文献速递外周血管介入DSA

血管内动脉瘤修复术(EVAR)中的辐射剂量:将血管造影系统从标准模式升级为生态模式

Radiation dose during endovascular aneurysm repair (EVAR): upgrade of an angiographic system from standard to Eco mode.
PubMed 文献 · Radiol Med · 2018-07-23

该研究评估了Philips AlluraXper FD20 X射线系统重新配置为低剂量生态模式后,在EVAR术中的辐射剂量降低效果。比较切换前50例(标准剂量)与切换后50例(生态剂量)患者,结果显示标准EVAR的剂量面积乘积降低53%、复杂EVAR降低57%,空气比释动能分别降低45%和57%,工作人员剂量降低25.6%,图像质量可接受。

要点

  • 生态剂量协议使标准EVAR的剂量面积乘积降低53%,复杂EVAR降低57%。
  • 空气比释动能分别降低45%(标准)和57%(复杂),工作人员剂量降低25.6%。
  • 透视时间、透视次数和对比剂用量无需增加,图像质量可接受。

核心结论

  • 优化血管造影系统设置显著降低了患者和工作人员的辐射剂量,同时保证了安全的EVAR手术。

研究设计与样本

  • 研究比较了2013至2015年间在Philips AlluraXper FD20 X射线系统上,切换前50例(标准剂量)与切换后50例(生态剂量)接受EVAR治疗的患者;生态剂量协议在透视和摄影中增加1 mm铝和0.1 mm铜滤过,并将透视帧率减半,辅以杂交手术室人员辐射防护教育和培训;评估患者 demographics、空气比释动能、剂量面积乘积及手术数据(透视时间、透视次数、碘对比剂),工作人员剂量用C臂上的胶片徽章剂量计测量。

诊断标准与关键数值

  • 生态剂量协议使标准EVAR的剂量面积乘积降低53%,复杂EVAR降低57%。
  • 生态剂量协议使标准EVAR的空气比释动能降低45%,复杂EVAR降低57%。
  • 工作人员剂量降低25.6%。
  • 图像质量在2016年被认为可接受,表现为透视时间、透视次数和对比剂体积无需增加。

临床应用与阅片要点

  • 采用低剂量协议(增加滤过、降低帧率)可在不增加透视时间、透视次数和对比剂用量的情况下降低患者和工作人员辐射剂量。
  • 辅以工作人员辐射防护教育和培训是剂量优化方案的组成部分。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: To evaluate the radiation dose reduction during endovascular aneurysm repair (EVAR) after the reconfiguration of a Philips AlluraXper FD20 X-ray system.

METHODS: Between 2013 and 2015, we implemented a low-dose protocol (Eco dose) increasing the filtration with 1 mm of Al and 0.1 of Cu on both fluoroscopy and fluorography and halving the frames per second in fluoroscopy. The switch was complemented by hybrid operating room staff education and training in radiation protection. We compared two samples of 50 patients treated before the switch (normal dose) with 50 patients treated after the switch (Eco dose). Procedures were categorized into two different grades of complexity, standard and complex, intended as fenestrated/chimney/snorkel and EVAR plus additional embolization to prevent endoleak type II. We evaluated patient demographics, Air Kerma (AK), dose area product (DAP), and procedural data (fluoroscopy time, number of fluorographies, and iodinated contrast). Staff radiation dose was measured with film badge dosimeter on C-arm.

RESULTS: The Eco-dose protocol witnessed a DAP reduction of 53% in standard EVARs and of 57% in complex EVARs and an AK reduction of 45% in standard and 57% in complex EVAR. The image quality in 2016 was perceived acceptable, as proven by the fact that fluoroscopy time, number of fluorographies, and contrast medium volumes did not have to be increased. We achieved a reduction in staff dose of 25.6%.

CONCLUSIONS: Optimized angiographic system setting significantly reduced the radiation dose both to the patients and to the staff assuring safe EVAR procedures.

来源:Radiol Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ruffino MA, Fronda M, Discalzi A, et al. Radiation dose during endovascular aneurysm repair (EVAR): upgrade of an angiographic system from standard to Eco mode. Radiol Med. 2018. PMID: 30039379. doi:10.1007/s11547-018-0924-1

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。