文献速递腹部MR

胰腺脂肪变性与外分泌胰腺功能受损相关

Pancreatic Steatosis Is Associated With Impaired Exocrine Pancreatic Function.
PubMed 文献 · Invest Radiol · 2019-01-01

研究纳入1458名志愿者,用磁共振质子密度脂肪分数(PDFF)定量胰腺脂肪含量,并按粪便弹性蛋白酶水平分组:正常功能组(>200 μg/g,n=1319)与功能受损组(≤200 μg/g,n=139)。功能受损组胰腺脂肪含量显著高于正常组(9.36%±4.95% vs 7.30%±3.59%,P<0.01);线性回归显示胰腺脂肪与粪便弹性蛋白酶呈负相关(β=-7.19,标准误1.39,P<0.01)。

要点

  • 胰腺PDFF与外分泌功能受损相关,功能受损组胰腺脂肪含量高于正常组。
  • 全人群及正常功能亚组中胰腺脂肪与粪便弹性蛋白酶呈独立负相关。
  • 功能受损亚组仅见负相关趋势(β=-1.28,标准误0.84,P<0.13)。

核心结论

  • 胰腺PDFF与粪便弹性蛋白酶呈负相关,提示胰腺脂肪变性与外分泌胰腺功能受损存在关联。

研究设计与样本

  • 横断面研究,共1458名志愿者(777名女性,年龄范围21-88岁),接受胰腺磁共振成像,采用混杂因素校正的PDFF定量器官脂肪含量,以外分泌功能分组、粪便弹性蛋白酶为参考标准。

关键影像表现/征象

  • 胰腺脂肪含量总体均值±标准差为7.50%±3.78%。
  • 外分泌功能受损组胰腺脂肪含量为9.36%±4.95%,正常功能组为7.30%±3.59%,受损组显著更高(P<0.01)。

诊断标准与关键数值

  • 粪便弹性蛋白酶大于200 μg/g定义为外分泌功能正常(n=1319)。
  • 粪便弹性蛋白酶200 μg/g或以下定义为外分泌功能受损(n=139)。
  • 全人群线性回归显示胰腺脂肪与粪便弹性蛋白酶负相关(β=-7.19,标准误1.39,P<0.01)。
  • 正常功能亚组线性回归显示负相关(β=-4.26,标准误1.32,P<0.01)。
  • 功能受损亚组线性回归显示负相关趋势(β=-1.28,标准误0.84,P<0.13)。

临床应用与阅片要点

  • 在胰腺MRI报告PDFF时,可结合粪便弹性蛋白酶结果关注外分泌功能状态。
  • 分析胰腺脂肪与外分泌功能关系时需校正年龄、性别和体重指数等混杂因素。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: The aim of this study was to investigate if pancreatic steatosis measured by proton density fat fraction (PDFF) is associated with exocrine pancreatic function defined by fecal elastase concentrations.

MATERIALS AND METHODS: A total of 1458 volunteers (777 women; age range, 21-88 years) underwent magnetic resonance imaging of the pancreas, and organ fat content was quantified by using confounder corrected PDFF. Exocrine pancreatic function was categorized by fecal elastase levels using defined cutoffs: greater than 200 μg/g normal function (n = 1319) and 200 μg/g or less impaired function (n = 139). Statistical analysis to correlate pancreatic fat content with fecal elastase included linear regression, and analyses were adjusted for known confounders for pancreatic steatosis, such as age, sex, and body mass index.

RESULTS: Overall mean (±standard deviation) of pancreatic fat content was 7.50% ± 3.78%. Pancreatic fat content was significantly higher in subjects with impaired pancreatic exocrine function (9.36% ± 4.95%) compared with subjects with normal function (7.30% ± 3.59%; P < 0.01). Linear regression analyses showed an inverse correlation between pancreatic fat and fecal elastase levels over the whole study population (beta, -7.19 [standard error, 1.39]; P < 0.01) as well as in the subgroup of subjects with normal function (-4.26 [1.32]; P < 0.01). Among subjects with impaired pancreatic exocrine function, a trend toward an inverse relation was detected (-1.28 [0.84]; P < 0.13).

CONCLUSIONS: An inverse correlation between PDFF of the pancreas and fecal elastase suggests an association between pancreatic steatosis and impaired pancreatic exocrine function.

来源:Invest Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kromrey ML, Friedrich N, Hoffmann RT, et al. Pancreatic Steatosis Is Associated With Impaired Exocrine Pancreatic Function. Invest Radiol. 2019. PMID: 30817380. doi:10.1097/RLI.0000000000000554

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。