天地之间,霍拉旭,存在的事物比你的哲学所梦想的还要多:腔静脉前的左肾动脉
本文描述8例左侧下腔静脉患者的CT表现,其中左肾动脉走行于腔静脉前方(pLRA)。所有患者均非因血管异常就诊,4例双下腔静脉、2例孤立性左下腔静脉且均伴半奇静脉延续,1例内脏反位,1例左肾位于左髂窝。作者认为pLRA罕见且可能被忽视,可在内脏反位或左侧下腔静脉伴半奇静脉延续患者中遇到,并应在血管异常患者中专门寻找。
要点
- 左侧下腔静脉伴半奇静脉延续或内脏反位患者应专门寻找腔静脉前左肾动脉。
- 8例腔静脉前左肾动脉均非因血管异常就诊,属于偶然发现。
- 4例双下腔静脉、2例孤立性左下腔静脉,所有左侧下腔静脉均伴半奇静脉延续。
核心结论
- 腔静脉前左肾动脉罕见且可能被忽视,可在内脏反位或左侧下腔静脉伴半奇静脉延续患者中遇到,这些血管可能在左肾门手术中造成技术困难,应在血管异常患者中专门寻找。
研究设计与样本
- 回顾性描述性研究,搜索六家放射科教学文件,纳入8例腔静脉前左肾动脉患者,复习可用影像学检查和临床病史,记录相关血管和肾脏异常。
关键影像表现/征象
- 8例患者左肾动脉均呈腔静脉前走行(pLRA)。
- 4例为双下腔静脉,2例为孤立性左下腔静脉,所有左侧下腔静脉均伴半奇静脉延续。
- 1例为内脏反位(situs viscerum inversus)。
- 1例左肾位于左髂窝。
诊断标准与关键数值
- 腔静脉前左肾动脉定义为左肾动脉走行于下腔静脉前方。
- 左侧下腔静脉伴半奇静脉延续的判定依据CT表现。
临床应用与阅片要点
- 在内脏反位或左侧下腔静脉伴半奇静脉延续患者中应专门寻找腔静脉前左肾动脉。
- 这些血管可能在左肾门手术中造成技术困难。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
AIM: To describe the CT findings in eight patients with left-sided inferior vena cava (IVC) in whom the left renal artery presented a precaval course (pLRA).
MATERIALS AND METHODS: We searched the teaching files of six radiology departments for patients with pLRAs. Eight patients were found, and the available imaging studies and clinical histories were reviewed. Associated vascular and renal anomalies were noted.
RESULTS: No patient had been examined for problems related to the vascular anomaly found. Four had a double IVC and two a solitary left IVC; in all, the left-sided IVCs had hemiazygos continuation. One patient had situs viscerum inversus. In one case, there was a left kidney in left iliac fossa.
CONCLUSION: Although rare and probably overlooked, a pLRAs can be encountered in patients with situs viscerum inversus or presenting a left-sided IVC with hemiazygos continuation. These vessels can cause technical problems during surgery at the left renal hilum and should be specifically searched for in patients with vascular anomalies.
引用
- Capaccio E, Bertolotto M, Paladini A, et al. There are more anatomical variants in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in our philosophy: the precaval left renal artery. Radiol Med. 2019. PMID: 30707376. doi:10.1007/s11547-019-00991-4
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。