基于标准针头磁化的超声针引导系统在甲状腺结节细针穿刺细胞学中的首次临床经验
研究对30个可疑甲状腺结节(15个平面内、15个平面外)连续使用基于标准针头磁化的新型超声针引导系统行细针穿刺细胞学,采用非专用市售针头。系统技术有效性和安全性令人满意,2例出现系统故障;96%的病例针尖可(至少偶尔)在结节内显示,57%的病例主观操作评分为优秀;平面外技术在两项指标上均显著更优(P=.021和.027)。作者认为该方法易于应用且成本效益好,有潜力改善细针穿刺细胞学表现。
要点
- 96%的病例针尖可(至少偶尔)在甲状腺结节内显示,57%的病例主观操作评分为优秀。
- 平面外技术在针尖显示和主观评分上均显著优于平面内技术(P=.021和.027)。
- 2例出现系统故障,总体技术有效性和安全性令人满意。
核心结论
- 基于标准针头磁化的超声针引导系统易于应用且成本效益好,有潜力改善甲状腺结节细针穿刺细胞学的表现。
研究设计与样本
- 连续纳入30个可疑甲状腺结节(平面内15个、平面外15个),使用基于标准针头磁化的新型超声针引导系统行细针穿刺细胞学,采用非专用市售针头。
诊断标准与关键数值
- 针尖可(至少偶尔)在甲状腺结节内显示的病例占96%。
- 主观操作评分为优秀的病例占57%。
- 平面外技术在针尖显示和主观评分上均显著优于平面内技术(P=.021和.027)。
- 系统故障见于2例。
临床应用与阅片要点
- 作者认为标准针头磁化超声针引导系统有潜力改善甲状腺结节细针穿刺细胞学的表现。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Fine-needle aspiration cytology using a novel ultrasound needle guidance system on the basis of standard needle magnetization was consecutively performed in 30 (15 in-plane and 15 out-of-plane) suspicious thyroid nodules. Nondedicated, commercially available needles were used. The technical effectiveness and safety of the system were satisfying; system failures were observed in 2 cases. The needle tip could be (at least occasionally) visualized inside the thyroid nodule in 96%, and the subjective procedure ratings were excellent in 57%. The out-of-plane technique was significantly superior in both respects (P = .021 and .027, respectively). Standard needle magnetization ultrasound needle guidance was easy to apply and cost-effective and has the potential to improve fine-needle aspiration cytology performance.
引用
- Freesmeyer M, Kühnel C, Gühne F, et al. Standard Needle Magnetization for Ultrasound Needle Guidance: First Clinical Experiences in Fine-Needle Aspiration Cytology of Thyroid Nodules. J Ultrasound Med. 2019. PMID: 31190439. doi:10.1002/jum.15066
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。