穆斯林与非穆斯林社区对死后影像检查的接受度
该研究向利比亚穆斯林、英国穆斯林和英国非穆斯林三个社区发放400份问卷,回收320份(80%),调查对死后检查(包括传统尸检和死后影像)的态度。结果显示死后影像检查在穆斯林和非穆斯林中均可接受,但穆斯林相比尸检显著更偏好死后影像检查,凶杀案除外。利比亚穆斯林多数认为儿童应在死后12小时内埋葬,而英国受访者可接受延迟至一周。
要点
- 穆斯林和非穆斯林均接受死后影像检查,但穆斯林显著更偏好死后影像而非传统尸检。
- 凶杀案例中利比亚穆斯林对CT和MRI的偏好降低。
- 利比亚77%穆斯林认为儿童应在死后12小时内埋葬,英国穆斯林16%、英国非穆斯林7%。
核心结论
- 死后影像检查在利比亚和英国的穆斯林及非穆斯林人群中均可接受,但穆斯林相比尸检显著更偏好死后影像检查,凶杀案除外。
研究设计与样本
- 向利比亚穆斯林、英国穆斯林和英国非穆斯林三个社区发放400份问卷,回收320份(80%),采用描述性统计和非参数统计方法分析数据。
诊断标准与关键数值
- 利比亚穆斯林77%认为儿童应在死后12小时内埋葬,英国穆斯林16%、英国非穆斯林7%,三组比较p < 0.001。
- 所有组均认为儿童应比成人更早埋葬(p < 0.001)。
- 更多非穆斯林对传统尸检影响尸体尊严不关心,相比穆斯林p < 0.001。
- 更多穆斯林认为尸检对家庭有负面情感影响(p < 0.001)。
- 凶杀案例中利比亚穆斯林偏好CT的几率更低(p < 0.001),偏好MRI的几率也更低(p = 0.001)。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVE:: People's views regarding autopsy vary according to their cultural and religious beliefs. This paper aims to determine the opinions towards this procedure among Muslims resident in Libya and Muslims and non-Muslims resident in the UK. Our long-term goal is to improve autopsy rates; whether conventional or through the use of post-mortem imaging.
METHODS:: 400 questionnaires were distributed to the three communities, interrogating belief about post-mortem investigations. Descriptive statistics and non-parametric statistics were used to analyse the data.
RESULTS:: Of the 400 distributed questionnaires, there was a high return rate of 320 (80%). All groups felt that children should be buried sooner than adults(p < 0.001), but 77% of Libyan Muslims thought that children should be buried within 12 h of death compared to 16% of UK Muslims and only 7% of UK non-Muslims (p < 0.001). More non-Muslims were unconcerned about a negative impact of traditional autopsy on the dignity of the corpse than Muslims (p < 0.001) and more Muslims responded that autopsy has a negative emotional effect on the family (p < 0.001). Type of death altered what sort of investigations were desired. In the case of homicide, Libyan Muslims were less likely to prefer CT (p < 0.001) or MRI (p = 0.001). Sex had no effect on the results of the survey.
CONCLUSION:: Post-mortem imaging is acceptable to both Muslims and non-Muslims in Libya and the UK, but Muslims have a significant preference for post-mortem imaging compared to autopsy, except in homicidal cases.
ADVANCES IN KNOWLEDGE:: (1) The ability of post-mortem imaging to preserve the dignity of the corpse is independent of religion, however, significantly more Muslims feel that autopsy has a negative emotional effect on the family of the deceased. (2) A significant majority of Muslims in Libya prefer to bury children within 12 h of death, while a delay of up to a week is acceptable in UK. (3) Muslims resident in UK have an attitude closer to that of the indigenous (non-Muslim) population and therefore, educational programmes may be successful in changing attitudes of Muslims in Libya and other predominantly Muslim countries.
引用
- Ben Taher M, Pearson J, Cohen M, et al. Acceptability of post-mortem imaging among Muslim and non-Muslim communities. Br J Radiol. 2018. PMID: 30059236. doi:10.1259/bjr.20180295
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。