文献速递技术与安全心血管外周血管US

高端超声系统测量血流与组织运动速度及时间的不准确性

Inaccuracies in Measuring Velocities and Timing of Flow and Tissue Motion Using High-End Ultrasound Systems.
PubMed 文献 · Ultrasound Med Biol · 2019-04-08

本研究用校准的多普勒弦线体模测试四款市售超声系统,比较脉冲波、连续波与组织多普勒在不同入射角下测量速度的准确性,并测量从模拟心电图起点至各多普勒信号起始的时间延迟。四款系统速度测量的平均误差分别为0.2%、1.7%、6.0%和3.1%,显示流速起始的平均延迟分别为-3、6、11和-16 ms,机器间所有差异均有统计学意义。

要点

  • 四款高端超声系统速度测量平均误差分别为0.2%、1.7%、6.0%和3.1%。
  • 组织多普勒在5 cm/s时误差最大,平均高估5.8%(范围+1.1%~12.5%)。
  • 显示流速起始的平均延迟分别为-3、6、11和-16 ms,机器间差异均有统计学意义。

核心结论

  • 高端超声系统测量速度的准确性优于既往报道,但应强制要求对照标准体模进行常规测试。

研究设计与样本

  • 研究测试四款市售超声系统,使用校准的多普勒弦线体模作为参考标准。
  • 采集脉冲波、连续波和组织多普勒记录,覆盖一定范围的入射角。
  • 从模拟心电图起点至各多普勒信号起始测量时间延迟。

诊断标准与关键数值

  • 四款系统所有模态与角度下速度测量的平均误差分别为0.2%、1.7%、6.0%和3.1%。
  • 组织多普勒在5 cm/s时误差最大,平均高估5.8%(范围+1.1%~12.5%)。
  • 显示流速起始的平均延迟分别为-3、6、11和-16 ms。
  • 所有机器间差异均有统计学意义。

临床应用与阅片要点

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

To evaluate the accuracy of measurements of the velocities and timing of blood flow and of tissue motion, we tested four commercially available ultrasound systems. Pulsed wave, continuous wave and tissue Doppler recordings acquired across a range of angles of insonation were compared against a calibrated Doppler string phantom. Temporal delays were measured from the onset of the simulated electrocardiogram to the start of each Doppler signal. Across all modalities and angles, the mean errors of measurements of velocity using the four systems were 0.2%, 1.7%, 6.0% and 3.1%. The largest errors occurred using tissue Doppler at 5 cm/s (mean overestimation: 5.8%, range: +1.1%-12.5%). Mean delays in displaying the onset of flow were -3, 6, 11 and -16 ms. All differences between machines were statistically significant. The accuracy of high-end ultrasound systems for measuring velocities is better than in earlier reports, but the reporting of routine testing against standard phantoms should be mandatory.

来源:Ultrasound Med Biol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Walker AR, Uejima T, Prinz C, et al. Inaccuracies in Measuring Velocities and Timing of Flow and Tissue Motion Using High-End Ultrasound Systems. Ultrasound Med Biol. 2019. PMID: 30975534. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2019.02.010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。