胃静脉曲张合并「胃外传入-传出静脉直接连接」:CT评估及临床意义
回顾性纳入57例因胃静脉曲张行球囊阻塞逆行经静脉闭塞术(BRTO)的患者,术前CT检出胃外传入-传出静脉直接连接(EAEDC)者占61.4%(35/57),术中仅20条EAEDC可见。保留EAEDC通畅可显著降低术后腹水及食管静脉曲张加重发生率(P=0.036和0.028)。
要点
- BRTO术前CT可检出胃外传入-传出静脉直接连接(EAEDC),本组检出率61.4%(35/57)。
- 保留EAEDC通畅可显著降低BRTO术后腹水和食管静脉曲张加重发生率。
- EAEDC直径≥5 mm者,用弹簧圈或球囊保留或闭塞EAEDC可显著减少硬化剂注射量(P=0.003)。
核心结论
- CT对检出EAEDC非常有用;保留EAEDC可能降低BRTO术后腹水及食管静脉曲张加重的发生率。
研究设计与样本
- 回顾性研究,纳入57例因胃静脉曲张行BRTO的患者,评估术前CT检出EAEDC的情况,并按有无EAEDC分为A组(有,61.4%)与B组(无,38.6%)。
关键影像表现/征象
- 术前CT在35例患者中检出39条EAEDC(A组占61.4%),其中仅20条在BRTO术中可见。
- B组22例(38.6%)在CT及BRTO术中均未检出EAEDC。
诊断标准与关键数值
- A组与B组BRTO术后胃静脉曲张闭塞及门静脉/脾静脉血栓形成无统计学显著差异。
- 采用附加技术保留EAEDC通畅者,腹水发生率降低(P=0.036)、食管静脉曲张加重发生率降低(P=0.028)。
- EAEDC直径≥5 mm者,用弹簧圈或球囊保留或闭塞EAEDC可显著减少硬化剂注射量(P=0.003)。
临床应用与阅片要点
- BRTO术前应仔细阅读CT,识别胃外传入-传出静脉直接连接(EAEDC)并测量其直径。
- 对直径≥5 mm的EAEDC,术中可考虑用弹簧圈或球囊保留或闭塞,以减少硬化剂用量。
- 保留EAEDC通畅可能降低术后腹水及食管静脉曲张加重,但原文为「may decrease」的观察性结论。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
PURPOSE: To evaluate the prevalence of extra-gastric direct connection between afferent and efferent veins of gastric varices (GVs) (i.e., EAEDC) and its clinical significance during balloon-occluded retrograde transvenous obliteration (BRTO).
MATERIALS AND METHODS: 57 patients who underwent BRTO for GVs obliteration were retrospectively enrolled in this study. Pre-procedural CT images were reviewed for the presence of EAEDC. Patients were categorized into group A (patients with EAEDC) and group B (Patients with no detectable EAEDC). Intraprocedural images were reviewed to see if EAEDCs could be seen and if additional techniques were used to preserve or occlude them. Post-procedural CT images were reviewed for GVs obliteration, portal/splenic vein thrombosis, EAEDC patency, and ascites exacerbation. Post-procedural esophageal varices aggravation was evaluated by upper endoscopy.
RESULTS: 39 EAEDCs were identified in CT images of 35 patients (i.e., group A = 61.4%). Among them, only 20 EAEDCs were visualized during BRTO. In the remaining 22 patients, EAEDC was not identified in CT images or during BRTO (i.e., group B = 38.6%). There was no statistically significant difference between group A and B regarding post-BRTO GVs obliteration and portal/splenic vein thrombosis. Use of additional techniques to preserve EAEDC patency had significantly reduced the incidence of ascites and esophageal varices exacerbation (p = 0.036 and 0.028, respectively). In patients with EAEDC diameter ≥ 5 mm, EAEDC preservation or obliteration by coils or balloon had significantly reduced the injected sclerosant volume (p = 0.003).
CONCLUSION: CT is very useful for EAEDC detection. EAEDC preservation may decrease the incidence of post-BRTO ascites and esophageal varices exacerbation.
引用
- Ahmed R, Kiyosue H, Maruno M, et al. Coexistence of "extra-gastric afferent-efferent direct connection" with gastric varices: CT evaluation and clinical significance. Abdom Radiol (NY). 2019. PMID: 31030246. doi:10.1007/s00261-019-02033-z
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。