单中心研究:评估超声造影(CEUS)在孕妇中评估肝脏病变的诊断性能与安全性
该回顾性单中心研究纳入2005至2014年间6例接受CEUS的孕妇(平均年龄32岁,平均孕28周),使用第二代血池造影剂SonoVue,由一位自2000年起有经验的放射科医师(EFSUMB Level 3)完成并解读。CEUS在所有孕妇中安全完成,无胎儿或母体不良事件,有助于鉴别肝转移瘤、局灶性结节性增生、不典型血管瘤、肝动静脉畸形和囊型棘球蚴病,其中2例患者CEUS决定了立即治疗。作者结论认为,尽管CEUS在产科尚未临床批准,但它是安全的影像方法,在妊娠期可于B型和彩色多普勒超声之外提供有用信息。
要点
- CEUS在6例孕妇中安全完成,无胎儿或母体不良事件。
- CEUS有助于鉴别肝转移瘤、局灶性结节性增生、不典型血管瘤、肝动静脉畸形和囊型棘球蚴病。
- 2例患者CEUS决定了立即治疗。
核心结论
- 尽管CEUS在产科尚未临床批准,但它是安全的影像方法,在妊娠期可于B型和彩色多普勒超声之外提供有用信息。
研究设计与样本
- 回顾性单中心研究,纳入2005至2014年间6例接受CEUS的孕妇(平均年龄32岁,平均孕28周),使用第二代血池造影剂SonoVue(Bracco,米兰,意大利),由一位自2000年起有经验的放射科医师(EFSUMB Level 3)完成并解读。
关键影像表现/征象
- CEUS有助于鉴别肝转移瘤、局灶性结节性增生、不典型血管瘤、肝动静脉畸形和囊型棘球蚴病。
- 2例患者CEUS决定了立即治疗。
临床应用与阅片要点
- 作者认为,CEUS在妊娠期可于B型和彩色多普勒超声之外提供有用信息。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
BACKGROUND: Ultrasound is an essential imaging tool for evaluating physiological and pathological fetal or maternal conditions during pregnancy. Published data is limited with respect to the application of CEUS during pregnancy. CEUS has already been safely applied for assessing uteroplacental blood flow, cesarean scar pregnancy and invasive placenta percreta. CT and MRI scans during pregnancy must be thoroughly evaluated due to harmful ionizing radiation and cerebral gadolinium deposition, respectively.
PURPOSE: The aim of the present retrospective single-center study is to assess the diagnostic performance and safety of CEUS during pregnancy to evaluate hepatic lesions of unknown entity.
METHODS: 6 pregnant patients who underwent CEUS between 2005 and 2014 (mean age: 32 years; mean weeks of pregnancy: 28 weeks) were included in this study. The applied contrast agent was a second-generation blood-pool agent (SonoVue®, Bracco, Milan, Italy). CEUS examinations were performed and interpreted by a single radiologist with experience since 2000 (EFSUMB Level 3).
RESULTS: CEUS was safely performed on all included pregnant women without the occurrence of adverse fetal or maternal events. In the context of the present study, CEUS helped to safely differentiate hepatic metastases, focal nodular hyperplasia, atypical hemangioma, hepatic arteriovenous malformation and cystic echinococcosis. In two patients CEUS determined immediate therapy.
CONCLUSION: Although not clinically approved in obstetrics so far, CEUS is a safe imaging modality which, in addition to B-mode and color Doppler ultrasonography, may be applied during pregnancy for further medical indications and to provide helpful information.
HINTERGRUND: Ultraschall ist ein unentbehrliches bildgebendes Verfahren, um den physiologischen und pathologischen Zustand bei Mutter und Fötus in der Schwangerschaft zu beurteilen. Die Publikationen bezüglich des Einsatzes von CEUS in der Schwangerschaft sind begrenzt. Eine sichere Anwendung von CEUS erfolgte bereits, um den uteroplazentaren Blutfluss, die „Cesearen Scar Pregnancy“ und die invasive Plazenta percreta zu beurteilen. CT- und MRT-Aufnahmen in der Schwangerschaft müssen aufgrund der schädlichen ionisierenden Strahlung und wegen der Anreicherung von Gadolinium im Gehirn sorgfältig abgeschätzt werden. ZIEL: Ziel dieser retrospektiven Single-Center-Studie ist die Bewertung der diagnostischen Leistung und Sicherheit von CEUS in der Schwangerschaft im Hinblick auf die Beurteilung von Leberläsionen unbekannter Entität.
METHODEN: In diese Studie wurden 6 Schwangere (Durchschnittsalter: 32 Jahre; mittlere SSW: 28 Wochen), bei denen von 2005 bis 2014 CEUS durchgeführt wurde, eingeschlossen. Das verabreichte Kontrastmittel war ein Blutpool-Kontrastmittel der zweiten Generation (SonoVue®, Bracco, Mailand, Italien). Die CEUS-Untersuchungen wurden von einem seit dem Jahr 2000 erfahrenen Radiologen (EFSUMB Level 3) durchgeführt und interpretiert.
ERGEBNISSE: CEUS wurde bei allen schwangeren Frauen sicher durchgeführt, ohne dass unerwünschte fetale oder maternale Nebenwirkungen auftraten. Im Rahmen der vorliegenden Studie diente CEUS der sicheren Differenzierung von Lebermetastasen, fokaler nodulärer Hyperplasie, atypischem Hämangiom, arteriovenöser Malformation und zystischer Echinokokkose. Bei 2 Patientinnen bewirkte CEUS eine sofortige Therapie.
SCHLUSSFOLGERUNG: Obwohl CEUS in der Geburtshilfe bisher nicht klinisch zugelassen ist, handelt es sich um eine sichere Bildgebungsmethode, die in der Schwangerschaft bei weiteren medizinischen Indikationen zusätzlich zur nativen B-Mode Sonographie und Farbdoppler-Sonographie nützliche Informationen liefern kann.
引用
- Schwarze V, Marschner C, Negrão de Figueiredo G, et al. Single-Center Study: Evaluating the Diagnostic Performance and Safety of Contrast-Enhanced Ultrasound (CEUS) in Pregnant Women to Assess Hepatic Lesions. Ultraschall Med. 2019. PMID: 31362328. doi:10.1055/a-0973-8517
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。