指南与共识心血管USMRCTPET

心力衰竭中的创新影像方法:心脏评估模式的转变——欧洲心脏病学会心力衰竭协会立场声明

Innovative imaging methods in heart failure: a shifting paradigm in cardiac assessment. Position statement on behalf of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.
指南 / 共识 · Eur J Heart Fail · 2018-11-09

欧洲心脏病学会心力衰竭协会发布立场声明,评估创新影像模式在心力衰竭更精确诊断与预后评估及指导治疗策略方面的潜在价值,重点讨论心肌形变与三维超声、负荷试验评估收缩与充盈功能、磁共振技术进展、分子成像等,并强调心脏评估范式在多个领域的转变。

要点

  • 从二维向三维超声容积评估转变,以提高准确性和可重复性。
  • 从静息评估心脏功能与淤血转向负荷状态下评估。
  • 从形态测量转向对炎症、凋亡等病理生理过程的成像。

核心结论

  • 心力衰竭协会评估了创新影像模式在实现更精确诊断与预后评估以及指导治疗策略方面的潜在价值。
  • 多种新方法已逐渐渗透临床实践,并正在成为常规评估的一部分。
  • 心脏评估范式在多个领域发生转变,包括重新评估简化射血分数概念并实施适用于所有心力衰竭表型的新心脏性能参数。

研究设计与样本

  • 欧洲心脏病学会心力衰竭协会立场声明,评估创新影像模式的潜在用途。

诊断标准与关键数值

  • 从二维超声转向更准确且可重复的三维超声容积评估。
  • 通过近期发展的磁共振模式实现更佳的组织表征。
  • 从有创技术转向描绘冠状动脉解剖与心肌灌注的新型无创混合技术。

临床应用与阅片要点

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Myriad advances in all fields of cardiac imaging have stimulated and reflected new understanding of cardiac performance, myocardial damage and the mechanisms of heart failure. In this paper, the Heart Failure Association assesses the potential usefulness of innovative imaging modalities in enabling more precise diagnostic and prognostic evaluation, as well as in guiding treatment strategies. Many new methods have gradually penetrated clinical practice and are on their way to becoming a part of routine evaluation. This paper focuses on myocardial deformation and three-dimensional ultrasound imaging; stress tests for the evaluation of contractile and filling function; the progress of magnetic resonance techniques; molecular imaging and other sound innovations. The Heart Failure Association aims to highlight the ways in which paradigms have shifted in several areas of cardiac assessment. These include reassessing of the simplified concept of ejection fraction and implementation of the new parameters of cardiac performance applicable to all heart failure phenotypes; switching from two-dimensional to more accurate and reproducible three-dimensional ultrasound volumetric evaluation; greater tissue characterization via recently developed magnetic resonance modalities; moving from assessing cardiac function and congestion at rest to assessing it during stress; from invasive to novel non-invasive hybrid techniques depicting coronary anatomy and myocardial perfusion; as well as from morphometry to the imaging of pathophysiologic processes such as inflammation and apoptosis. This position paper examines the specific benefits of imaging innovations for practitioners dealing with heart failure aetiology, risk stratification and monitoring, and, in addition, for scientists involved in the development of future research.

来源:Eur J Heart Fail,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Čelutkienė J, Plymen CM, Flachskampf FA, et al. Innovative imaging methods in heart failure: a shifting paradigm in cardiac assessment. Position statement on behalf of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Fail. 2018. PMID: 30411833. doi:10.1002/ejhf.1330

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。