指南与共识胸部外周血管技术与安全CTDR

2018年韩国咯血临床影像指南

2018 Korean Clinical Imaging Guideline for Hemoptysis.
指南 / 共识 · Korean J Radiol · 2018-08-06

韩国放射学会与韩国胸部放射学会针对韩国患者中活动性结核或既往结核所致肺纤维化较多的情况,通过共识制定成人咯血影像检查指南:胸部X线为首选初始检查;存在两项肺癌危险因素(>40岁且>30包年吸烟史)、中等量咯血(>30 mL/24小时)或反复咯血者推荐增强胸部CT;大量咯血(>400 mL/24小时)但无心肺功能受损者亦推荐增强胸部CT。

要点

  • 胸部X线是评估咯血的首选初始影像检查。
  • 存在两项肺癌危险因素(>40岁且>30包年吸烟史)、中等量咯血(>30 mL/24小时)或反复咯血者,推荐增强胸部CT。
  • 大量咯血(>400 mL/24小时)但无心肺功能受损者,推荐增强胸部CT。

核心结论

  • 韩国放射学会与韩国胸部放射学会基于共识提出适合韩国实践的成人咯血临床影像指南,对胸部X线、增强胸部CT的适用条件作出推荐。

研究设计与样本

  • 由开发委员会、工作组和咨询委员会共识制定,制定过程基于开发委员会提出的循证临床影像指南。

诊断标准与关键数值

  • 胸部X线为评估咯血的初始影像检查方式。
  • 存在两项肺癌危险因素(>40岁且>30包年吸烟史)、中等量咯血(>30 mL/24小时)或反复咯血的患者,推荐增强胸部CT。
  • 大量咯血(>400 mL/24小时)但无心肺功能受损的患者,推荐增强胸部CT。

临床应用与阅片要点

  • 成人咯血先以胸部X线作为初始影像评估。
  • 对存在两项肺癌危险因素(>40岁且>30包年吸烟史)、中等量咯血(>30 mL/24小时)或反复咯血者,推荐增强胸部CT。
  • 对大量咯血(>400 mL/24小时)但无心肺功能受损者,推荐增强胸部CT。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

In 2014, the American College of Radiology (ACR) announced the guideline for the appropriate diagnostic approach and treatment of patients according to the severity of hemoptysis and risk for lung cancer. However, the application of the ACR guideline in Korea may not be appropriate, because many patients in Korea have active tuberculosis or pulmonary fibrosis due to previous tuberculosis. The Korean Society of Radiology and Korean Society of Thoracic Radiology have proposed a new guideline suitable for Korean practice. This new guideline was prepared through the consensus of a development committee, working party, and an advisory committee. The guideline proposal process was based on an evidence-based clinical imaging guideline proposed by the development committee. Clinical imaging guideline for adult patients with hemoptysis is as follows: Chest radiography is an initial imaging modality to evaluate hemoptysis. Contrast-enhanced chest CT is recommended in patients with two risk factors for lung cancer (> 40 years old and > 30 pack-year smoking history), moderate hemoptysis (> 30 mL/24 hours) or recurrent hemoptysis. Contrast-enhanced chest CT is also recommended in patients with massive hemoptysis (> 400 mL/24 hours) without cardiopulmonary compromise.

来源:Korean J Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kang MJ, Kim JH, Kim YK, et al. 2018 Korean Clinical Imaging Guideline for Hemoptysis. Korean J Radiol. 2018. PMID: 30174475. doi:10.3348/kjr.2018.19.5.866

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。