文献速递妇产影像骨肌技术与安全US

Malmström真空吸引器与Kielland产钳:哪种对盆底损伤更大?

Malmström vacuum or Kielland forceps: which causes more damage to pelvic floor?
PubMed 文献 · Ultrasound Obstet Gynecol · 2020-01-01

前瞻性观察研究纳入西班牙两家医院414例初产妇(Malmström真空吸引212例、Kielland产钳202例),按肛提肌撕脱率比较,粗OR为2.03(95%CI 1.36-3.03),校正第二产程时长、胎头周径和胎头位置后OR为2.14(95%CI 0.95-4.85,P=0.068),差异不再有统计学意义。

要点

  • Kielland产钳组肛提肌撕脱率49.5%高于Malmström真空吸引组32.5%(P=0.001)。
  • 按胎头方位和胎头位置分层后,两组肛提肌撕脱率无差异。
  • 校正混杂因素后,两种分娩方式的肛提肌撕脱风险差异无统计学意义。

核心结论

  • 在考虑潜在混杂因素后,Kielland产钳分娩与Malmström真空吸引分娩的肛提肌撕脱率无差异。

研究设计与样本

  • 前瞻性观察研究,纳入西班牙两家医院414例初产妇(Malmström真空吸引212例、Kielland产钳202例),胎头方位和胎头位置分别用超声和阴道检查评估;肛提肌撕脱以断层超声成像上最小裂孔尺寸平面三个中心层面肛提肌插入异常定义。

关键影像表现/征象

  • 肛提肌撕脱在断层超声成像上表现为最小裂孔尺寸平面三个中心层面肛提肌插入异常。
  • Kielland产钳组肛提肌撕脱率49.5%,高于Malmström真空吸引组的32.5%(P=0.001)。
  • 按胎头方位和胎头位置评估时,两组肛提肌撕脱率未见差异。

诊断标准与关键数值

  • 肛提肌撕脱定义:断层超声成像上最小裂孔尺寸平面三个中心层面肛提肌插入异常。
  • Kielland产钳组与Malmström真空吸引组肛提肌撕脱的粗OR为2.03(95%CI 1.36-3.03)。
  • 校正第二产程时长、胎头周径和胎头位置后,OR为2.14(95%CI 0.95-4.85),P=0.068,差异无统计学意义。

临床应用与阅片要点

  • 产后盆底超声评估肛提肌时,可在断层超声成像最小裂孔尺寸平面三个中心层面观察肛提肌插入是否异常。
  • 判读肛提肌撕脱时需结合分娩方式、第二产程时长、胎头周径和胎头位置等混杂因素。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVE: To determine whether differences exist in the rate of levator ani muscle (LAM) avulsion between women who had undergone either Malmström vacuum delivery (MVD) or Kielland forceps delivery (KFD), allowing for potential confounding factors.

METHODS: This was a prospective observational study of nulliparous women undergoing instrumental delivery using Malmström vacuum extractor or Kielland forceps, at two hospital centers in Spain. Fetal head position (anterior, posterior or transverse) and fetal head station (low or mid) were assessed by ultrasound and digital examination, respectively. Avulsion was defined on tomographic ultrasound imaging as an abnormal insertion of the LAM in the three central slices from the plane of minimal hiatal dimensions.

RESULTS: In total, 414 patients were included in the study (212 MVD and 202 KFD). We observed a higher rate of LAM avulsion in the KFD group (KFD 49.5% vs MVD 32.5%; P = 0.001). When the results were evaluated according to fetal head position and station, we observed no differences in LAM avulsion. The crude odds ratio (OR) for the difference in avulsion between women in the KFD and MVD groups was 2.03 (95% CI, 1.36-3.03). However, when adjusted for duration of second stage of labor, fetal head circumference and fetal head station, the OR was no longer statistically significant (OR, 2.14 (95% CI, 0.95-4.85); P = 0.068).

CONCLUSION: When potential confounding factors are taken into account, the rate of LAM avulsion does not differ between women according to whether they have undergone KFD or MVD. Copyright © 2019 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.

来源:Ultrasound Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. García-Mejido JA, Martín-Martínez A, González-Diaz E, et al. Malmström vacuum or Kielland forceps: which causes more damage to pelvic floor? Ultrasound Obstet Gynecol. 2020. PMID: 31332857. doi:10.1002/uog.20404

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。