文献速递腹部技术与安全USCTMR

超声在成人肠套叠诊断检查中的应用——一项多中心回顾性分析

Use of Ultrasound in the Diagnostic Work-Up of Adult Intussusception - A Multicenter Retrospective Analysis.
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2018-07-05

该多中心回顾性分析纳入2010年1月至2017年11月间26例连续诊断为成人肠套叠的患者,评估腹部超声在诊断检查中的作用。92.3%的患者接受了腹部超声,88.5%以超声为首选影像 modality;由DEGUM 2级或3级认证专家操作时,超声检出肠套叠的准确率为85%、正确定位95%、并发症检出100%,与CT(81%、90.5%、91.7%)相当。作者结论认为,经验丰富的检查者使用高质量设备时超声可靠,超声、CT和MRI应互补使用。

要点

  • 成人肠套叠诊断中,88.5%的病例以腹部超声作为首选影像检查。
  • 专家操作时超声检出肠套叠准确率85%、正确定位95%、并发症检出100%。
  • 经验丰富检查者检出肿瘤性引导点72.7%,基本技能检查者仅45.5%检出肠套叠。

核心结论

  • 由经验丰富的检查者使用高质量设备时,腹部超声是成人肠套叠诊断检查中可靠的方法,超声、CT和MRI应互补使用。

研究设计与样本

  • 多中心回顾性病历分析,纳入2010年1月至2017年11月间26例连续诊断为成人肠套叠的患者,以手术和病理所见为金标准(76.9%有金标准)。

关键影像表现/征象

  • 专家操作时超声检出肠套叠准确率85%、正确定位95%、并发症检出100%。
  • CT检出肠套叠准确率81%、正确定位90.5%、并发症检出91.7%。
  • 经验丰富检查者检出肿瘤性引导点72.7%;基本技能检查者仅45.5%检出肠套叠。
  • 全部患者在术前均诊断为肠套叠。

诊断标准与关键数值

  • 超声检查者按DEGUM 2级或3级认证归类为专家,其余检查者视为具备基本技能。
  • 专家超声检出肠套叠准确率85%,CT为81%。
  • 专家超声正确定位率95%,CT为90.5%。
  • 专家超声并发症检出率100%,CT为91.7%。

临床应用与阅片要点

  • 作者结论认为,经验丰富的检查者使用高质量设备时腹部超声可靠。
  • 作者建议超声、CT和MRI应互补使用,因组合可提供检出、正确定位和并发症检出的优良敏感度。
  • 作者通过补充视频说明超声实时成像的优势。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: To evaluate the use of ultrasound (US) in the diagnostic work-up of adult intussusception (AI).

METHODS: This multicenter study includes 26 consecutive patients diagnosed with AI between January 2010 and November 2017. A retrospective chart analysis was conducted with a focus on abdominal US findings and diagnostic accuracy of different imaging modalities (ultrasound, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging). If available, surgical and pathological findings served as the gold standard (76.9 %). US examiners certified according to DEGUM grade 2 or 3 were classified as experts. Otherwise, they were regarded to have basic skills.

RESULTS: During diagnostic work-up, 92.3 % underwent abdominal US. US was the first-line imaging modality in 88.5 % of cases. The accuracy regarding the detection of AI (85 %), correct localization (95 %) and detection of complications (100 %) was excellent and comparable with CT (81 %, 90.5 %, and 91.7 %) when performed by experts. 72.7 % of tumorous lead points were detected by experienced examiners. In contrast, AI was detected in only 45.5 % of cases by examiners with basic skills. AI was diagnosed prior to surgery in all patients.

CONCLUSION: US is reliable in the diagnostic work-up of AI when performed by experienced examiners with high-quality equipment. US, CT and MRI should be used in a complementary fashion since combination provides excellent sensitivity regarding the detection and correct localization of AI as well as the detection of complications. The impact of real-time imaging is illustrated by supplementary videos.

UNLABELLED: ZIEL: Evaluation des diagnostischen Nutzens des transabdominalen Ultraschalls (US) in der Abklärung einer intestinalen Invagination bei erwachsenen Patienten.

METHODE: Diese multizentrische Studie schließt 26 konsekutive Patienten ein, bei denen von Januar 2010 bis November 2017 eine Invagination diagnostiziert wurde. Es erfolgte eine retrospektive Auswertung von Patientenakten. Hierbei lag der Fokus auf US-Befunden und der diagnostischen Genauigkeit verschiedener Schnittbildverfahren (US, Computertomografie (CT), Kernspintomografie (MRT)). Falls vorhanden (76,9 %) dienten Operationsberichte und histologische Befunde als Goldstandard. Ultraschall-Untersucher der DEGUM-Stufen 2 und 3 wurden als Experten klassifiziert. Bei allen anderen Untersuchern wurden Basiskenntnisse angenommen.

ERGEBNISSE: Während der diagnostischen Abklärung erhielten 92,3 % eine US-Untersuchung. US war die Erstlinien-Bildgebung bei 88,5 %. Die diagnostische Genauigkeit bezüglich Vorliegen einer Invagination (85 %), korrekter Lokalisation (95 %) und Nachweis von Komplikationen (100 %) war exzellent und vergleichbar der CT (81 %, 90,5 %, 91,7 %), wenn die US-Untersuchung von Experten durchgeführt wurde. Erfahrene Untersucher erkannten zudem 72,7 % der auslösenden Tumoren. US-Untersucher mit Basiskenntnissen hingegen stellten nur in 45,5 % die korrekte Diagnose einer Invagination. Bei allen Patienten wurde die Invagination bereits präoperativ diagnostiziert.

SCHLUSSFOLGERUNGEN: Der abdominelle US ist in der Hand von erfahrenen Untersuchern eine zuverlässige Methode zur diagnostischen Abklärung einer Invagination bei erwachsenen Patienten. US, CT und MRT sollten komplementär eingesetzt werden, da die Kombination eine exzellente Sensitivität in Hinblick auf Erkennung, Lokalisation und Nachweis von Komplikationen der Invagination hat. Die Stärke der Echtzeit-Untersuchung beim US wird durch Videobeispiele verdeutlicht.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Klinger C, Riecken B, Dietrich CF, et al. Use of Ultrasound in the Diagnostic Work-Up of Adult Intussusception - A Multicenter Retrospective Analysis. Ultraschall Med. 2018. PMID: 29975971. doi:10.1055/a-0604-2676

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。