比。
临床应用与阅片要点
- 屏气 SPACE MRCP 可在单次屏气平均 18 秒内完成采集,视觉评分显著优于导航触发 MRCP。
- 导航触发 MRCP 的 CBD 信噪比、对比度和对比噪声比显著更高,阅片时需结合两种序列的定量与视觉表现综合判断。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVE. The purpose of this study was to evaluate the clinical feasibility of breath-hold (BH) MRCP with multichannel receiver coils in comparison with conventional navigator-triggered (NT) MRCP at 3 T. SUBJECTS AND METHODS. We prospectively studied 53 consecutive patients who underwent MRCP with BH sampling perfection with application-optimized contrasts using different flip-angle evolutions (SPACE) and NT SPACE. The acquisition time for each MRCP image was noted. The contrast ratio, the signal-to-noise ratio (SNR), and the contrast-to-noise ratio (CNR) between the common bile duct (CBD) and periductal tissues on 3D MRCP images were evaluated quantitatively. The overall image quality, motion artifacts, and CBD visibility were scored on a 4-point scale by two blinded radiologists. A paired t test was used to analyze the differences in the qualitative and quantitative evaluations between the two MRCP acquisition methods. RESULTS. Both MRCP methods were successfully performed for all subjects without any complications. The mean acquisition time of BH MRCP was significantly shorter than that of NT MRCP (18 seconds vs 264.64 ± 89.66 [SD] seconds; p < 0.001). The mean SNR, the contrast ratio, and the CNR of the CBD were significantly higher on NT MRCP images than on BH MRCP images (11.58 ± 6.24 vs 8.71 ± 4.21, 0.93 ± 0.04 vs 0.92 ± 0.03, and 15.42 ± 8.04 vs 12.00 ± 5.76, respectively; p < 0.05). All visual scores were significantly higher with BH MRCP than with conventional NT MRCP (p < 0.001). CONCLUSION. Using 3D BH MRCP with a SPACE sequence at 3 T is feasible in clinical patients, yielding significantly better perceived image quality of the pancreaticobiliary tree in a single BH (mean acquisition time, 18 seconds) without losing image quality compared with the conventional NT MRCP.
引用
- Chen Z, Sun B, Duan Q, et al. Three-Dimensional Breath-Hold MRCP Using SPACE Pulse Sequence at 3 T: Comparison With Conventional Navigator-Triggered Technique. AJR Am J Roentgenol. 2019. PMID: 31386572. doi:10.2214/AJR.19.21399
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。