保护敏感患者群体免受电离辐射影像检查的影响:妊娠期、胎儿期和儿童期的效应
本文综述儿童影像(尤其CT)辐射防护的现有证据,聚焦低剂量暴露生物学风险的新知识;强调ALARA原则,汇总降低辐射敏感人群剂量的技术及妊娠期影像检查的最新推荐,并说明风险取决于剂量和妊娠阶段,最后强调每次检查的风险-获益分析及与患者充分沟通。
要点
- 儿童影像(尤其CT)频率快速增加,低剂量暴露的生物学风险有新认识。
- 虽无严格患者辐射暴露限值,推荐将剂量保持在合理可达的低水平(ALARA原则)。
- 综述降低辐射敏感人群剂量的技术,并汇总妊娠期影像检查最新推荐。
核心结论
- 虽无严格定义的患者辐射暴露限值,推荐努力将剂量保持在合理可达的低水平(ALARA原则)。
研究设计与样本
- 本文为综述,回顾儿童影像辐射防护的当前证据,聚焦低剂量暴露生物学风险的最新知识。
诊断标准与关键数值
- 风险取决于剂量和妊娠阶段,原文报告了该风险。
临床应用与阅片要点
- 为达到ALARA,综述了多种降低辐射敏感患者群体辐射剂量的技术。
- 汇总了关于孕妇影像检查的最新推荐。
- 强调每次检查的风险-获益分析,并将该风险与患者充分沟通。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The frequency of imaging examinations requiring radiation exposure in children (especially CT) is rapidly increasing. This paper reviews the current evidence in radiation protection in pediatric imaging, focusing on the recent knowledge of the biological risk related to low doses exposure. Even if there are no strictly defined limits for patient radiation exposure, it is recommended to try to keep doses as low as reasonably achievable (the ALARA principle). To achieve ALARA, several techniques to reduce the radiation dose in radiation-sensitive patients groups are reviewed. The most recent recommendations that provide guidance regarding imaging of pregnant women are also summarized, and the risk depending on dose and phase of pregnancy is reported. Finally, the risk-benefit analysis of each examination, and careful communication of this risk to the patient, is emphasized.
引用
- Tomà P, Bartoloni A, Salerno S, et al. Protecting sensitive patient groups from imaging using ionizing radiation: effects during pregnancy, in fetal life and childhood. Radiol Med. 2019. PMID: 30949891. doi:10.1007/s11547-019-01034-8
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。