在英国某中心建立MRI引导前列腺介入治疗的初步经验
本文描述在英国某中心建立可实施靶向前列腺穿刺活检与冷冻消融的MRI介入手术室的初步经验,涵盖基础设施改造、扫描序列建议、麻醉建议和实际操作考虑,并报告首批患者的临床指征、治疗原理、干预策略和初步临床结局。结论认为MRI引导前列腺介入相较传统经直肠超声引导具有理论优势,并展示了在英国中心建立该技术所遇复杂性和提出的解决方案。
要点
- 本文报告英国首个MRI介入手术室的建立经验及首批患者初步临床结局。
- 内容涵盖基础设施改造、扫描序列建议、麻醉建议和实际操作考虑。
- MRI引导前列腺介入相较传统经直肠超声引导具有理论优势。
核心结论
- MRI引导前列腺介入相较传统经直肠超声引导具有许多理论优势。
- 本文展示了在英国某中心建立该技术所遇的一些复杂性和提出的解决方案。
研究设计与样本
- 本文为建立MRI介入手术室的初步经验描述,包含基础设施改造、扫描序列建议、麻醉建议和实际操作考虑。
- 描述了首批患者的临床指征、治疗原理、干预策略和初步临床结局。
临床应用与阅片要点
- 本文旨在审视大多数英国中心可能遇到的问题,并提供克服这些问题的经验。
- 文中探讨了MRI引导前列腺活检和冷冻消融的一些技术方面。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To describe our preliminary experience in establishing an MRI suite capable to deliver targeted prostate biopsy and cryoablation.
METHODS: This article includes a description of the necessary infrastructure alterations, scanning sequence suggestions, anaesthetic advice, and practical procedural considerations. We aim to examine the anticipated issues most UK centres would encounter and offer our experience in overcoming them. During this process we will also explore some of the technical aspects of MRI-guided prostate biopsy and cryoablation.
RESULTS: The clinical indication, treatment rationale, intervention strategy, and initial clinical outcomes are described for our first series of patients.
CONCLUSION: MRI-guided prostate intervention provides many theoretical advantages over traditional TRUS guidance. This article demonstrates some of the complexities encountered in establishing this technique in a UK centre, and the proposed solutions.
ADVANCES IN KNOWLEDGE: This article gives an account of establishing the first MRI intervention suite in the UK. It demonstrates some of the logistical considerations, and offers the unit's early experience.
引用
- King AJ, Dudderidge T, Darekar A, et al. Establishing MRI-guided prostate intervention at a UK Centre. Br J Radiol. 2019. PMID: 30912958. doi:10.1259/bjr.20180918
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。