常染色体显性多囊肾病:超声的新作用
前瞻性研究纳入57例常染色体显性多囊肾病患者,于2017年8月至2018年5月间行超声与MRI检查,比较超声与MRI测量的肾脏体积,并重新评估椭球公式的不同乘数。调整椭球公式后超声与MRI体积测量一致性很好(右肾ICC 0.970,左肾ICC 0.973);合并肾衰竭患者的平均肾阻力指数显著高于无肾衰竭患者(p=0.005),平均肾阻力指数与肾功能检查显著相关。结论认为调整椭球公式可提高超声计算肾脏体积的准确性,肾阻力指数可独立于体积用于常染色体显性多囊肾病的管理。
要点
- 调整椭球公式后超声与MRI肾脏体积测量一致性很好(右肾ICC 0.970,左肾ICC 0.973)。
- 合并肾衰竭的常染色体显性多囊肾病患者平均肾阻力指数显著高于无肾衰竭患者(p=0.005)。
- 平均肾阻力指数与肾功能检查显著相关,可能独立于体积用于疾病管理。
核心结论
- 调整椭球公式可提高超声计算肾脏体积的准确性,肾阻力指数可能独立于体积用于常染色体显性多囊肾病的管理。
研究设计与样本
- 前瞻性研究,纳入57例常染色体显性多囊肾病患者(31例女性、26例男性,年龄范围19-79岁),于2017年8月至2018年5月间行超声与MRI检查,比较超声与MRI测量的肾脏体积并重新评估椭球公式的不同乘数。
关键影像表现/征象
- 调整椭球公式后超声与MRI肾脏体积测量一致性很好,右肾ICC 0.970、左肾ICC 0.973。
- 右肾动脉平均肾阻力指数为0.61 ± 0.07,左肾动脉为0.63 ± 0.06。
- 合并肾衰竭的常染色体显性多囊肾病患者平均肾阻力指数显著高于无肾衰竭患者(p = 0.005)。
诊断标准与关键数值
- 肾阻力指数于主肾动脉出口远端1.5-2 cm处获取。
- 调整椭球公式后超声与MRI肾脏体积测量一致性:右肾ICC 0.970、左肾ICC 0.973。
- 右肾动脉平均肾阻力指数0.61 ± 0.07,左肾动脉0.63 ± 0.06。
- 合并与不合并肾衰竭的常染色体显性多囊肾病患者平均肾阻力指数差异显著(p = 0.005)。
临床应用与阅片要点
- 超声测量肾脏体积时通过调整椭球公式可提高与MRI的一致性。
- 彩色多普勒超声测量肾阻力指数可能有助于常染色体显性多囊肾病的管理。
- 作者认为,基于本研究结果,多普勒超声在常染色体显性多囊肾病中的作用应增加。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To evaluate the accuracy of US in calculating renal volumes and renal resistive index (RRI) that was obtained using a new method in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD).
METHODS: In this prospective study, US and MRI were performed in 57 patients with ADPKD (31 female and 26 male; age range, 19-79 years) between August 2017 and May 2018. The volumes determined using US and MRI were compared. The ellipsoid formula was re-evaluated using different multipliers. RRI was obtained 1.5-2 cm distal to the outlet of main renal arteries. The relationship between mean RRI, renal function tests, and kidney volumes and difference between mean RRI of ADPKD patients with and without renal failure were investigated using a two-sided independent samples t test and Pearson correlation test. Interobserver agreements for volume assessments and RRI measurements were determined.
RESULTS: By changing the ellipsoid formula, a very good agreement was found (ICC 0.970 for the right kidney and ICC 0.973 for the left kidney). The mean RRI in the right renal artery was 0.61 ± 0.07 and in the left renal artery 0.63 ± 0.06. The mean RRI of ADPKD patients with renal failure was significantly higher than that of patients without renal failure (p = 0.005). There was a significant correlation between mean RRI and renal function tests.
CONCLUSION: The accuracy of the US in calculating renal volumes increases by adapting the ellipsoid formula. RRI may be used for the management of ADPKD independently of volumes.
KEY POINTS: •The accuracy of ultrasonography for renal volume measurement increases by changing the classical ellipsoid formula. •Renal resistive index measured by color Doppler ultrasonography is helpful for the management of autosomal dominant polycystic kidney disease. •The role of Doppler US in autosomal dominant polycystic kidney disease should increase as a result of our findings.
引用
- İmamoğlu H, Zararsız G, Doğan S, et al. Autosomal dominant polycystic kidney disease: new role for ultrasound. Eur Radiol. 2019. PMID: 31028448. doi:10.1007/s00330-019-06238-0
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。