儿童经皮肾活检:实时超声引导与术前超声辅助皮肤标记技术的并发症比较
该回顾性研究纳入2012年1月1日至2016年12月31日连续701例儿童经皮肾活检,比较实时超声引导(313例)与术前超声辅助皮肤标记(388例)的并发症。实时超声引导组并发症56/313(18%),显著低于皮肤标记组198/388(51%)(P<0.001);多变量回归显示皮肤标记组并发症风险更高(OR=6.30,95%CI 3.86–10.27)。两组主要并发症无差异。
要点
- 实时超声引导组并发症发生率18%(56/313),显著低于皮肤标记组51%(198/388)(P<0.001)。
- 皮肤标记组并发症风险更高(OR=6.30,95%CI 3.86–10.27),实时超声引导可能减少轻微并发症。
- 两组主要并发症无显著差异;实时超声引导组SIR D级3/56(5%),皮肤标记组1/198(1%)。
核心结论
- 实时超声引导下儿童经皮肾活检的轻微并发症(包括需后续医疗照护者)显著少于术前超声辅助皮肤标记,主要并发症发生率无差异。
研究设计与样本
- 回顾性研究,纳入2012年1月1日至2016年12月31日连续701例经皮肾活检(553例患者),其中实时超声引导313例、术前超声辅助皮肤标记388例;按SIR标准分类并发症,Fisher精确检验比较率,多变量回归分析预测因素。
诊断标准与关键数值
- 并发症按介入放射学会(SIR)标准分级:实时超声引导组SIR A 39/56(70%)、SIR B 8/56(14%)、SIR C 6/56(11%)、SIR D 3/56(5%);皮肤标记组SIR A 139/198(70%)、SIR B 47/198(24%)、SIR C 11/198(6%)、SIR D 1/198(1%)。
临床应用与阅片要点
- 作者结论认为实时超声引导下经皮肾活检的轻微并发症显著少于术前超声辅助皮肤标记,主要并发症无差异。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
BACKGROUND: Percutaneous renal biopsy is a commonly performed procedure that guides decision-making for children with renal disease.
OBJECTIVE: To compare complications from renal biopsies using real-time ultrasound (US) guidance versus pre-procedure US-aided skin-marking in children.
MATERIALS AND METHODS: We conducted a priori power analysis using a risk-adjusted model, which indicated we needed a sample size of 643-714 procedures (effect size: 0.8). Then we retrospectively identified consecutive patients who underwent a percutaneous renal biopsy from Jan. 1, 2012, to Dec. 31, 2016. We categorized complications according to the Society of Interventional Radiology (SIR) criteria and compared rates using the Fisher exact test. We analyzed complication predictors using multivariate regression.
RESULTS: The study consisted of 701 percutaneous renal biopsies in 553 patients: 313 used real-time US guidance and 388 used pre-procedure US-aided skin-marking. Among the 254/701 (36%) complications, 56/313 (18%) resulted from real-time US guidance and 198/388 (51%) from pre-procedure US-aided skin-marking (P<0.001). In the US real-time guidance group, 39/56 (70%) complications were SIR A, 8/56 (14%) SIR B, 6/56 (11%) SIR C and 3/56 (5%) SIR D. Among the pre-procedure US-aided skin-marking group, 139/198 (70%) complications were SIR A, 47/198 (24%) SIR B, 11/198 (6%) SIR C and 1/198 (1%) SIR D. Complications between the two groups were significantly different regarding SIR A (P<0.001) and SIR B complications (P<0.001) but not major complications. Multivariate regression demonstrated that complications were higher using US-aided pre-procedure skin-marking (odds ratio [OR]=6.30; 95% confidence interval [CI]=3.86, 10.27) than with US real-time guidance.
CONCLUSION: Children and young adults who underwent real-time US-guided percutaneous renal biopsies had significantly fewer minor complications, including those requiring follow-up medical care, compared to those who underwent percutaneous renal biopsies with pre-procedure US-aided skin-marking. No difference was detected in the incidence of major complications.
引用
- Hayatghaibi SE, Ashton DJ, Orth RC, et al. Pediatric percutaneous renal biopsies: comparison of complications between real-time ultrasound guidance and pre-procedure ultrasound-aided skin-marking techniques. Pediatr Radiol. 2018. PMID: 30552437. doi:10.1007/s00247-018-4321-7
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。