指南与共识甲状腺与浅表US

甲状腺超声报告:意大利甲状腺协会(AIT)、意大利内分泌学会(SIE)、意大利医学与生物学超声学会(SIUMB)及意大利医学放射学会超声分会的共识

Thyroid ultrasonography reporting: consensus of Italian Thyroid Association (AIT), Italian Society of Endocrinology (SIE), Italian Society of Ultrasonography in Medicine and Biology (SIUMB) and Ultrasound Chapter of Italian Society of Medical Radiology (SIRM).
指南 / 共识 · J Endocrinol Invest · 2018-10-16

该共识旨在通过定义共同的最低要求和正确术语来规范甲状腺超声报告,描述了自身免疫性甲状腺疾病的超声模式,对甲状腺结节的恶性超声征象进行分类和评分,并提出基于每个超声征象预测价值及操作者间可重复性的简化结节风险分层。

要点

  • 甲状腺超声是甲状腺影像的金标准,主要用于自身免疫性甲状腺疾病诊断随访及结节恶性风险评估。
  • 共识规范了甲状腺超声报告的最低要求和术语,并对结节恶性征象进行分类评分。
  • 提出简化结节风险分层,依据各超声征象与恶性的关联强度及估计的操作者间可重复性。

核心结论

  • 共识旨在通过定义共同最低要求和正确术语来标准化甲状腺超声报告。
  • 对甲状腺结节恶性超声征象进行分类和评分,并提出基于征象预测价值和可重复性的简化结节风险分层。

研究设计与样本

  • 由意大利甲状腺协会(AIT)、意大利内分泌学会(SIE)、意大利医学与生物学超声学会(SIUMB)及意大利医学放射学会超声分会(SIRM)制定的共识声明。

关键影像表现/征象

  • 定义了自身免疫性甲状腺疾病的超声模式。
  • 对甲状腺结节恶性超声征象进行分类,并在每个结节中进行评分。

诊断标准与关键数值

  • 简化结节风险分层基于每个超声征象的预测价值,按与恶性的关联强度及估计的操作者间可重复性进行分类和评分。

局限性

  • 超声的主要局限性是重复性差,原因包括操作者经验不同以及设备性能和设置差异。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Thyroid ultrasonography (US) is the gold standard for thyroid imaging and its widespread use is due to an optimal spatial resolution for superficial anatomic structures, a low cost and the lack of health risks. Thyroid US is a pivotal tool for the diagnosis and follow-up of autoimmune thyroid diseases, for assessing nodule size and echostructure and defining the risk of malignancy in thyroid nodules. The main limitation of US is the poor reproducibility, due to the variable experience of the operators and the different performance and settings of the equipments. Aim of this consensus statement is to standardize the report of thyroid US through the definition of common minimum requirements and a correct terminology. US patterns of autoimmune thyroid diseases are defined. US signs of malignancy in thyroid nodules are classified and scored in each nodule. We also propose a simplified nodule risk stratification, based on the predictive value of each US sign, classified and scored according to the strength of association with malignancy, but also to the estimated reproducibility among different operators.

来源:J Endocrinol Invest,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Rago T, Cantisani V, Ianni F, et al. Thyroid ultrasonography reporting: consensus of Italian Thyroid Association (AIT), Italian Society of Endocrinology (SIE), Italian Society of Ultrasonography in Medicine and Biology (SIUMB) and Ultrasound Chapter of Italian Society of Medical Radiology (SIRM). J Endocrinol Invest. 2018. PMID: 30327945. doi:10.1007/s40618-018-0935-8

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。