文献速递腹部MR

无胰腺疾病受试者胰腺正常T1弛豫时间与细胞外容积:与年龄和性别的相关性

Normal T1 relaxometry and extracellular volume of the pancreas in subjects with no pancreas disease: correlation with age and gender.
PubMed 文献 · Abdom Radiol (NY) · 2019-01-01

研究对120例无胰腺疾病但有胰腺癌易感性的健康受试者行MRI/MRCP筛查,采用双翻转角 spoiled gradient echo 技术测量胰腺T1和细胞外容积(ECV)。1.5 T中位T1为654 ms、中位ECV为0.28;3 T中位T1为717 ms、中位ECV为0.25。年龄与T1呈轻度正相关(r=0.24,p=0.009),与ECV无相关(r=0.06,p=0.54);T1和ECV在两性间无显著差异(p>0.05)。

要点

  • 1.5 T胰腺中位T1为654 ms(IQR 608-700),3 T为717 ms(IQR 582-850),两场强不同。
  • 1.5 T中位ECV为0.28(IQR 0.21-0.33),3 T为0.25(IQR 0.19-0.28)。
  • 年龄与胰腺T1呈轻度正相关(r=0.24,p=0.009),与ECV无相关(r=0.06,p=0.54)。

核心结论

  • 研究测定了无胰腺疾病受试者胰腺的中位T1和ECV;胰腺T1弛豫时间在老年人群更长,而细胞外分数保持不变;中位T1值在两种磁场强度间不同,但性别间及ECV分数未见差异。

研究设计与样本

  • 对120例有胰腺癌易感性但无胰腺疾病史或急性症状、接受年度MRI/MRCP筛查的健康受试者(年龄20-78岁)行胰腺T1和ECV测量,等数受试者(n=60)分别在1.5 T或3 T扫描仪上采用双翻转角 spoiled gradient echo 技术并加入脂肪抑制和B1场不均匀性校正,成像参数用T1体模优化,ECV由胰腺和血浆的增强前后T1计算,统计分析采用回归分析和Mann-Whitney检验。

诊断标准与关键数值

  • 1.5 T胰腺中位T1为654 ms(IQR 608-700),3 T中位T1为717 ms(IQR 582-850)。
  • 1.5 T胰腺中位ECV为0.28(IQR 0.21-0.33),3 T中位ECV为0.25(IQR 0.19-0.28)。
  • 年龄与T1呈轻度正相关(r=0.24,p=0.009),与ECV无相关(r=0.06,p=0.54)。
  • T1和ECV在两性间相似(p>0.05)。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVE: Determine normal T1 and extracellular volume (ECV) of the pancreas in subjects with no pancreas disease and correlate with age and gender.

SUBJECTS AND METHODS: We imaged 120 healthy subjects (age range 20-78 years) who are on annual screening with MRI/MRCP for the possibility of pancreatic cancer. Subjects had a predisposition to develop pancreatic cancer, but no history of pancreas disease or acute symptoms. Equal number (n = 60) of subjects were scanned on either 1.5 T or 3 T scanner using dual flip angle spoiled gradient echo technique incorporating fat suppression and correction for B1 field inhomogeneity. Optimization of imaging parameters was performed using a T1 phantom. ECV was calculated using pre- and post-contrast T1 of the pancreas and plasma. Regression analysis and Mann-Whitney tests were used for statistical analysis.

RESULTS: Median T1 on 1.5 T was 654 ms (IQR 608-700); median T1 on 3 T was 717 ms (IQR 582-850); median ECV on 1.5 T was 0.28 (IQR 0.21-0.33), and median ECV on 3 T was 0.25 (IQR 0.19-0.28). Age had a mild positive correlation with T1 (r = 0.24, p = 0.009), but not with ECV (r = 0.06, p = 0.54). T1 and ECV were similar in both genders (p > 0.05).

CONCLUSION: This study measured the median T1 and ECV of the pancreas in subjects with no pancreas disease. Pancreas shows longer T1 relaxation times in older population, whereas extracellular fraction remains unchanged. Median T1 values were different between two magnet strengths; however, no difference was seen between genders and ECV fractions.

来源:Abdom Radiol (NY),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Tirkes T, Mitchell JR, Li L, et al. Normal T1 relaxometry and extracellular volume of the pancreas in subjects with no pancreas disease: correlation with age and gender. Abdom Radiol (NY). 2019. PMID: 31139885. doi:10.1007/s00261-019-02071-7

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。