文献速递腹部MR

水脂MRI与质子MRS评估非酒精性脂肪性肝病肝脏脂肪及肝脂肪与铁异质分布的验证

Validation of water-fat MRI and proton MRS in assessment of hepatic fat and the heterogeneous distribution of hepatic fat and iron in subjects with non-alcoholic fatty liver disease.
PubMed 文献 · Eur J Radiol · 2018-08-11

研究纳入54名非酒精成人(27例NAFLD)和46名非酒精青少年(23例NAFLD),在3T下行水脂MRI与1H MRS,验证肝脏脂肪测量一致性并比较左右肝叶脂肪分数与T2*值。结果显示MRS与水脂MRI高度相关(R=0.987,ICC=0.982),NAFLD成人及青少年右肝叶脂肪分数显著高于左肝叶(均p<0.001);成人NAFLD及非NAFLD右肝叶T2*显著高于左肝叶(均p<0.001),青少年无显著差异。

要点

  • 水脂MRI与MRS测量肝脏脂肪高度一致,ICC=0.982,可作为临床参考。
  • NAFLD成人及青少年右肝叶脂肪分数均显著高于左肝叶(p<0.001)。
  • 成人(无论NAFLD与否)右肝叶T2*值显著高于左肝叶(p<0.001),青少年无此差异。

核心结论

  • 水脂MRI与MRS测量的肝脏脂肪含量在统计学上等效;NAFLD患者无论年龄,肝脏脂肪优先储存于右肝叶;成人右肝叶T2*值显著高于左肝叶,而青少年无此差异。

研究设计与样本

  • 横断面研究,纳入54名非酒精成人(27例NAFLD,年龄42.8±11.8岁;27例非NAFLD,年龄45.5±11.2岁)和46名非酒精青少年(23例NAFLD,年龄15.4±2.6岁;23例非NAFLD,年龄13.9±2.3岁),所有参与者接受3T化学位移水脂MRI和1H MRS,以MRS测量的肝内甘油三酯>5.56%作为肝脂肪变性定义,非酒精定义为男性每日酒精摄入≤30 g、女性≤20 g。

关键影像表现/征象

  • 在脂肪分数图像上于右肝下叶、右肝上叶和左肝上叶绘制三个感兴趣区(ROIs),并复制至配准的T2*图像。
  • 水脂MRI与MRS测量的肝脏脂肪含量高度相关(R=0.987)且一致性良好(ICC=0.982)。
  • NAFLD成人右肝叶脂肪分数显著高于左肝叶(p<0.001),NAFLD青少年亦显著高于左肝叶(p<0.001)。
  • NAFLD成人及非NAFLD成人右肝叶T2*值均显著高于左肝叶(均p<0.001),青少年中左右肝叶T2*值无显著差异。

诊断标准与关键数值

  • 肝脂肪变性定义为MRS测量的肝内甘油三酯超过阈值5.56%(作为临床参考)。
  • 非酒精定义:男性每日酒精摄入≤30 g、女性≤20 g。
  • 水脂MRI与MRS肝脏脂肪测量相关性R=0.987,一致性ICC=0.982。
  • NAFLD成人右肝叶脂肪分数高于左肝叶,p<0.001;NAFLD青少年右肝叶高于左肝叶,p<0.001。
  • 成人NAFLD及非NAFLD右肝叶T2*值高于左肝叶(均p<0.001),青少年无显著差异。

局限性

  • 原文结论中提出右肝叶脂肪优先储存可能与肝血流流线有关,但原文未明确报告研究局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: Research studies demonstrated pathologic lesions were unevenly distributed in patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and non-alcoholic steatohepatitis. As hepatic steatosis occurs prior to steatohepatitis and other late stage liver conditions, the distribution pattern of hepatic fat and iron concentration should be investigated to prevent sampling variability. The first purpose of this study was to perform comparison and validation of in-house hepatic fat measurements using water-fat MRI and MRS. The second objective was to quantify hepatic fat-fraction and T2* values in left and right liver lobes using water-fat MRI.

METHOD: Fifty-four non-alcoholic adults (27 NAFLD, age: 42.8 ± 11.8), 27 non-NAFLD, age: 45.5 ± 11.2) and 46 non-alcoholic teenagers (23 NAFLD (age: 15.4 ± 2.6), 23 non-NAFLD (age: 13.9 ± 2.3) were recruited. All participants underwent chemical shift water-fat MRI and 1H MRS at 3 T. Hepatic steatosis was defined by intrahepatic triglyceride more than the threshold of 5.56% using MRS (clinical reference) and non-alcoholic was defined by alcohol ingestion of no more than 30 g and 20 g per day for male and female respectively. Hepatic fat-fractions in left and right liver lobes were measured using regions-of-interest (ROIs) approach. Three ROIs were drawn on the fat-fraction images and duplicated on to the co-registered T2* images at the inferior right, superior right and superior left liver lobes. Comparison and validation of water-fat MRI and MRS were performed using intraclass correlation coefficient (ICC) and Bland-Altman plot. Hepatic fat-fraction and T2* measured from the ROIs were compared using repeated measures ANOVA. Independent t-test was used for between groups analysis.

RESULTS: Statistical analysis indicated good correlation (R = 0.987) and agreement (ICC = 0.982) between MRS and water-fat MRI in hepatic fat measurements. Results indicated that hepatic fat was significantly higher in the right lobe compared to the left in NAFLD adults (p < 0.001) and NAFLD teenagers (p < 0.001). For T2*, significant difference between left and right lobes was observed in NAFLD adults (p < 0.001) and non-NAFLD adults (p < 0.001) but not in teenagers.

CONCLUSION: Hepatic fat measurements using MRS and water-fat MRI are statistically equivalent. In subjects with NAFLD regardless of their age, hepatic fat is stored preferentially in the right live lobe probably due to the streamline of blood flow to the right liver. T2* value is significantly higher in the right liver lobe in adults but not in the teenagers regardless of their hepatic fat contents probably due to the longer time span of hepatic iron accumulation.

来源:Eur J Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hui SCN, So HK, Chan DFY, et al. Validation of water-fat MRI and proton MRS in assessment of hepatic fat and the heterogeneous distribution of hepatic fat and iron in subjects with non-alcoholic fatty liver disease. Eur J Radiol. 2018. PMID: 30292275. doi:10.1016/j.ejrad.2018.08.008

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。