指南与共识妇产影像外周血管技术与安全US

妊娠期多普勒超声检查——DEGUM质量标准与临床应用

[Doppler Sonography during Pregnancy - DEGUM Quality Standards and Clinical Applications].
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2019-03-20

德国超声医学会(DEGUM)发布妊娠期多普勒超声的质量标准与临床应用指南,阐述该方法在早孕期非整倍体与子痫前期筛查及中晚孕期胎儿健康评估(如IUGR、贫血)中的应用,并规范技术原理、血管区域、频谱分析、误差来源、患者安全与认证要求。

要点

  • 多普勒超声在早孕期用于非整倍体与子痫前期筛查,中晚孕期用于IUGR和贫血等胎儿监测。
  • 正确使用多普勒方法是正确解读结果及据此做出临床决策的前提。
  • 该质量标准将作为DEGUM认证培训课程的基础。

核心结论

  • DEGUM发布妊娠期多普勒超声质量标准,覆盖技术原理、血管区域、频谱曲线分析、误差来源、患者安全及认证要求,旨在规范临床应用并作为认证课程基础。

研究设计与样本

  • DEGUM质量 standards与临床应用指南(第1部分),制定机构为DEGUM,原文未报告证据分级方法与纳入文献范围。

临床应用与阅片要点

  • 早孕期多普勒用于非整倍体与子痫前期筛查,中晚孕期用于胎儿健康评估及IUGR、贫血等胎儿监测。
  • 正确应用多普勒方法是正确解读结果和推导临床决策的前提。
  • 第1部分涵盖技术原理、适用血管区域、频谱曲线分析、误差来源、患者安全及成功认证所需条件。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Doppler sonography is widely established in prenatal medicine and obstetrics and is commonly used in screening for aneuploidy and preeclampsia during the first trimester. More importantly, during the 2nd and 3 rd trimester, it is used in the assessment of fetal health as well as the surveillance of underlying fetal conditions such as IUGR and anemia. Correct use of the method is vital for correct data interpretation and the inferred clinical decision process. Therefore, we aim to provide all users of doppler sonography with a guide for meeting the required quality standards. These quality standards will further be the basis of DEGUM-certified training courses. In the first part, we will introduce the technical principles of the method and potential error sources, vascular disciplines to which the method can be applied, analysis of the spectral curves, patient safety and the needed requirements for successful certification.

Der Einsatz der Methode der Dopplersonografie in der Pränatal- und Geburtsmedizin hat sich allgemein durchgesetzt. Sie wird beim Screening auf Aneuploidie und Präeklampsie im 1. Trimester zunehmend angewendet, aber vor allem zur fetalen Zustandsdiagnostik bzw. Überwachung gefährdeter Feten bei IUGR, Anämie und anderen Erkrankungen im 2. und 3. Trimester eingesetzt. Die korrekte Anwendung der Methode der Dopplersonografie ist die Voraussetzung für die richtige Interpretation der Ergebnisse und daraus abgeleiteter klinischer Entscheidungen. Diese Qualitätsanforderungen sollen hiermit für alle Anwender formuliert werden und gleichzeitig als Grundlage für die durch die DEGUM zertifizierten Kurse dienen. Im 1. Teil werden die allgemeinen technischen Grundlagen, Gefäßgebiete, Auswertung der Spektralkurven, Fehlerquellen, Patientensicherheit und die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Zertifizierung behandelt.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Faber R, Heling KS, Steiner H, et al. [Doppler Sonography during Pregnancy - DEGUM Quality Standards and Clinical Applications]. Ultraschall Med. 2019. PMID: 30895584. doi:10.1055/a-0800-8596

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。