儿童骨髓炎中的骺分离
本文为图谱随笔,展示儿童急性骨髓炎与骺分离的关联:所有病例均有大量骨膜下积液并骨骺与干骺端明显分离,X线片上即可见,易与单纯外伤混淆,但所有病例均无已知外伤史。
要点
- 儿童急性骨髓炎可伴骺分离,X线片上即可见骨骺与干骺端明显分离。
- 所有病例均伴大量骨膜下积液,MRI上可见T1、T2骨髓信号改变及钆增强后异常强化。
- 此关联易被误认为单纯外伤,但所有病例均无已知外伤史。
核心结论
- 儿童急性骨髓炎可伴骺分离,表现为骨骺与干骺端明显分离并大量骨膜下积液,X线片上即可见,易与单纯外伤混淆。
研究设计与样本
- 图谱随笔(pictorial essay),展示儿童急性骨髓炎与骺分离的关联,所有病例均无已知外伤史。
关键影像表现/征象
- 所有病例均有大量骨膜下积液并骨骺与干骺端明显分离。
- MRI可见T1、T2骨髓信号改变,钆增强后异常强化。
- 影像可检出相关的骨内或骨膜下脓肿。
临床应用与阅片要点
- 儿童急性骨髓炎可伴骺分离,X线片上即可见,需认识此潜在关联以避免与单纯外伤混淆。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
In children, acute osteomyelitis, an infection of the bone, is most commonly hematogeneous in origin. Osteomyelitis is most often diagnosed with magnetic resonance imaging (MRI) and findings may include marrow signal changes on T1 and T2, with abnormal enhancement after gadolinium. Imaging helps detect any associated intraosseous or subperiosteal abscesses, which may require orthopedic drainage. In this pictorial essay, we demonstrate the association of acute pediatric osteomyelitis with physeal separation, resulting in what may be confused for simple trauma, although there was no known history of trauma in any of the cases we researched. All of the cases had a large subperiosteal fluid collection with marked separation of the epiphysis from the metaphysis. It is important to recognize this potential association in osteomyelitis, as it is readily visible by radiographs and may lead to diagnostic uncertainty.
引用
- Wyers MR, Samet JD, Mithal LB, et al. Physeal separation in pediatric osteomyelitis. Pediatr Radiol. 2019. PMID: 31093724. doi:10.1007/s00247-019-04410-8
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。