颈内动脉狭窄的多普勒速度估计:平行于彩色多普勒管腔的角度校正与平行于动脉壁的角度校正比较
研究比较了25处颈内动脉病变(23例患者)中,灰度图上平行于动脉壁的角度校正与彩色多普勒图像上平行于血流方向的角度校正所测的收缩期峰值流速。两种方法在狭窄处的绝对流速平均差为-17.2±29.5 cm/s(P<.008),且差异与血流射流和动脉壁之间的角度差相关(P<.01)。在距狭窄1 cm处,平行于血流方向的流速与狭窄处流速的相关性(r=0.61)强于平行于动脉壁的流速(r=0.39)。
要点
- 在狭窄处,平行于血流方向与平行于动脉壁的角度校正所测收缩期峰值流速平均差为-17.2±29.5 cm/s(P<.008)。
- 距狭窄1 cm处,平行于血流方向的流速与狭窄处流速相关性r=0.61(95%CI 0.28-0.82;P=.001),强于平行于动脉壁的r=0.39(95%CI -0.003-0.68;P=.052)。
- 平行于彩色多普勒血流管腔方向校正的角度所测流速,随距狭窄距离的变化比平行于动脉外壁校正的流速更一致。
核心结论
- 平行于彩色多普勒血流管腔方向进行角度校正所测的流速,随距狭窄距离的变化比平行于动脉外壁校正的流速更一致。
研究设计与样本
- 研究纳入23例患者(9例女性、14例男性)的25处颈内动脉病变,收缩期峰值流速均高于125 cm/s;在同一成像平面、狭窄口(0 cm)及下游0.5 cm和1 cm处,分别用平行于动脉壁(灰度图)和平行于血流方向(彩色多普勒)两种角度校正方法测量流速;采用线性回归和相关分析。
诊断标准与关键数值
- 纳入标准为颈内动脉病变收缩期峰值流速高于125 cm/s。
- 在狭窄处,平行于血流方向与平行于动脉壁的角度校正所测绝对收缩期峰值流速平均差为-17.2±29.5 cm/s(P<.008)。
- 流速差异与血流射流和动脉壁之间的角度差相关(P<.01)。
- 距狭窄1 cm处,平行于血流方向的收缩期峰值流速与狭窄处流速的相关系数r=0.61(95%CI 0.28-0.82;P=.001),平行于动脉壁的r=0.39(95%CI -0.003-0.68;P=.052)。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: We compared internal carotid artery Doppler peak systolic velocities (PSVs) measured with angle correction parallel to the artery wall (// wall) on grayscale images and parallel to the direction of blood flow (// flow) on color Doppler images.
METHODS: We studied 25 internal carotid lesions with PSVs higher than 125 cm/s. The PSVs were measured in the same imaging plane, at the stenosis orifice (0 cm) and at 0.5 and 1 cm downstream by both methods. Linear regression and correlation analyses were used to study the effects of the angle correction method on changes in PSVs as a function of the differences in angle adjustment and distance from the stenosis.
RESULTS: The 23 patients studied included 9 women and 14 men. There was a mean difference in absolute PSVs ± SD of -17.2 ± 29.5 cm/s (P < .008) between methods at the stenosis. The difference in the PSVs was associated with the angle difference between the flow jet and the artery wall (P < .01). At 1 cm from the stenosis, // flow PSVs were more strongly correlated with PSVs at the stenosis (r = 0.61; 95% confidence interval, 0.28, 0.82; P = .001) than // wall PSVs (r = 0.39; 95% confidence interval, -0.003, 0.68; P = .052).
CONCLUSIONS: Blood flow velocity measurements made with angle correction parallel to the direction of the color Doppler blood flow lumen remain more consistent with the distance from the stenosis than blood flow velocity measurements made with angle correction parallel to the outer artery walls.
引用
- Polak JF, Alessi-Chinetti JM, Kremkau FW, et al. Doppler Velocity Estimates of Internal Carotid Artery Stenosis: Angle Correction Parallel to the Color Doppler Lumen Versus Parallel to the Artery Wall. J Ultrasound Med. 2019. PMID: 31124163. doi:10.1002/jum.15029
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。