胰腺浆液性囊性肿瘤的「囊外囊性征」:177例胰腺囊性病变的临床病理学研究
该回顾性研究纳入了两家机构177例因胰腺囊性病变行胰腺切除患者的CT/MRI,评估新发现的「囊外囊性征」在鉴别浆液性囊性肿瘤与其他胰腺囊性病变中的价值。结果显示该征象在60例浆液性囊性肿瘤中检出17例(28.3%),在117例非浆液性囊性病变中检出4例(3.4%)。作者认为该征象可能有助于鉴别诊断。
要点
- 囊外囊性征在浆液性囊性肿瘤中检出率28.3%(17/60),非浆液性囊性病变中3.4%(4/117)。
- 出现囊外囊性征的21例病变中86%为女性,71%位于胰体尾部。
- 作者认为出现该征象时可支持浆液性囊性肿瘤的原始诊断。
核心结论
- 新命名的囊外囊性征可能有助于将浆液性囊性肿瘤与其他胰腺囊性病变鉴别,出现该征象时支持浆液性囊性肿瘤的原始诊断。
研究设计与样本
- 回顾性研究,纳入两家机构2011年1月/2013年1月至2017年9月因胰腺囊性病变行胰腺切除的患者共177例,复习其CT/MRI,由两名经验丰富的腹部放射科医师评估人口学、临床表现及影像特征,使用SPSS V.23.0进行统计分析。
关键影像表现/征象
- 囊外囊性征表现为病变主体之外的囊性结构,共21例病变检出该征象。
- 21例中86%(18例)为女性,诊断时平均年龄51.2岁。
- 21例中71%(15例)位于胰体尾部,平均大小27.2 mm(23.7-53.4)。
- 最大子囊与母囊比值的均值(SD)为0.51[0.14](p=0.99),两者间夹角的均值(SD)为105.5°[14.9](p=0.84)。
- 末次影像检查与手术的平均时间间隔为8.4天。
诊断标准与关键数值
- 囊外囊性征在60例浆液性囊性肿瘤中检出17例(28.3%)。
- 囊外囊性征在117例非浆液性囊性病变中检出4例(3.4%),分别为黏液性囊性肿瘤1例、包裹性坏死2例、潴留囊肿1例。
临床应用与阅片要点
- 作者认为出现囊外囊性征时可支持浆液性囊性肿瘤的原始诊断,可能有助于与其他胰腺囊性病变鉴别。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVE: To assess a new imaging feature that we have named the extracapsular cystic sign which can make a constructive contribution towards differentiating serous cystic neoplasms (SCNs) from other pancreatic cystic lesions.
MATERIAL AND METHODS: We retrospectively reviewed 177 CTs/MRIs of patients who underwent pancreatic resection of cystic lesions at two institutions from January 2011/2013, to September 2017. For each patient, demographic information, clinical presentation, especially imaging features were carefully investigated by two experienced abdominal radiologists, retrospectively. All statistical analyses were performed using SPSS V.23.0.
RESULTS: Twenty-one lesions had extracapsular cystic signs which were newly discovered, 17 (28.3%) of 60 SCNs and 4 (3.4%) (mucinous cystic neoplasm = 1, walled-off necrosis = 2, retention cyst = 1) of 117 Non-SCNs were included, from which indicating that the extracapsular cystic sign was more often detected on SCNs. As for 21 lesions, 86% (n = 18) were females, and mean age at diagnosis was 51.2 years. 71% (n = 15) located in the pancreatic body and tail. Average size was 27.2 mm (23.7-53.4), mean (SD) ratio of biggest daughter cyst to mother cyst was 0.51[0.14] (p = 0.99), average (SD) angle between two of them was 105.5° [14.9] (p = 0.84). The average time interval between last imaging examination and surgery was 8.4 days.
CONCLUSIONS: The new sign named the extracapsular cystic sign in SCNs may help differentiate SCNs from other pancreatic cystic lesions. Furthermore, this study supports an original diagnosis for SCNs when the sign of extracapsular cyst appears.
引用
- Chen HY, Zhao J, Lu YF, et al. The "extracapsular cystic" sign in pancreatic serous cystic neoplasms: A clinicopathologic study of 177 patients with cystic pancreatic lesions. Eur J Radiol. 2018. PMID: 30150040. doi:10.1016/j.ejrad.2018.08.002
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。