肺动脉动静脉畸形:介入放射科医生需要了解什么
肺动脉动静脉畸形是肺动脉与静脉之间的直接病理性连接,多数为先天性且与遗传性出血性毛细血管扩张症相关。影像学(胸片、CT、MR)在诊断、血管构筑分类及治疗决策中起关键作用。血管内治疗已成为一线治疗,较手术并发症风险更低,技术及栓塞材料需根据治疗前影像选择。
要点
- CT和MR是确诊肺动脉动静脉畸形并评估其血管构筑(简单型或复杂型)的主要影像方法。
- 影像可帮助判断哪些病变需尽快治疗、哪些仅需影像随访。
- 血管内治疗已成为肺动脉动静脉畸形的一线治疗,较手术具有更低的术中及术后并发症风险。
核心结论
- 影像学是肺动脉动静脉畸形诊断、分类及治疗决策的核心;血管内治疗已成为一线治疗,较手术并发症风险更低,具体技术和栓塞材料需根据治疗前影像选择。
研究设计与样本
- 综述,总结肺动脉动静脉畸形的临床与影像特征、血管构筑分类及常见血管内治疗策略与栓塞材料。
临床应用与阅片要点
- 介入放射科医生应熟悉肺动脉动静脉畸形的影像表现及血管构筑分类(简单型和复杂型),以便协助判断病变是否需尽快治疗或仅需影像随访,并根据治疗前影像选择栓塞技术和材料。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) or fistulas are rare direct pathological connections between pulmonary arterial and venous circulation. Most of PAVMs are congenital and closely associated with hereditary hemorrhagic telangiectasia, but acquired PAVMs have also been described in the literature. Diagnosis of PAVMs is a priority for clinicians, in order to prevent potentially fatal events such as cerebrovascular stroke, systemic septic embolization, hemoptysis and hemothorax. In this scenario, the radiologist plays a key role in both diagnostic and therapeutic workups of PAVMs: Chest X-ray, computed tomography and magnetic resonance are effective tools for PAVMs identification and confirmation of the suspected diagnosis. Furthermore, imaging modalities provide most of the elements for PAVMs classification according to their angioarchitecture (simple and complex) and help the clinicians in establishing which lesion requires prompt treatment and which one will benefit of imaging follow-up alone. Endovascular management of PAVMs has grown up as the first-line treatment in respect of surgery during last decades, showing lower risk of intra- and post-procedural complications and offering a wide number of treatment options and materials, ensuring effective management in virtually any clinical situation; interventional treatment aims to exclude PAVMs from pulmonary circulation, and specific technique and embolic agents should be selected according to pre-treatment imaging, in order to obtain the best procedural outcome. This paper proposes a review of the clinical and radiological features that a radiologist needs to know for PAVMs diagnosis and proper management, also showing an overview of the most common endovascular treatment strategies and embolization materials.
引用
- Contegiacomo A, Del Ciello A, Rella R, et al. Pulmonary arteriovenous malformations: what the interventional radiologist needs to know. Radiol Med. 2019. PMID: 31209790. doi:10.1007/s11547-019-01051-7
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。