前列腺癌能被NICE指南覆盖吗
本文以2019年5月9日NICE更新的英国前列腺癌指南为例,介绍NICE的运作流程、证据范围界定与讨论原则,并将85页指南浓缩为与影像诊断最相关的推荐,重点讨论多参数磁共振优先的新时代下英国放射学界下一步方向。
要点
- NICE于2019年5月9日发布更新版英国前列腺癌指南,是对2014年版的补充,制定过程历时3年。
- 文章以该指南为案例说明NICE从决定更新、范围界定到讨论与政策形成的流程。
- 文章将85页指南浓缩为少数与多参数磁共振优先诊断最相关的推荐,并列出委员会24个月任期内争议最大的领域。
核心结论
- 文章以NICE 2019年前列腺癌指南为案例,解释NICE的运作流程并将85页指南浓缩为与多参数磁共振优先诊断最相关的少数推荐。
- 文章在结尾向英国放射学界提问:在多参数磁共振优先的新时代,下一步走向何处。
研究设计与样本
- 本文为对NICE指南制定流程的介绍性文章,以2019年5月9日发布的英国前列腺癌指南更新为案例。
- 该指南更新为为期3年过程的成果,是对2014年已有指南的补充,全文85页。
- 指南基于当时关于前列腺癌治疗尤其是诊断方面的新证据制定,委员会任期为24个月。
临床应用与阅片要点
- 文章将85页指南浓缩为少数与多参数磁共振优先诊断最相关的推荐,并标出委员会任期内争议最大的领域。
- 文章面向英国放射学界提出在多参数磁共振优先的新时代下一步方向的问题。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
On 9 May 2019, the National Institute for Health and Care Excellence (NICE) published its updated UK guidance on prostate cancer. The publication is the culmination of a 3 year process. It is an evidence-based, carefully crafted, comprehensive "book" to compliment the pre-existing 2014 guidance. It was born from new evidence on aspects of prostate cancer treatment and, most relevant for this special edition, diagnosis. This article provides a "behind-the-scenes" on how NICE operates, using the guideline as a case study. The piece sets out to demystify this august governance body's processes: from the decision to update the existing guidance, through the scoping and discussion stages to the principles and policies that shaped the whole process. This provides the backdrop to the second half of the article wherein the 85 page guideline is condensed in to a few highly pertinent recommendations. The areas that sparked the most debate during the committee's 24-month lifespan are highlighted, finishing by asking the UK radiology community: where do we go next in this new era of multiparametric magnetic resonance imaging first?
引用
- Richenberg J. Can prostate cancer be NICE? Clin Radiol. 2019. PMID: 31324338. doi:10.1016/j.crad.2019.06.009
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。