文献速递外周血管神经心血管USMR

颈动脉壁厚度与新发心血管事件:动脉粥样硬化多种族研究(MESA)中US与MRI的比较

Carotid Artery Wall Thickness and Incident Cardiovascular Events: A Comparison between US and MRI in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA).
PubMed 文献 · Radiology · 2018-10-09

本研究纳入MESA中698名无临床心血管病史的参与者,比较US手动测量的颈总动脉壁厚度与MRI半自动测量的壁厚度,并分析二者与新发冠心病和卒中的关联。结果显示MRI壁厚度与结局的关联较US内中膜厚度更一致,尤其对卒中;同一模型同时纳入两者时仅MRI壁厚度仍与结局相关。

要点

  • MRI测量的颈总动脉壁厚度较US内中膜厚度与新发心血管事件关联更一致,尤其卒中。
  • US内中膜厚度每增加1个标准差,冠心病、卒中、CVD的校正HR分别为1.10、1.08、1.14。
  • 同一模型同时纳入MRI壁厚度与US内中膜厚度时,仅MRI壁厚度仍与结局相关。

核心结论

  • 在基线无已知心血管疾病的个体中,MRI壁厚度测量较US内中膜厚度与新冠心病和卒中更一致相关,尤其卒中。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,纳入MESA中698名无临床心血管病史的参与者,2000年7月至2013年12月,平均年龄63岁(范围45至84岁,男女相同)。
  • 颈总动脉壁厚度采用US手动测量,以及非增强质子密度加权和静脉钆增强MRI半自动测量。
  • 采用Cox比例风险模型评估US与MRI壁厚度测量与心血管结局的关联。

诊断标准与关键数值

  • US内中膜厚度每增加1个标准差,冠心病校正HR为1.10,卒中为1.08,CVD为1.14。
  • 质子密度加权MRI平均壁厚度每增加1个标准差,冠心病校正HR为1.32,卒中为1.48,CVD为1.37。
  • 钆增强MRI平均壁厚度每增加1个标准差,冠心病校正HR为1.27,卒中为1.58,CVD为1.38。
  • 同一模型同时纳入MRI壁厚度与US内中膜厚度时,MRI壁厚度仍与结局相关,而US内中膜厚度不再相关。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Purpose To compare common carotid artery (CCA) wall thickness measured manually by using US and semiautomatically by using MRI, and to examine their associations with incident coronary heart disease and stroke. Materials and Methods This prospective study enrolled 698 participants without a history of clinical cardiovascular disease (CVD) from the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) from July 2000 to December 2013 (mean age, 63 years; range, 45 to 84 years; same for men and women). All participants provided written informed consent. CCA wall thickness was measured with US as well as both noncontrast proton-density-weighted and intravenous gadolinium-enhanced MRI. Cox proportional hazards models were used to assess the associations between wall thickness measurements by using US and MRI with CVD outcomes. Results The adjusted hazard ratios for coronary heart disease, stroke, and CVD associated with per standard deviation increase in intima-media thickness were 1.10, 1.08, and 1.14, respectively. The corresponding associations for mean wall thickness measured with proton-density-weighted MRI were 1.32, 1.48, and 1.37, and for mean wall thickness measured with gadolinium-enhanced MRI were 1.27, 1.58, and 1.38. When included simultaneously in the same model, MRI wall thickness, but not intima-media thickness, remained associated with outcomes. Conclusion For individuals without known cardiovascular disease at baseline, wall thickness measurements by using MRI were more consistently associated with incident cardiovascular disease, particularly stroke, than were intima-media thickness by using US. © RSNA, 2018 Online supplemental material is available for this article.

来源:Radiology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhang Y, Guallar E, Malhotra S, et al. Carotid Artery Wall Thickness and Incident Cardiovascular Events: A Comparison between US and MRI in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA). Radiology. 2018. PMID: 30299234. doi:10.1148/radiol.2018173069

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。