指南与共识儿科影像泌尿生殖技术与安全USMR

儿童和青少年常染色体显性多囊肾病诊断与管理的国际共识声明

International consensus statement on the diagnosis and management of autosomal dominant polycystic kidney disease in children and young people.
指南 / 共识 · Nat Rev Nephrol · 2019-01-01

该共识由NEOCYST组织国际多学科专家组制定,获IPNA和ESPN认可,针对儿童和青少年常染色体显性多囊肾病的筛查、影像诊断、基因检测及高血压管理提出推荐。超声是筛查首选影像方法,检出任一囊肿高度提示ADPKD,但阴性扫描不能排除;建议对高危儿童监测血压和蛋白尿,不常规使用血管加压素拮抗剂。

要点

  • 超声是儿童ADPKD筛查的首选影像方法;检出1个及以上肾囊肿高度提示ADPKD,但正常超声不能排除。
  • 有家族史的15岁以下儿童,超声检出1个及以上肾囊肿高度提示ADPKD;胎儿或新生儿有家族史时,超声示肾脏高回声和/或增大(>2 s.d.)提示ADPKD。
  • 超声正常的高危儿童不必短于3年间隔复查;无家族史的多发囊肿需临床排查囊性肾病,单发囊肿需随访影像。

核心结论

  • 对有ADPKD风险的 asymptomatic 未成年人,定期筛查可治疗的表现而不做诊断性检测,或立即诊断性筛查,是同等有效的临床路径。
  • 超声是当前儿童ADPKD筛查的首选影像方法;检出1个及以上囊肿高度提示ADPKD,但儿童期阴性扫描不能排除ADPKD。
  • 建议对婴儿期极早发症状性疾病、以及有进行性疾病且家族史阴性的儿童进行基因检测。
  • 目前不常规推荐血管加压素拮抗剂,但可在特定儿童中考虑超说明书使用;不推荐mTOR抑制剂和生长抑素类似物。

研究设计与样本

  • 本共识由Network for Early Onset Cystic Kidney Disease (NEOCYST)牵头,邀请儿童和成人肾脏病学、人类遗传学、儿科放射学和伦理学专家及患者代表共同制定。
  • 证据与推荐采用现行美国儿科学会(AAP)指南使用的方法进行分级,推荐强度分强、中、弱三级,综合考虑证据质量及获益与风险的平衡。
  • 2017年12月1日在比利时鲁汶举行共识会议,通过主题工作组和全体会议讨论形成初步推荐;2017年12月2日国际研讨会上104名参与者对主要推荐进行现场匿名投票。
  • 采用Delphi法进行两轮匿名投票,直至每条推荐获得至少70%支持;最终稿经IPNA和ESPN理事会认可。

关键影像表现/征象

  • 儿童ADPKD通常囊肿数量远少于成人,且囊肿逐渐出现,年幼儿童超声可能尚无可检测的囊肿,尤其在轻度表型家族中。
  • 超声诊断敏感性在年长儿童中优于年幼儿童,高分辨率超声优于低分辨率超声。
  • 儿童单纯性囊肿发生率很低,儿童期多发肾囊肿高度提示ADPKD或其他囊性肾病(如囊性发育不良或多囊性发育不良肾),应进一步检查。
  • 有阳性家族史的儿童中,单发囊肿很可能是ADPKD的征象,但罕见情况下随访不能确认囊肿。
  • 有阳性家族史的胎儿或新生儿,超声示肾脏高回声和/或增大(>2 s.d.)提示ADPKD。

诊断标准与关键数值

  • 在PKD1基因连锁分析研究中,超声检出1个及以上囊肿在有风险儿童中的诊断特异性:小于5岁儿童为89%,大于5岁儿童为100%。
  • 成人已建立的影像诊断标准要求超声至少3个肾囊肿或MRI至少10个肾囊肿,但支持这些标准的研究未纳入15岁以下患者。
  • 胎儿或新生儿有阳性家族史时,超声示肾脏高回声和/或增大(>2 s.d.)提示ADPKD(证据等级C;推荐等级中等)。
  • 15岁以下儿童尚无已建立的基于MRI的ADPKD诊断标准(证据等级B–C;推荐等级中等)。

临床应用与阅片要点

  • 超声是当前儿童ADPKD筛查的首选影像方法(证据等级B;推荐等级中等)。
  • 有ADPKD阳性家族史的15岁以下儿童,超声检出1个及以上肾囊肿高度提示ADPKD(证据等级B;推荐等级中等)。
  • 有风险儿童的肾脏超声正常不能排除ADPKD;若要求基于超声做出诊断,不必以短于3年的间隔重新筛查(证据等级C;推荐等级中等)。
  • 无家族史的多发囊肿需进行囊性肾病的临床检查(证据等级B;推荐等级中等);儿童期检出单发囊肿需要随访影像(证据等级C;推荐等级中等)。
  • 建议对极早发症状性疾病婴儿和儿童(无论家族史)以及进行性疾病(囊肿数量或肾脏体积增加)且家族史阴性的儿童提供囊性肾病基因检测(证据等级B;推荐等级中等)。

局限性

  • 支持成人影像诊断标准的研究未纳入15岁以下患者。
  • 对儿童ADPKD进行药物治疗的研究仍在进行中,尚未建立对儿童具有可接受不良反应和已证实获益的安全治疗方案。
  • 目前缺乏儿童血压阈值的抗高血压治疗研究。
全文中译39 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Nat Rev Nephrol. 2019 May 22;15(11):713–26. doi: 10.1038/s41581-019-0155-2

引言

常染色体显性多囊肾病(ADPKD)是成人最常见的遗传性疾病,估计患病率为1/500–1/2,500(参考文献1–4)。囊肿的形成始于生命早期,肉眼可见的囊肿在儿童期即可被检出。伴有肾脏显著增大或肾小球滤过率(GFR)下降的严重疾病负担通常到成年期才出现5;然而,携带ADPKD致病突变的儿童中约有3%表现为极早发型或异常快速进展型疾病5–7。因此,儿童期症状性ADPKD的绝对发病率被认为高于其他严重儿童肾脏疾病,如常染色体隐性多囊肾病(约1/20,000)、肾病综合征(约1/50,000)8或溶血性尿毒症综合征(约1/100,000儿童)9。

过去25年来,对ADPKD的认识取得了显著进展。在揭示该病的遗传起源、无创监测和预测疾病进展方面均取得了进步;已开展了多项大规模临床试验;首个延缓疾病进展的药物治疗——血管加压素拮抗剂托伐普坦——已在美国、欧洲和日本获批上市10。然而,大多数ADPKD研究是在成人中进行的,其结果并不总能轻易外推至儿童。

ADPKD患儿构成一个混合队列,既包括可能数十年无需治疗的健康个体(本文称为无症状患者),也包括已有疾病表现(如高血压)且将从尽早开始的治疗中获益的个体。少数患儿出现疼痛、遗尿、血尿或尿路/囊肿感染等症状性疾病表现。无论有无症状,患儿都可能面对年长亲属罹患ADPKD所带来的影响,并对自身未来的健康存有疑问或焦虑。此外,许多父母患病的儿童并不知晓自身的疾病状态(本文称为高危儿童),原因可能是尚未进行诊断性检测,或是超声检查阴性并不能在儿童期排除ADPKD。ADPKD患儿医疗照护中的一个重要困境在于:既要避免将目前健康的个体医学化,又要避免漏诊那些在幼年即已患病者的可治疗疾病表现。不同背景的医学专业人员、护士、患病父母和高危儿童对这一平衡点自然持有不同看法。

本共识声明的目的是根据当前证据以及多利益相关方对早期诊断和监测相关伦理问题的讨论,为ADPKD患儿的咨询、诊断和监测提供临床指导。

方法

共识制定过程由早发性囊性肾病网络(NEOCYST)发起,该网络是一个由临床、遗传和转化研究人员组成的联盟,致力于早发性囊性肾病的研究11。除联盟内的儿童肾脏病学家外,还邀请了儿童ADPKD、成人ADPKD、囊性肾病遗传学、儿童放射学领域的外部专家以及患者代表参与(补充信息)。C.G.、M.C.、R.D.P.、R.T.、J.K.、M.D.S.、J.K.、A.M.M.、A.T.和D.M.在2017年12月1日于比利时鲁汶举行的共识会议之前预先准备了系统性文献综述。文献综述的表格化结果收录于补充信息中。

会议期间,通过专题工作组讨论和全体会议形成了初步建议。证据和建议按照现行美国儿科学会(AAP)指南所使用的方法进行分级12,13(图1)。将建议分级为强、中等和弱建议时,不仅考虑了证据质量,还考虑了共识组评估的潜在获益与危害之间的平衡12。共识会议的初步结果于2017年12月2日在比利时鲁汶举行的“从儿童到成人多囊肾病的管理”国际研讨会上公布,会上104名参与者对主要起草的建议进行了现场匿名投票。第一份书面草案由C.G.编写,并由共识组全体成员审阅。随后,采用德尔菲法进行了两轮匿名投票,直至每项建议获得至少70%的支持。研讨会投票和德尔菲投票的结果呈现于补充信息中。

共识声明的最终草案经欧洲儿童肾脏病学会(ESPN)遗传性肾脏病工作组成员全面审阅后,获得了国际儿童肾脏病学会(IPNA)理事会和欧洲儿童肾脏病学会(ESPN)的认可。该稿件还由欧洲罕见肾病参考网络(ERKNet)的ADPKD专家进行了审阅,其有益意见已被纳入。进一步研究的建议列于补充信息中。

图1 用于证据分级和建议强度赋值的矩阵。该矩阵目前为美国儿科学会所使用12,13。经参考文献13许可转载:Pediatrics 140, e20171904 版权所有 © 2017 AAP。 查看原图 ↗

高危未成年人的筛查

是否对ADPKD affected父母的高危子女进行筛查是一个经常遇到但常有争议的临床问题14。基因检测和超声筛查均应被视为诊断性检查,并需要事先进行咨询(框1)。

咨询

对孩子疾病状态的不确定性给许多家庭带来了沉重的心理负担15。高危儿童的父母应由具备适当专业技能的人员告知对其子女进行遗传学和临床检测的可能性、局限性和后果。他们应理解筛查性检查并不总能产生确定的结果,重要的是,正常的肾脏超声扫描在儿童中的阴性预测值较低。提供诊断性筛查并不意味着建议进行该筛查,而是为父母提供做出知情选择的机会。由于在全科医疗和成人肾脏病照护中,非导向性遗传咨询的时间可能有限,可能需要转诊至遗传学家或专门的常染色体显性多囊肾病(ADPKD)诊所。若儿童被送至儿科肾脏病诊所进行检测,应在筛查前确认父母对伦理问题有充分的理解。可靠的外部信息,如患者支持团体,也可有助于决策。

反对在儿童期进行ADPKD诊断性检测的一个重要论据是尊重儿童或年轻成人的自主权,由其决定是否接受一种遗传病的检测,而该病的诊断在成年之前可能并无治疗后果。延缓ADPKD患儿疾病进展的治疗手段有限,且没有明确证据表明症状前检出可改善结局16。此外,确立临床或遗传学诊断可能对孩子未来获得保险保单或进入某些职业的能力产生重大影响。关于保险的考量因居住地而异,差异很大;在一些国家,遗传筛查检测结果在法律上可予以保密,而在另一些国家,仅阳性家族史本身就会影响可保性。

另一方面,美国人类遗传学学会和欧洲人类遗传学学会均认为,对于成年起病的疾病,若可在成年之前启动预防性措施,对未成年人进行症状前检测是可接受的17,18。ADPKD儿童的队列研究显示,高血压、蛋白尿和左心室肥厚的发生率升高,这些影响预后且可予以治疗19。尽管这些数据来自三级转诊中心人群,因而可能偏向于较重的病例,但它们表明存在一个预防性治疗可能获益的儿童亚组。早期诊断的另一个潜在优势是,青少年时期可提供一个宝贵的机会,将健康低盐饮食和充足液体摄入等生活方式干预融入饮食习惯的养成之中(下文将进一步讨论)。延缓疾病进展的治疗手段的出现以及植入前遗传学诊断的出现,已使一些临床医生主张对年轻成人进行筛查20。对于儿童,情况则不那么明确,因为儿科患者的药理学研究正在进行中,且具有可接受的不良反应和已证实获益的儿童安全治疗选择尚未确立。

立即筛查或延迟筛查

我们认为,父母和年轻人可以合理地选择立即进行诊断性检测以确认疾病状态,或定期进行临床筛查以识别疾病表现并保留日后进行诊断性检测的选择。定期临床筛查主要包括测量血压和蛋白尿,其检测间隔应与已确诊有症状或无症状儿童的推荐间隔相同(见下文)。在社区中定期监测血压的可行性可能因不同环境而异,应予以考虑。

我们建议父母接受关于当前诊断性筛查检测的潜在获益和不确定性的非导向性咨询。医疗保健专业人员应告知父母,以共同决策为目标,并鼓励他们牢记儿童的最佳利益。青少年和有能力的年幼儿童应尽可能参与决策过程,理想情况下,以家庭方式促进讨论,以平衡父母和年轻人的观点。我们还鼓励尽早以适合年龄的方式与儿童和青少年谈论疾病传播的可能性,因为这对应对方式和家庭互动有积极影响21–23。如果与儿童的讨论推迟到法定成年年龄,家庭可能受益于遗传咨询服务机构或类似培训专业人员的帮助22。

推荐1.1

所有高危未成年人的父母都应接受关于常染色体显性多囊肾病(ADPKD)遗传方式以及诊断性筛查潜在获益和危害的咨询(证据级别X;推荐强度强)。

推荐1.2

高危未成年人的父母应在咨询后获得诊断性筛查的机会(证据级别X;推荐强度中等)。

推荐1.3

对于有ADPKD风险的无症状未成年人,针对可治疗但通常无症状的疾病表现(即高血压和蛋白尿)进行反复筛查而不进行诊断性检测,或立即进行诊断性筛查(通过超声检查或基因检测),应被视为同等有效的临床照护方法。是否进行诊断性筛查的决定应由父母(或法定监护人)与医疗保健专业人员共同做出。未成年人应尽可能参与(证据级别X;推荐强度中等)。

推荐1.4

如果决定不在儿童期进行诊断性筛查,应让父母了解其有责任在子女达到法定成年年龄时告知其疾病风险(证据级别X,推荐强度中等)。

影像学诊断

肾脏超声检查

目前ADPKD影像学诊断的金标准是肾脏超声检查(框2)。超声检查是一种廉价且无创的检查方法,特别适合儿童,因为儿童体型较小,且该检查不需要镇静或电离辐射。ADPKD的超声诊断标准仅针对成人建立24;然而,在儿童中,无论超声检查结果如何,通常没有临床需要做出基因诊断,或者如果肾脏超声扫描正常,也没有临床需要进行更敏感的MRI诊断(可能需要镇静),因为囊肿负荷与高血压等主要并发症的风险相关25。根据成人临床实践指南26–28,我们建议将基因检测保留用于特定情况(见下文)。我们已在单独的声明29,30中对单个和多个肾囊肿的产前和产后影像学及其鉴别诊断提供了详细指导。

诊断特异性和敏感性

在一项PKD1基因连锁分析研究中,超声检查发现一个或多个囊肿对高危儿童的诊断特异性在5岁以下为89%,在5岁以上为100%31。随访中未能确认囊肿的情况罕有报道,见于单个囊肿而非多个囊肿32–34,其原因可能包括误判扩张的肾盏、误判突出的肾锥体或肥胖儿童的技术困难。对于年轻成人,已建立的影像学诊断标准要求超声检查至少有三个肾囊肿24,35或MRI上有十个囊肿36。然而,这些标准所基于的研究未纳入15岁以下的患者。大量研究表明,由于囊肿逐渐出现,ADPKD患儿通常囊肿数量远少于成人,幼儿在超声检查上可能尚无可见囊肿,尤其是在轻型表型的家族中31–34,37–42。因此,诊断敏感性在年长儿童中优于年幼儿童,使用高分辨率超声优于低分辨率超声。应告知家长,儿童期正常超声扫描的阴性预测价值有限,后期出现的囊肿可能归因于较轻的潜在遗传变异(例如PKD2或GANAB(葡萄糖苷酶-α中性AB型)突变)或个体临床病程的变异性37。由于囊肿发展缓慢,且囊肿较少的儿童高血压和蛋白尿的发病较晚25,43–45,超声扫描正常的儿童不应接受频繁的重复扫描。

多个囊肿

儿童单纯性囊肿的发生率很低46。因此,儿童期多个肾囊肿高度提示ADPKD或其他囊性肾病(如囊性发育不良或多囊性发育不良肾),应进行检查。临床评估将包括询问(相关)症状、详细病史和体格检查,并可能需要对其他器官系统进行进一步检查。对父母的检查可能发现先前未被发现的ADPKD47。

孤立性囊肿

在有阳性家族史的儿童中,孤立性囊肿极可能是常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的征象,但在罕见情况下,随访时可能无法确认该囊肿32–34。在有阴性家族史的儿童中,应对其父母进行超声检查;如果结果正常,则需要对儿童进行进一步检查或随访,以排除多发囊肿的出现或复杂性囊肿的发生。

磁共振成像(MRI)

在成人以及可能还包括青少年儿童中,MRI检测ADPKD肾囊肿的敏感性高于超声检查36,43,48。在新生儿和婴儿中,高分辨率超声甚至可检测到小囊肿,但尚无研究确定该年龄组肾脏囊肿影像学的金标准。由于6岁以下儿童行MRI通常需要镇静,且比超声成像更昂贵,因此MRI并非儿童ADPKD的首选诊断方法。

推荐意见2.1

超声检查是目前筛查儿童常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的首选影像学方法(证据级别B;推荐强度中等)。

推荐意见2.2

对于15岁以下且有ADPKD阳性家族史的儿童,超声检出1个或多个肾囊肿高度提示ADPKD(证据级别B,推荐强度中等)。对于有ADPKD阳性家族史的胎儿或新生儿,超声显示肾脏回声增强和/或肾脏增大(>2个标准差)提示ADPKD(证据级别C;推荐强度中等)。

推荐意见2.3

如果高危儿童的肾脏超声正常,该结果并不能排除ADPKD。然而,如果要求基于超声作出诊断,则无需以短于3年的间隔重复筛查(证据级别C;推荐强度中等)。

推荐意见2.4

家族史阴性的多发囊肿需要进行囊性肾病的临床检查(证据级别B,推荐强度中等)。

推荐意见2.5

儿童期检出孤立性囊肿需要进行随访影像学检查(证据级别C;推荐强度中等)。

推荐意见2.6

对于15岁以下儿童,尚无已确立的基于MRI的ADPKD诊断标准(证据级别B–C;推荐强度中等)。

分子诊断

在成人中,由于影像学诊断标准已明确建立以及PKD1测序存在技术挑战,通常不进行ADPKD基因检测。然而,关于基因型-表型相关性的认识正在不断增加,鉴于新型疗法的出现,对更准确估计预后的需求也在增加49。

极早发型ADPKD和快速进展型疾病可能均由罕见的遗传组合所致,例如双等位基因突变(纯合、复合杂合或双基因),且至少携带一个弱的PKD1或PKD2亚效等位基因5,50–52。ADPKD等位基因与另一种囊性肾病等位基因(如TSC2)的组合(例如,作为相邻基因缺失综合征(CGS))也可能从根本上改变肾脏疾病表型53。HNF1B突变可模拟ADPKD,对预后、合并症的可能性(例如,PKHD1中的先天性肝纤维化或HNF1B中的青少年发病型糖尿病5型(MODY5))以及同胞的患病风险具有重要影响54。在条件允许的情况下,建议对极早发型疾病患儿(无论家族史如何)或快速进展型囊性肾病且家族史阴性的患儿进行多囊肾病基因组合的同时分析(框3)。家族史阳性但临床病程异常严重也可能是不寻常遗传组合的标志,但其可能性远低于上述情况。偶然发现单个囊肿且无肾外表现的患者应首先接受临床评估并进行影像学随访。基因检测不太可能发现单基因病因或改变管理方案。

由于不同囊性肾病之间表型重叠大且遗传异质性高,我们目前推荐下一代测序组合检测而非单基因ADPKD检测54。囊性肾病组合应充分覆盖PKD1、PKD2、PKHD1、Daz相互作用锌指蛋白1样(DZIP1L)、HNF1B以及其他纤毛病相关基因,如肾单位肾痨(NPHP)和Bardet–Biedl综合征(BBS)。

推荐3.1

我们推荐对极早发型(VEO)有症状的婴幼儿和儿童(无论家族史如何)以及进展型疾病(囊肿数量或肾脏体积增加)且家族史阴性的患儿提供囊性肾病基因检测(证据级别B;推荐级别中等)。

推荐3.2

对于家族史阳性且临床病程异常严重的患者,基因检测可能有益(证据级别D;推荐级别弱)。

推荐3.3

我们不推荐对单个囊肿、无肾外表现且常染色体显性多囊肾病(ADPKD)家族史阴性的患者进行基因检测(证据级别B–C;推荐级别中等)。

推荐3.4

对于VEO多囊肾病或异常进展型疾病且家族史阴性的患儿进行基因检测,我们建议使用多基因组合(包含囊性肾病基因,方案应充分覆盖PKD1),而非检测单个ADPKD基因(证据级别C;推荐级别弱)。

高血压

高血压是儿童期ADPKD最常见的并发症之一。Marlais等进行的一项系统综述纳入了来自14项研究的900余例ADPKD患儿,报告高血压患病率为20%(95% CI 15–27%);一项荟萃回归分析显示该患病率随年龄增长而升高19。这一发现可能受到三级中心转诊偏倚的影响,因为成人患者的临床经验提示高血压往往在生命较晚阶段才变得明显。成人ADPKD患者高血压的平均发病年龄为30–34岁55,且先于肾功能丧失出现。一项来自大型中心、纳入儿童和成人患者的研究证实,19岁以下人群的高血压风险约为20%,显著高于该年龄段健康人群的高血压风险(<2%)56。在ADPKD患儿中,血压升高与肾脏体积及囊肿评分显著相关25,43–45,57。

血压测量

由于高血压是儿童期ADPKD主要可治疗的疾病表现,我们建议遵循美国儿科学会(AAP)和欧洲高血压学会(ESH)针对其他方面健康的儿童推荐的严格年度诊室血压监测间隔13(框4)。该建议同样适用于已选择推迟诊断性检查的患病父母的高危子女。

动态血压监测(ABPM)比诊室血压测量更具可重复性和准确性58,且与诊室血压值相比,ABPM值在儿童中与左心室肥厚的相关性更密切59,在成人慢性肾脏病(CKD)患者中与肾脏疾病进展或死亡的相关性也更密切60。相当比例的CKD患儿存在隐蔽性高血压61,这证明对高危儿童常规使用ABPM是合理的13。此外,ABPM可排除白大衣高血压,有助于避免不必要的治疗62。随着儿童年龄增长,ABPM变得更为有用,因为年幼儿童对测量的耐受性较差,且其高血压患病率也较低19,而可靠的参考值仅适用于身高≥120 cm的个体。仅在ABPM中才能发现的夜间孤立性高血压(日间血压正常)在ADPKD患儿中已有16–18%的报道25,57。这一发现强调了ABPM在该患者群体中的实用性。监测间隔将取决于当地的可及性、诊室血压水平和/或降压药物的使用情况。

由于目前缺乏明确的儿科参考值13,家庭血压测量在高血压初始诊断方面不如重复诊室血压测量或ABPM合适。然而,家庭测量可用于评估随时间的变化、监测治疗和提高依从性,从而有助于减少更昂贵的ABPM的使用频率63,64。家庭血压测量的使用将取决于家庭和儿童的依从性,以及专门针对儿童验证过的血压计的可及性。

降压治疗

血压阈值

尚未发表关于儿童高血压降压治疗血压阈值的研究。由于儿童期起病的CKD患者心血管死亡率高65,以及降低血压对肾脏疾病进展的有益作用66,我们支持肾脏病:改善全球预后(KDIGO)67推荐用于CKD儿童的低降压治疗阈值(同年龄、性别和身高的第90百分位,对于≥16岁者相当于诊室测量130/85 mmHg)。

血压目标

一项关于CKD 2–4期儿童降压治疗的随机对照试验(RCT)显示,当治疗目标为将动态血压监测(ABPM)24小时平均动脉压降至第50百分位以下时,对肾脏存活有显著有益作用66。然而,一项事后分析报告,达到的血压低于第75百分位并未带来进一步获益66。HALT-PKD研究A在常染色体显性多囊肾病(ADPKD)合并CKD 1–2期成人中证实,与标准血压目标(120/70至130/80 mmHg)相比,较低血压目标(95/60至110/75 mmHg)在总肾脏体积(TKV)、左心室质量指数(LVMI)和白蛋白尿方面有显著获益68。然而,一项针对ADPKD儿童强化血压控制的较小随机试验未达到统计学显著性69。因此,较低血压的长期获益需要与需要更多药物以及短期不良反应风险更高相权衡。我们认为,KDIGO和ESH对CKD儿童的血压目标(低于第75百分位)在ADPKD儿童中使用比更严格的AAP目标(低于第50百分位)更具循证依据。

一线治疗

与其他降压药相比,血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂(ARB)在儿科患者和肾性高血压患者中的疗效和安全性证据基础最大。在蛋白尿患者中,ACE抑制剂和ARB优于其他降压药物类别已得到明确证实70。在ADPKD成人中,肾素–血管紧张素–醛固酮系统(RAAS)抑制剂是否优于β受体阻滞剂或钙通道阻滞剂尚不太明确71–74。在早期或晚期ADPKD成人中,与单用ACE抑制剂或ARB相比,双重RAAS阻滞似乎并未在改善血压控制之外对疾病进展带来额外获益68,75。利尿剂应谨慎使用,因为它们可能增加加压素水平,并且与ACE抑制剂相比,在ADPKD中对估算GFR(eGFR)似乎有不良影响76。在ADPKD动物模型中,钙通道阻滞剂促进囊肿生长77,但人体研究结果不一致73,78,79。

推荐4.1

所有有常染色体显性多囊肾病(ADPKD)风险或已确诊ADPKD的儿童应至少每年测量一次血压(即与健康儿童相同的时间间隔)(证据级别C;推荐级别中等)。

推荐4.2

动态血压监测(ABPM)的24小时血压是定义5岁及以上儿童高血压的首选方法(证据级别C;推荐级别中等)。

推荐4.3

对于确诊为常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的儿童,应从5岁起至少进行一次动态血压监测(ABPM)(证据等级B;推荐等级中等)。

推荐4.4

对于正在接受降压药物治疗的ADPKD儿童,我们建议通过定期家庭血压测量来监测血压控制情况(证据等级C;推荐等级弱)。

推荐4.5

我们建议,如果ADPKD儿童的血压反复超过第90百分位,或年龄>16岁时血压>130/85 mmHg,则应接受降压治疗(证据等级D;推荐等级中等)。

推荐4.6

对于合并高血压的ADPKD儿童的治疗,我们建议目标血压低于第75百分位,或年龄>16岁时<125/72 mmHg(证据等级C;推荐等级中等)。

推荐4.7

将血压降至第50百分位以下,或年龄>16岁时<120/70 mmHg,可能为合并高血压的ADPKD儿童提供额外的长期获益(证据等级D;推荐等级弱)。

推荐4.8

我们推荐使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂或血管紧张素受体拮抗剂作为合并高血压和蛋白尿的ADPKD儿童的一线降压治疗(证据等级B;推荐等级中等)。

推荐4.9

我们建议使用ACE抑制剂或血管紧张素受体拮抗剂作为合并高血压但无蛋白尿的ADPKD儿童的一线降压治疗(证据等级C;推荐等级中等)。

蛋白尿

如上所述,ADPKD儿童中蛋白尿的发生率升高。在Marlais等人的系统综述中,这些儿童蛋白尿的患病率为20%(96% CI 9–40%)19;然而,这一发现也可能受到三级中心偏倚的影响。蛋白尿似乎与高血压无关,但无论慢性肾脏病(CKD)的病因为何,它都是成人和儿童CKD进展最确证的危险因素之一80–85。由于其治疗和预后相关性,蛋白尿和/或白蛋白尿的监测应被视为ADPKD儿童的标准护理(框5)。

蛋白尿不仅可被视为CKD的标志物,还可被视为进一步肾小管间质损伤和纤维化以及肾小球肥大的原因86。使用ACE抑制剂或ARBs减少蛋白尿与CKD患者肾脏存活率的显著改善相关87,尽管儿童中的随机对照试验(RCT)尚缺乏。因此,控制蛋白尿是当前CKD治疗推荐的重要方面67。对于伴有蛋白尿的ADPKD儿童,应如同其他慢性肾脏病一样,将ACE抑制剂或ARBs作为主要治疗。

成人ADPKD患者的白蛋白尿往往较轻;例如,在TEMPO 3:4研究中,白蛋白/肌酐比值(ACR)的中位数为3.2 mg/mmol。在所有患者中,49%的患者有中度白蛋白尿(ACR ≥3 mg/mmol),仅3.4%有重度白蛋白尿(ACR ≥30 mg/mmol)88。因此,我们推荐在实验室检测ACR,而非进行试纸检测,后者是灵敏度和特异性较低的方法。

推荐5.1

常染色体显性多囊肾病(ADPKD)儿童及有ADPKD风险的儿童应监测白蛋白尿(证据等级C;推荐等级弱)。

推荐5.2

如存在蛋白尿,应像其他慢性肾脏病一样,将血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂作为主要治疗(证据等级C;推荐等级中等)。

囊肿生长的常规监测

对于无症状儿童,不应过于频繁地进行囊肿生长的常规监测,因为超声检查结果极不可能影响临床管理决策,并且应考虑定期“数囊肿”带来的心理负担。囊肿数量和TKV与高血压相关25,43–45,但超声检查不能替代血压的直接测量,后者在临床实践中仍然至关重要。尽管极早发型ADPKD的儿童结局较差89,但尚无研究探讨通过反复影像学检查预测儿童“快速进展者”是否可行且对临床有帮助。如果儿科研究显示肾脏影像学对后期进展至终末期肾病(ESRD;如已在成人中所示90)具有预测价值,并且有一种延缓疾病进展的治疗被特别批准用于有早期进展至ESRD风险的儿童,我们的推荐(框6)将来会改变。

如下所述,超声检查是评估有症状儿童的重要手段,例如在评估尿路感染(UTI)、囊肿出血、肉眼血尿、肾结石或囊肿感染时。在从儿科向成人医疗过渡之前,超声检查结果也可能为是否将患者转诊至全科医生或直接转诊至肾脏科医生提供一定指导。

推荐6.1

在患常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的无症状儿童中,反复超声检查的临床价值尚不明确。根据临床病程和患者年龄,超声检查可能有助于了解疾病进展的动态,但在经典ADPKD的常规临床诊疗中,我们建议短于3年的监测间隔是不必要的(证据等级X,推荐等级弱)。

ADPKD试验中的进展监测

患者生存率和肾脏生存率是ADPKD试验中最有意义的长期结局,但在儿科人群中难以评估。在儿童期ADPKD中,GFR几乎始终处于正常范围内19,33,因此eGFR下降仅在极晚期ADPKD的少数儿童亚组中是疾病进展的合适标志物89。MRI上经身高校正的TKV(htTKV)是成人ADPKD试验中用于监测疾病进展的最成熟影像学替代参数91。迄今为止,仅有一项研究探讨了MRI测量值与ADPKD患儿疾病严重程度的相关性。该研究发现MRI囊肿体积和TKV与当前高血压状态相关,且囊肿体积对高血压的发生具有预测价值43。与成人不同,早期ADPKD患儿的肾脏通常可在单个超声视野内成像(最大径约17 cm),这使得使用椭球公式进行体积计算的测量足够准确92。然而,一旦多个小囊肿数量过多以致超声无法计数,在较大儿童中采用MRI量化囊肿数目可能更为准确。对于TKV,ADPKD患儿的MRI测量值似乎略大于超声测量值,差异主要见于较大的肾脏43,48。三项儿科研究已证实肾脏超声上高血压与肾脏体积的相关性25,44,45。三维超声是儿童TKV测量的一种有前景的新工具,但需要进一步验证48。由于不配合的儿童进行MRI需要镇静,在儿童无直接获益的研究环境中,该方法似乎不被认可(框7)。使用MRI平面测量法测量TKV可能适用于临床试验中的青少年或肾脏非常大的儿童。

推荐7.1

常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患儿的临床试验应监测高血压、蛋白尿、肾脏体积、囊肿体积(或数目)以及(估算)肾小球滤过率(证据等级X;推荐等级中等)。

推荐7.2

对于临床试验中的肾脏体积测量,推荐采用MRI测定的总肾脏体积来监测配合良好的儿童的疾病进展。对于不配合的儿童,超声监测肾脏大小和囊肿数目优于MRI(证据等级X;推荐等级中等)。

生活方式干预和治疗

维持正常体重

尚无在ADPKD患者中开展的具有相关结局指标的生活方式干预RCT。然而,没有证据表明针对一般儿科人群以及CKD儿童和成人的生活方式建议不适用于ADPKD患儿(框8)。肥胖是早期ADPKD成人肾功能加速丧失的独立预测因素93,这一观察结果强调了维持正常体重的重要性。

盐摄入

西方饮食模式下,婴儿、幼儿和较大儿童一般人群的膳食盐摄入量远远超过推荐量94。在患有慢性肾脏病(CKD)的成人中,高盐摄入与较高的血压、蛋白尿以及进展至终末期肾病(ESRD)相关95–98。较高的钠摄入还会削弱肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)阻断剂的降压和降蛋白尿效应99,100。在常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患者中,尿钠排泄与肾脏增长相关98,101。此外,在晚期ADPKD患者中,较高的尿钠水平(钠摄入的替代指标)增加了由eGFR下降50%、ESRD或死亡组成的复合终点的风险98。干预性试验很少,但限制盐摄入可降低ADPKD或CKD成人的血压和蛋白尿102,103。根据众多CKD指南,我们建议ADPKD患儿应努力达到健康儿童的推荐摄入量,这可能需要额外帮助(例如,营养师的建议)。

水和蛋白质摄入

常推荐ADPKD患者大量饮水以抑制内源性加压素产生26,27。然而,来自干预性和观察性研究的证据并未证实该干预的获益104,且一项随机试验仍在进行中105。研究表明,与IgA肾病患者相比,ADPKD成人对水剥夺更敏感,并产生更高水平的内源性加压素以达到与健康个体相似的尿渗透压水平106,107。因此应避免脱水,并应鼓励患者饮水以满足口渴108。在一项针对ADPKD成人的短期研究中,低渗饮食(低钠、低蛋白并调整水摄入以使尿渗透压降至<280 mOsM/kg(280 mmol/kg))降低了内源性 copeptin(加压素的替代标志物)水平,但其对囊肿生长的潜在长期获益仍属推测109。在非ADPKD的CKD患儿中,一项随机对照试验(RCT)未发现低蛋白饮食对GFR下降有益处110。应避免儿童不必要的蛋白质限制,以降低营养不良的风险。

加压素类似物

加压素类似物是学龄儿童夜间遗尿的几种治疗选择之一111。一项1994年的研究报告,严重ADPKD(超过十个囊肿)患儿尿频显著增加且尿液浓缩能力下降33。相比之下,与超声检查无任何囊肿的ADPKD父母所生子女相比,十个或更少囊肿的患儿自报尿频非显著增加,且浓缩能力未下降。一项纳入16名因症状而被诊断为ADPKD的儿童的研究发现,这些儿童中仅有1名表现为遗尿16;该频率可能与一般儿科人群相似。由于加压素拮抗剂可降低ADPKD患者的囊肿生长速度和eGFR丧失112,113,加压素类似物可合理地被认为对这些患者有害;因此,对于ADPKD患儿夜间遗尿的管理,偏好其他治疗选择似乎是明智的111。

他汀类药物

在一项纳入110例8~22岁、肾功能良好的常染色体显性多囊肾病(ADPKD)儿童和年轻成人的前瞻性、双盲随机对照试验(RCT)中,在赖诺普利基础上加用普伐他汀(目标血压为第50~75百分位)可使身高校正总肾脏体积(htTKV)的增加速度显著慢于安慰剂114。正如预期,两组间估算肾小球滤过率(eGFR)无差异。尽管低密度脂蛋白(LDL)和总胆固醇水平与临床结局变量(htTKV、白蛋白尿和左心室质量指数(LVMI))无直接相关性,但他汀类药物引起的内皮功能障碍尿液生物标志物变化与htTKV的前瞻性变化相关115。因心血管适应证而常规接受他汀类药物治疗在成人中比在儿童中更为普遍。HALT-PKD试验的二次分析报告,在成人ADPKD患者中,自我报告使用他汀与不使用他汀对TKV或复合终点无影响116。因此,迄今发表的唯一一项ADPKD他汀治疗对照儿童研究所得出的令人鼓舞的结果,需要与成人非对照研究中缺乏对肾脏结局有益作用证据116以及他汀类药物未获ADPKD监管批准这一情况相权衡。一项成人对照试验正在进行中117。他汀类药物在大型队列中的儿童安全性数据仅见于家族性高胆固醇血症患儿118–121,且妊娠期他汀类药物治疗的风险尚不明确122。因此,我们无法就在ADPKD患儿中使用他汀类药物延缓疾病进展达成共识。

血管加压素拮抗剂

托伐普坦已获批用于延迟可能进展为终末期肾病(ESRD)的成人ADPKD患者的疾病进展112,113,并已被证明可减轻ADPKD相关疼痛123。目前,尚无直接数据支持在ADPKD儿童和青少年中使用血管加压素拮抗剂,且该人群的安全性研究尚未发表。然而,一项在ADPKD青少年中开展的托伐普坦多国、双盲、安慰剂对照试验目前正在进行中124。尽管早期开始治疗导致更长的终生治疗期,理论上可能比后期开始治疗实现更大的eGFR损失的绝对预防125,但在肾功能保留的患者中,对相对eGFR损失的中期保护远低于更晚期慢性肾脏病(CKD)患者。已知托伐普坦在成人ADPKD中偶尔引起肝损伤126,但该药对儿童肝酶的影响尚不清楚。此外,血管加压素拮抗剂治疗会引起明显多尿,可能影响睡眠和日常活动,从而可能影响生活质量。患者可能需要额外的咨询和支持,以在青春期成功坚持这种干扰性治疗。

mTOR抑制剂

前瞻性RCT未发现mTOR抑制剂对成人ADPKD患者有eGFR获益,且这些药物与重要不良事件相关,如蛋白尿加重、高脂血症和血细胞减少127–129。因此,我们建议经典ADPKD儿童和青少年不应使用mTOR抑制剂。

在PKD1/TSC2连续基因综合征患者中,mTOR抑制剂可能有益,因为已有报道显示,因其他适应症接受mTOR抑制剂治疗的结节性硬化症患儿肾囊肿减少130。然而,由于囊肿体积并不自动等同于GFR获益127,且尚无这些药物用于PKD1/TSC2连续基因综合征的已发表经验,应将其保留用于室管膜下巨细胞星形细胞瘤和大血管平滑肌脂肪瘤的获批适应症。

生长抑素类似物

使用生长抑素类似物延缓ADPKD疾病进展的研究仅在成人中进行。随机对照试验(RCT)表明,这些药物对严重肝病患者有益,但对肾功能无持续有益作用131–135。文献中尚无儿童ADPKD相关肝病重症病例的报道,且这些药物在儿科中的经验有限。因此,我们建议生长抑素类似物不应在ADPKD患儿中使用。

推荐意见 8.1

所有常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患者均应提倡健康生活方式,包括体育活动和维持正常体重(证据等级B–C;推荐等级中等)。

推荐意见 8.2

应鼓励ADPKD患儿达到推荐的膳食低盐摄入量(证据等级B;推荐等级中等)。

推荐意见 8.3

高饮水量和避免过量蛋白质摄入可能有益于延缓ADPKD患儿肾功能衰竭的进展(证据等级D;推荐等级弱)。

推荐意见 8.4

对伴有遗尿的ADPKD儿童和青少年应慎用血管加压素类似物(例如去氨加压素),因其可能对囊肿生长产生不良影响(证据等级X,推荐等级中等)。

推荐意见 8.5

不要常规向ADPKD儿童和青少年提供血管加压素拮抗剂。对于基于总肾体积大、肾脏快速生长、家族史等具有早期进展高风险的儿童,可根据临床医生判断考虑超说明书使用血管加压素拮抗剂(证据等级D,推荐等级弱)。

推荐意见 8.6

mTOR抑制剂不应在经典ADPKD儿童和青少年中使用(证据等级B,推荐等级中等)。

推荐意见 8.7

成人研究证据不足以支持在ADPKD中使用生长抑素类似物。它们不应在ADPKD患儿中使用(证据等级C,推荐等级中等)。

a对于使用他汀类药物延缓ADPKD患儿疾病进展,未能达成共识。

并发症的管理

腹痛

10-20%的常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患儿报告有腹痛16,33,136。由于腹痛和背痛在儿童和青少年中是非常常见的症状,进一步的检查和治疗需要根据急性程度、强度和相关发现来指导137(框9)。即使在ADPKD的早期阶段,成人也经常报告非特异性腹痛发作,且往往被医生低估138。然而,患者对疼痛的感知可能存在偏倚,特别是如果腹痛检查导致了ADPKD的偶然诊断。慢性疼痛需要多学科方法以避免过度治疗或治疗不足,并改善自我管理139。应避免长期和/或大剂量使用非甾体抗炎药(NSAIDs),因为可能存在肾脏不良反应140,141。

尿路和囊肿感染

队列研究表明ADPKD患儿尿路感染(UTI)发病率增加(高达15-25%)6,16,33,37,136。这些研究可能存在偏倚,因为针对UTI的影像学检查可能促成了ADPKD的诊断。由于没有研究表明ADPKD患儿复杂性或迁延性感染发病率增加,应采用当地针对其他健康儿童UTI诊断和治疗的标准。

ADPKD患儿疑似上尿路感染时,应进行尿(和血)培养检查以及肾脏超声检查,与其他健康儿童的处理大致相同142。囊肿感染是儿童ADPKD非常罕见的并发症。如果临床或超声影像怀疑囊肿感染,成人经验表明18F-FDG-PET/计算机断层扫描(CT)在确认诊断和定位感染囊肿方面优于增强CT或MRI,但该方法可能产生假阴性结果143,144。囊肿感染的治疗失败率高,需要长期使用抗生素145。在囊肿众多的患者中,精确 локализация感染囊肿可能极为困难,但仅在难治性感染可能需要囊肿引流时才需要。

血尿和囊肿出血

5-15%的ADPKD患儿报告有肉眼血尿6,16,33,37,45,136,146。然而,研究可能高估了发病率,因为针对血尿的影像学检查可能促成了诊断。肉眼血尿与成人肾脏总体积(TKV)增大相关147,但在囊肿严重、中度与无囊肿的患儿之间并不更常见33,在极早发型与较晚发型患儿之间也不更常见146。30-35岁之前出现肉眼血尿与成人ADPKD肾脏生存期较差相关148,149。对成人严重囊肿出血的观察似乎提示氨甲环酸治疗有益150,151,但该疗法在儿童中的疗效尚未被研究。

肾结石

肾结石是ADPKD患儿极为罕见的并发症,超声检查应作为排除结石或其他尿路梗阻的一线影像学方法。如果发现肾结石,应调查结石病的其他危险因素,并建议大量饮水和对症治疗。

肝囊肿

由于已知常染色体显性多囊肾病(ADPKD)相关肝囊肿的大小和数量在妊娠期会增加,通常建议ADPKD女性避免使用外源性雌激素和激素替代治疗152。然而,ADPKD患儿肝囊肿的患病率<5%,尚无严重病例的报道6,16,33,136,146,153。对于考虑激素避孕治疗的年轻ADPKD女性,应将未来肝病加重的风险与意外妊娠的风险进行权衡。评估肝囊肿负荷和家族史可能有助于临床决策。

推荐意见9.1

常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患儿出现腹痛时,应进行常规检查,同时考虑其他疼痛原因(证据等级D,推荐强度弱)。

推荐意见9.2

ADPKD患儿下尿路感染的诊断和治疗应与其他健康儿童相同(证据等级D,推荐强度弱)。

推荐意见9.3

ADPKD患儿出现发热时,应考虑肾盂肾炎和囊肿感染。肾脏超声检查是探究病因的首选影像学方法(证据等级D,推荐强度弱)。

推荐意见9.4

ADPKD患儿出现肉眼血尿时,应考虑囊肿出血和肾结石。肾脏超声检查是探究病因的首选影像学方法(证据等级D,推荐强度弱)。

推荐意见9.5

所有考虑避孕治疗的年轻ADPKD女性均应接受咨询,了解外源性雌激素暴露可能加重多囊肝病(证据等级D,推荐强度弱)。

肾外并发症筛查

二尖瓣脱垂

1995年发表的一项系统研究报告,12%的ADPKD患儿存在二尖瓣脱垂154。该患病率显著高于其健康同胞(3%),但在健康儿童的报道范围内,且低于ADPKD成人患者的报道值(25%)155–157。由于无杂音的儿童不太可能存在血流动力学相关的二尖瓣脱垂,因此无需进行超声心动图筛查二尖瓣脱垂(框10)。

颅内动脉瘤

在ADPKD成人患者中,通常仅当存在额外危险因素(如阳性家族史、既往颅内动脉瘤或高风险职业)时才建议筛查颅内动脉瘤26,27,158,159。然而,一些作者不同意该建议,认为筛查具有成本效益160。未破裂颅内动脉瘤的治疗策略仍存在争议。由于颅内动脉瘤破裂在儿童期是极为罕见的并发症161,常规筛查不合理。在罕有的阳性家族史且强烈希望通过筛查缓解焦虑的情况下,个体化处理是合理的。

肝囊肿

尚无ADPKD相关肝囊肿在儿童中引起临床相关并发症的报道6,16,33,37,146,153。先天性肝纤维化不是经典型ADPKD的特征。对于疑似ADPKD患儿初次就诊时,如果正在考虑替代诊断或存在急性腹痛,肝脏超声检查可能是一项合理的检查。然而,我们不建议对确诊ADPKD的患儿进行肝囊肿的定期筛查。

转诊至专科中心

患有严重囊性病的新生儿和婴儿构成一个异质性群体,其诊断和管理面临诸多挑战。建议对这些患者进行扩展基因检测,以便在专科中心进行遗传和预后咨询。然而,伴有高回声肾脏且有常染色体显性多囊肾病(ADPKD)家族史但无症状或肾脏未增大的新生儿或胎儿不应被视为患有严重疾病。患有TSC2/PKD1连续基因综合征的儿童通常有严重的多囊肾病,并可能在青年期达到终末期肾病(ESRD)162,163。我们建议这些患者转诊至专科中心并接受多学科诊疗。

推荐意见 10.1

对于无心脏杂音的常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患儿,不建议筛查二尖瓣脱垂(证据等级D,推荐强度弱)。

推荐意见 10.2

不建议对ADPKD患儿进行颅内动脉瘤筛查(证据等级D,推荐强度弱)。

推荐意见 10.3

不建议对确诊ADPKD的患儿进行肝囊肿定期筛查(证据等级D,推荐强度弱)。

推荐意见 10.4

建议极早发型ADPKD或类常染色体隐性多囊肾病表现的患儿早期转诊至专科中心进行管理(证据等级D,推荐强度中等)。

推荐意见 10.5

建议TSC2/PKD1连续基因综合征患者转诊至专科中心并接受多学科诊疗(证据等级D,推荐强度弱)。

心理社会方面

共识组赞同当前关于ADPKD的多学科立场声明,该声明强调需要“对疾病的表现、并发症、预后及其对患者和家庭的影响(在身体、心理和社会方面)进行整体和全面的评估”164。尽管患有ADPKD的年轻成人通常比年长患者的躯体损害负担低得多,但他们必须做出将对终生有影响的生活方式、职业和家庭规划选择。对ADPKD家庭的研究表明,“遗传负罪感”和对未来健康问题的焦虑造成了沉重的心理负担。

我们建议应鼓励ADPKD患儿的家庭与其子女讨论疾病传播风险(框11)。受遗传性疾病影响的父母往往发现与子女沟通困难,并希望获得专业帮助,包括适合发育阶段的疾病信息以及关于管理子女情绪反应的建议21。定性研究表明,回避此类讨论可能因误解、指责和保密而成为家庭紧张的来源23,而与年幼子女的开放沟通则能促进有效的应对策略并使家庭更具韧性23。多家庭讨论小组可以成为促进此类家庭内讨论的宝贵工具165。

无论慢性肾脏病(CKD)分期如何,均可向常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患者推荐若干生活方式干预措施(见上文)。青少年和青年时期提供了建立健康生活习惯而无需打破原有习惯的独特机会,因此这一时期是进行健康指导的重要年龄段。相关宣教信息包括:健康低盐饮食的重要性、充足的水分摄入、规律的体育锻炼、避免肥胖、戒烟以及避免使用肾毒性药物。年轻女性还应被告知避免使用含高雌激素的避孕产品,因为其可能加重日后肝脏疾病。

遗传负罪感或对未来疾病进程的恐惧可对受ADPKD影响的年轻人及其家庭的心理健康产生重大影响。因此,综合照护应包括主动询问焦虑情绪和心理支持来源。可用于促进积极疾病管理态度的正面信息包括:“你没有生病”、“你有机会和时间通过预防措施影响日后结局”或“许多职业选择对你敞开”。年轻成人可能也重视关于如何明智地向外界透露其肾脏疾病的讨论。应鼓励通过患者社区与受影响的同伴接触。最后,提醒父母其作为积极榜样的价值可能有所帮助。

因从儿科肾脏病照护转至成人肾脏病照护而导致的照护不连续性,是病情较重个体不良结局的重要危险因素。应遵循本地和国际过渡期指导,以防止失去医疗随访166。

推荐意见 11.1

应鼓励家庭与其子女公开讨论疾病和未来遗传风险,例如通过提供适合年龄的信息以及为家庭成员管理自身和子女的情绪提供支持(证据等级B,推荐等级中等)。

推荐意见 11.2

常染色体显性多囊肾病(ADPKD)青少年的照护应涉及生活方式措施以及相关预防医学问题(证据等级X,推荐等级中等)。

推荐意见 11.3

ADPKD青少年的照护应涉及心理问题并传递正面信息(证据等级X,推荐等级中等)。

推荐意见 11.4

向成人肾脏病照护的过渡应遵循最佳实践指南(证据等级X,推荐等级中等)。

结论

尽管常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的主要疾病负担要到成年期才出现,但相当一部分儿童和青少年患者具有可治疗的表现,且一小部分患者在婴儿期即出现有症状的疾病或极早发型疾病。本共识组希望我们的建议能够改善对ADPKD患儿或有ADPKD风险儿童的照护。我们建议为家庭提供关于诊断性筛查的平衡咨询,定期监测血压和蛋白尿,并避免频繁影像学检查以监测囊肿生长。我们还就并发症管理、生活方式干预和心理社会方面提供指导。随着成人ADPKD药物治疗的进展以及托伐普坦儿科试验结果尚待公布,未来的挑战将包括从医学、心理学和经济角度界定哪些患者将从早期启动治疗以延缓疾病进展中获益。

补充信息

补充信息

引用

  1. Gimpel C, Bergmann C, Bockenhauer D, et al. International consensus statement on the diagnosis and management of autosomal dominant polycystic kidney disease in children and young people. Nat Rev Nephrol. 2019. PMID: 31118499. doi:10.1038/s41581-019-0155-2
  2. 全文:PMC7136168(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7136168/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。