放射性心脏病:诊断与管理的实用方法
本文综述放射性心脏病(RACD)的临床与影像表现、多模态筛查建议及管理选择。患者常在放疗后数年甚至数十年出现迟发性心脏损伤,症状常不特异,多模态影像对判断病变表现和严重程度至关重要;协调筛查可能有助于早期发现,但干预时机需谨慎考虑,因为手术复杂且应尽量减少长期高风险二次手术。
要点
- RACD常在放疗后数年甚至数十年出现,症状不特异,需多模态影像评估病变表现和严重程度。
- 协调的多模态筛查方法可能有助于早期发现RACD。
- 干预时机需谨慎考虑,因手术复杂且应尽量减少长期高风险二次手术。
核心结论
- 多模态影像对确定RACD的表现和严重程度至关重要,协调筛查可能有助于早期发现,但干预时机需谨慎考虑以减少高风险二次手术。
研究设计与样本
- 综述,旨在为治疗医师提供RACD的全面临床聚焦概述,包括临床/影像表现、多模态筛查建议和管理选择。
临床应用与阅片要点
- 对放疗后数年甚至数十年出现心脏症状的患者,应考虑RACD可能,因其症状常不特异。
- 使用多模态影像评估RACD的表现和严重程度,以指导管理决策。
- 采用协调的多模态筛查方法可能有助于早期发现RACD。
- 干预时机需谨慎考虑,因手术复杂且应尽量减少长期高风险二次手术。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Radiation-associated cardiac disease (RACD) results in complex clinical presentations, unique management issues, and increased morbidity and mortality. Patients typically present years or even decades after radiation exposure, with delayed-onset cardiac damage sustained from high cumulative doses. Multimodality imaging is crucial to determine the manifestations and severity of disease because symptoms are often nonspecific. Comprehensive screening using a coordinated approach may enable early detection. However, timing of intervention should be carefully considered in these patients because surgery is often complex and high-risk second surgeries should be minimized in the long-term. This review aims to provide treating physicians with a comprehensive and clinically focused overview of RACD, including clinical/imaging manifestations, multi-modality screening recommendations, and management options.
引用
- Desai MY, Jellis CL, Kotecha R, et al. Radiation-Associated Cardiac Disease: A Practical Approach to Diagnosis and Management. JACC Cardiovasc Imaging. 2018. PMID: 30092970. doi:10.1016/j.jcmg.2018.04.028
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。